ZH Zaegel-Held Electra C 6 Notice Technique

2010-03-10 / rev l

Publicité

Liens rapides

ELECTRA C
Chaudière électrique de 6 à 24 kW
NOTICE TECHNIQUE
d'installation, d'utilisation et d'entretien de la chaudière
35 rue du Général Leclerc – BP 26 – 67211 OBERNAI Cedex
Tél. : 03 88 49 97 29 / Fax : 03 88 95 65 71
www.zaegel-held.com
- info@zaegel-held.com
2010-03-10 / rev L

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZH Zaegel-Held Electra C 6

  • Page 1 ELECTRA C Chaudière électrique de 6 à 24 kW NOTICE TECHNIQUE d’installation, d’utilisation et d’entretien de la chaudière 35 rue du Général Leclerc – BP 26 – 67211 OBERNAI Cedex Tél. : 03 88 49 97 29 / Fax : 03 88 95 65 71 www.zaegel-held.com - info@zaegel-held.com 2010-03-10 / rev L...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE DIMENSIONS - DESCRIPTIONS................ 3 INTRODUCTION....................5 OBJECTIF ......................5 DESCRIPTION DES PICECES DE LA CHAUDIÈRE.......... 5 INSTALLATION DE LA CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE.......... 7 RACCORDEMENT DE LA CHAUDIÈRE ELECTRA C ........8 CONNEXION ELECTRIQUE AU RÉSEAU ............9 7.1. THERMOSTAT DE SÉCURITÉ ................9 7.2.
  • Page 3: Dimensions - Descriptions

    1. DIMENSIONS - DESCRIPTIONS Manomètre Coffret électrique Couvercle avant Régulation numérique modulante Interrupteur principal Figure 1. – Dimensions techniques de base de la chaudière électrique ELECTRA C DONNÉES TECHNIQUES ELECTRA ELECTRA ELECTRA ELECTRA ELECTRA ELECTRA ELECTRA C 12 C 15 C 18 C 21 C 24...
  • Page 4 Départ Retour Passe câble (thermostat) Passe câble (alimentation) Tableau régulation Microswitch Sonde chaudière Pressostat Chaudière Thermostat de sécurité Résistances électriques Vase d’expansion Circulateur Barre de fixation Isolation Corps de chauffe Châssis de chaudière Remplissage / Vidange Vanne de sécurité Résistances électriques Figure 2.
  • Page 5: Introduction

    2. INTRODUCTION La chaudière électrique à eau chaude ELECTRA C de la société ZAEGEL-HELD est dotée d’une conception moderne et fabriquée dans des matériaux de haute qualité certifiée. Elle a bénéficiée de la technologie de robot soudeur la plus moderne et elle est certifiée selon les normes européennes.
  • Page 6 SONDE DE REGULATION Une sonde du régulateur de la chaudière est placée sur le côté supérieur du corps de la chaudière électrique. THERMOSTAT DE SÉCURITÉ Le thermostat de sécurité est situé sur le côté supérieur du corps de la chaudière, près du pressostat ;...
  • Page 7: Installation De La Chaudière Électrique

    5. INSTALLATION DE LA CHAUDIÈRE ÉLECTRIQUE La chaudière électrique ELECTRA C est conçue pour être fixée au mur. Pour une installation plus facile sur le mur, il existe une patte de fixation sur sa partie arrière qui doit être accrochée sur des goujons muraux de type M8 ou M10 ou plus. La chaudière électrique doit être accrochée à...
  • Page 8: Raccordement De La Chaudière Electra C

    6. RACCORDEMENT DE LA CHAUDIÈRE ELECTRA C Le raccordement à la tuyauterie du système de chauffage et le démarrage de la chaudière doivent être effectués en prenant en compte toutes les réglementations et les normes DTU, par l’installateur qui est responsable de l’installation. La puissance de la chaudière sera choisie en fonction du volume de l’espace à...
  • Page 9: Connexion Electrique Au Réseau

    7. CONNEXION ELECTRIQUE AU RÉSEAU Toutes les connexions au réseau d’alimentation électrique doivent être effectuées en accord avec les normes, DTU et réglementations en vigueur. La chaudière électrique est entièrement précâblée. Toutes les connexions supplémentaires (alimentation depuis le tableau principal, thermostat d’ambiance) sont destinées à être reliées au bornier sur le côté supérieur gauche du dispositif, en dessous du couvercle avant de la chaudière électrique.
  • Page 10: Raccordement Electrique

    8. RACCORDEMENT ELECTRIQUE 8.1. Tension de raccordement Tension de raccordement en monophasé : 230 Vac, 50 Hz Tension de raccordement en triphasé : 400 Vac, 50Hz Retirer la barrette pour monophasé Consommation électrique des équipement électroniques : max. 10 VA 8.2.
  • Page 11 ATTENTION Les chaudières de puissance 6, 9, 12, sont livrées avec une barrette de raccordement pour version monophasée RACCORDEMENT 400V – RETIRER LA BARRETTE MONOPHASEE 11/25...
  • Page 12: Schéma 1. - Schéma Électrique Electra C 6, 9, 12 Kw

    Schéma 1. – Schéma électrique ELECTRA C 6, 9, 12 kW RACCORDEMENT TRIPHASE (TETRA) ALIM 400V~ 50Hz + Terre Légende : P- Interrupteur principal K1- Contacteur 1 ST- Thermostat sécurité EG- Résistance électrique K- Contacteur RE- Platine de régulation 12/25...
  • Page 13: Schéma 2. - Schéma Électrique Electra C 6, 9, 12 Kw

    Schéma 2. – Schéma électrique ELECTRA C 6, 9, 12 kW RACCORDEMENT MONOPHASE BARRETTE INTEGREE ALIM 230V~ 50Hz + Terre Légende : P- Interrupteur principal K1- Contacteur 1 ST- Thermostat sécurité EG- Résistance électrique K- Contacteur RE- Platine de régulation 13/25...
  • Page 14: Schéma 3. - Schéma Électrique Electra C 15 (14 Kw Réels)

    Schéma 3. – Schéma électrique ELECTRA C 15 (14 kW réels) RACCORDEMENT MONOPHASE BARRETTE INTEGREE ALIM 230V~ 50Hz + Terre Légende : P- Interrupteur principal K1- Contacteur 1 ST- Thermostat sécurité EG- Résistance électrique K- Contacteur RE- Platine de régulation 14/25...
  • Page 15: Schéma 4. - Schéma Électrique Electra C 18 Kw

    Schéma 4. – Schéma électrique ELECTRA C 18 kW RACCORDEMENT TRIPHASE Légende : P- Interrupteur principal K1- Contacteur 1 ST- Thermostat sécurité EG- Résistance électrique K- Contacteur RE- Platine de régulation 15/25...
  • Page 16: Schéma 5. - Schéma Électrique Electra C 21-24 Kw

    Schéma 5. – Schéma électrique ELECTRA C 21-24 kW RACCORDEMENT TRIPHASE Légende : P- Interrupteur principal K1- Contacteur 1 ST- Thermostat sécurité EG- Résistance électrique K- Contacteur RE- Platine de régulation 16/25...
  • Page 17: Implantation Et Remplacement Des Résistances Électriques17

    9. IMPLANTATION ET REMPLACEMENT DES RÉSISTANCES ÉLECTRIQUES Avant d’enlever le couvercle avant, il est nécessaire de déconnecter l’alimentation électrique. Ensuite, enlevez le couvercle avant et le côté inférieur du boîtier (qui est fixé grâce à des vis). Avant de retirer la résistance électrique, il est nécessaire de vidanger la chaudière et de déconnecter les câbles électriques de la résistance.
  • Page 18: Regulation Integree

    10. REGULATION INTEGREE Défaut (LED) Pompe (LED) Écran Fonctionnement des résistances électriques (LED) Touche de fonction Figure 5. – régulateur numérique Le régulateur de la chaudière ELECTRA C mesure la température de la chaudière et la compare avec la température de consigne (souhaitée). Selon la différence de température, il cherche la répartition optimale de la puissance pour le système de chauffage.
  • Page 19: Parametres De Regulation

    10.1. PARAMETRES DE REGULATION Réglage de la température de consigne de la chaudière électrique En appuyant sur le bouton pendant 6 secondes, après l’affichage du niveau de température de consigne et en appuyant simultanément sur la flèche vers le haut , l’écran LCD doit afficher la température consigne qui peut être modifiée.
  • Page 20: Defauts De Fonctionnement

    10.2. DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT Lors du fonctionnement du dispositif, certains défauts peuvent survenir. Si l’écran affiche ≡X (X correspond aux chiffres de 0 à 5), cela signifie qu’il existe une erreur de fonctionnement du régulateur. Ci-dessous, la signification de chaque chiffre : ≡...
  • Page 21 Valeur ohmique des sondes Tableau des valeurs ohmiques de la sonde chaudière type NTC 5K/25 Temperature (° C) Resistance ( ) 48.535 36.465 27.665 21.158 16.325 12.694 9.950 7.854 6.245 5.000 4.028 3.266 2.663 2.184 1.801 1.493 1.244 1.041 740,7 536,2 458,8 394,3...
  • Page 22: Liste De Pieces Detachees

    11. LISTE DE PIECES DETACHEES 22/25...
  • Page 23 Repère Description Code Façade avant droite N15373 Coude 1/2" N15246 Réduction 3/4"-1/2" N15242 Manomètre N17535 Raccord union joint plat 3/4" N15243 Vase d'expansion ERP-385/10 ELBI N18588 Clavier ecran complet N16642 Câble de raccordement tableau vers carte électronique N12398 Interrupteur principal N11324 Façade avant gauche N17737...
  • Page 24 Repère Description Code Façade avant du tableau de bord sans socle N14350 Socle du tableau de bord N16892 Clips de fixation pour tableau de bord N14345 Boutons de fixation pour clip N13779 Carte élec du tableau de bord N16647 24/25...
  • Page 25 Repère Description Code Borne de début de raccordement RSU N19330 Bornier RSU-10 mm2 (21-27 kW)-gris N10820 Bornier RSU-16 mm2 (6-18 kW)-gris N18411 Bornier RSU-10 mm2 (21-27 kW)-bleu N10821 Bornier RSU-16 mm2 (6-18 kW)-bleu N13304 Bornier RSU-10 mm2 (21-27 kW)-jaune/vert N14344 Bornier RSU-16 mm2 (6-18 kW)-jaune/vert N19155 Bornier RSU-4 mm2 (6-27 kW)-gris...

Table des Matières