Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31
EN
Owner's manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel de l'utilisateur
IT
Manuale dell'utente
DK
Brugsvejledning
ES
Manual de instrucciones
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PURE Siesta i-Dock

  • Page 2 Safety instructions Keep the radio away from heat sources, such as naked flames or candles. Ensure that the unit has adequate ventilation (at least 10cm space all round). Do not use the radio near water. Avoid liquids dripping or splashing onto the radio. Do not place any objects containing liquids on the unit, such as vases.
  • Page 31 Table des matières Détail des commandes et de la connectique ........2 Informations affichées à l'écran ............3 Configuration rapide................3 Sélection de la langue ................4 Sélection de la source ................4 Ecoute en DAB ..................4 Sélection des stations ........................4 Sélection des informations affichées à l'écran ................4 Autotune (syntonisation automatique) ..................
  • Page 32: Détail Des Commandes Et De La Connectique

    Détail des commandes et de la connectique Dessus Source Sleep Presets (Présélections) Menu Alarms 1-4 Programmation et Ouvrir le Sélectionner Activer la Activer ou désactiver sélection des stations menu des la source mise en les différentes audio veille présélectionnées options alarmes Source Sleep...
  • Page 33: Informations Affichées À L'écran

    Informations affichées à l'écran Heure actuelle Indicateur de puissance Indicateur de volume de signal Indicateur de source Mise en veille/arrêt iPod iPod/iPhone temporaire actifs indicateur stéréo/mono Indicateurs d'activité Indicateurs de des alarmes (1,2,3,4) source DAB et FM Affichage menu/texte/informations Configuration rapide Déroulez le fil d'antenne et fixez-le verticalement, puis branchez le transformateur de courant sous l'appareil, comme indiqué...
  • Page 34: Sélection De La Langue

    Sélection de la langue Votre Siesta iDock dispose de 4 langues : anglais, français, allemand et italien. Appuyez sur Menu, puis utilisez les touches + et − pour naviguer dans la liste jusqu'à l'option "Language". Appuyez sur Select. Sélectionnez votre langue en utilisant les touches + et − et appuyez sur Select pour valider.
  • Page 35: Autotune (Syntonisation Automatique)

    Autotune (syntonisation automatique) Si vous perdez le signal d'une station, ou si vous souhaitez mettre à jour votre liste de stations, vous pouvez effectuer une syntonisation automatique pour syntoniser à nouveau sur toutes les stations DAB. Appuyez sur Menu, puis sélectionnez l'option "Autotune". Ecoute en FM Changement de station Pour l'écoute en FM, il existe deux modes de recherche : mode Manual (manuel) et Seek...
  • Page 36: Ecoute De Votre Ipod Ou Iphone

    Ecoute de votre iPod ou iPhone Votre Siesta iDock vous permet d'écouter les fichiers de votre iPod ou iPhone, via ses enceintes stéréo. Installation d'un adaptateur pour station d'accueil d'iPod/iPhone Votre Siesta iDock est utilisable avec tous les modèles d'iPod et d'iPhone compatibles avec la station d'accueil iPod Universal Dock.
  • Page 37: Insertion De Votre Ipod/Iphone

    Insertion de votre iPod/iPhone Insérez votre iPod/iPhone dans l'adaptateur pour station d'accueil approprié, sur le dessus de l'appareil. Si vous n'avez pas encore monté cet adaptateur, reportez-vous au tableau de la page 6. Votre Siesta iDock remet en charge votre iPod/iPhone si nécessaire.
  • Page 38: Utilisation Des Présélections (Dab Et Fm Uniquement)

    Votre Siesta iDock comprend un PowerPort, permettant de faire fonctionner des appareils USB standard, tels que ventilateurs et chargeurs de téléphone mobile. Des accessoires pour port d'alimentation approuvés par PURE Choice seront bientôt disponibles. PowerPort REMARQUE : le port d'alimentation n'est adapté pour aucune plateforme USB.
  • Page 39: Programmation Des Alarmes

    Programmation des alarmes Votre Siesta iDock dispose de quatre alarmes. Une fois activée, une alarme peut allumer la radio (si elle est en veille) et syntoniser sur une station DAB ou FM, activer et lire votre iPod (s'il est inséré dans l'appareil) ou émettre un bip. Comment programmer une alarme Appuyez sur la touche Alarm (1-4) correspondant à...
  • Page 40: Modification Du Délai Avant Rappel D'alarme

    Modification du délai avant rappel d'alarme Vous pouvez modifier la durée d'arrêt temporaire de l'alarme. Appuyez sur Menu, naviguez dans la liste jusqu'à l'option "Snooze time" et appuyez sur Select, puis réglez le délai avant rappel d'alarme entre 5 et 30 minutes en utilisant les touches +/− , puis Select pour valider. Pour arrêter une alarme Une fois l'alarme déclenchée, appuyez au choix sur la touche Standby ou Alarm correspondante pour l'arrêter.
  • Page 41: Réglages Généraux

    à jour. Enregistrez votre produit et communiquez une adresse de courriel pour être averti de la mise à disposition des mises à jour, ou consultez notre site http://support.pure.com. Remarque : la mise à jour par USB nécessite un PC équipé de Windows XP/Vista, ainsi...
  • Page 42: Conseils Et Astuces

    Conseils et astuces Le message "No stations available" s'affiche à l'écran Le signal DAB n'est pas assez puissant pour permettre la réception de la moindre station. Vérifiez que l'antenne est complètement déployée et utilisez la fonction Autotune (page 5) pour rechercher les stations. Essayez de changer la chaîne ou l’antenne de position. L'écran est très sombre Vérifiez les réglages effectués pour l'option "Display".
  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Spécifications : Radio numérique stéréo, réception de toutes les fréquences FM et DAB en bande III. Conforme à la norme ETSI EN 300 401 et capable de décoder tous les modes de transmission DAB 1-4 jusqu'à 384 kbps inclus (DAB+ jusqu'à 192 kbps). Prend en charge FM RDS et RadioText.
  • Page 87 Please visit www.pure.com/register to register your product with us. notif y any person or organization of such revisions or changes. Should you have a problem with your unit please contact your supplier or contact PURE Support at the address shown on the rear of this manual. Garantie-Informationen Ausschlusshinweis Imagination Technologies Ltd.

Table des Matières