Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Emtec C220
Sommaire des Matières pour Emtec C220
- Page 1 C220 Baladeur Numérique Multimedia Manuel d´utilisation...
-
Page 2: Options Et Caractéristiques
Nous vous remercions pour l´achat de ce baladeur numérique multimedia C220, qui offre une combinaison de styles et d´options ainsi qu'une grande facilité d´utilisation. Il offre la meilleure combinaison possible : une nouvelle expérience de contrôle puissant et intuitif sur de votre collection multimédia. -
Page 3: Information Réglementaire
INFORMATION RÉGLEMENTAIRE : Pour les clients résidant aux États Unis ou au Canada Déclaration de conformité Marque commerciale : EMTEC Modèle : C220 Cet appareil est conforme aux stipulations de la section 15 établies par les normes FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne causera pas d’interférences nuisibles, et... -
Page 4: Mise Au Rebut De Votre Produit Usagé
SERVICE CLIENTÈLE Vous avez des questions au sujet de ce produit ? Veuillez nous contacter en nous envoyant un email à : WWW.EMTEC-international.com... -
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE Déclaration de non responsabilité....................06 Mesures de sécurité........................07-08 Emplacement des commandes et des touches................09 Description de l’écran LCD......................10 Contenu de l´emballage......................11 Chargement de la batterie......................12 Exigences minimum en matière de système du PC..............13 Connexion à l’ordinateur......................14 Transfert de fichiers........................15 Déconnexion du lecteur du PC.....................16 Formatage du disque dur......................17 Mise à... - Page 6 SOMMAIRE Mode Vidéos..........................24-26 Conversion de fichiers......................24 Lecture de fichiers vidéo......................26 Mode Radio..........................26-27 Mode Enregistrement........................28 Mode Paramétrage........................28-29 Mode Lecture en cours.........................29 Dépannage........................30-31 Spécification technique.........................32...
-
Page 7: Déclaration De Non Responsabilité
3. EMTEC sera seulement responsable des problèmes inhérents à l'appareil, et non de la perte de données, des modifications de l'appareil ou autres pertes indirectes produites par un fonctionnement défectueux du logiciel, de la maintenance ou d’autres accidents. -
Page 8: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ Mise en garde: C220 est un appareil de précision fabriqué à partir de composants fragiles, tels que le disque dur, l´écran TFT et la batterie rechargeable. Il existe des mesures de sécurité et des instructions qui doivent être strictement suivies. - Page 9 Lorsque vous téléchargez des Les données peuvent être fichiers en utilisant un câble Ne faites pas sécher endommagées en raison USB, ne déconnectez pas le l’appareil sur un radiateur d’impacts physiques, de la câble USB ou n’éteignez pas ou dans un micro-ondes. foudre ou d’une panne de l’appareil pendant le transfert courant.
-
Page 10: Emplacement Des Commandes Et Des Touches
EMPLACEMENT DES COMMANDES ET DES TOUCHES Microphone intégré Lecture/ Pause / Entrée / Port USB 2.0 port et sa housse Haut-parleur intégré Prise écouteurs Volume Touche d´enregistrement Volume Ecran TFT d'1,8 pouces Touche menu (Passer au menu Touche de verrouillage principal en maintenant enfoncée Piste précédente / Retour la touche Menu) / retour / sortie... -
Page 11: Description De L'écran Lcd
DESCRIPTION DE L'ECRAN LCD Indicateur verrouillage Indicateur de volume Indicateur de mode Indicateur de batterie Numéro de la piste en cours de lecture Format du fichier / Nombre total de pistes Indicateur du mode de lecture Nom du morceau Statut de lecture Nom de l’artiste Temps de lecture écoulée de Nom de l’album... -
Page 12: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L'EMBALLAGE C220 Baladeur Numérique Multimedia Manuel d´utilisation Câble USB (pour connexion PC et Appareil Manuel d’utilisation chargement de la batterie) principal Ecouteurs Remarque : Veuillez garder tous les matériaux d’emballage d´origine au cas où vous auriez besoin de... -
Page 13: Chargement De La Batterie
CHARGEMENT DE LA BATTERIE Chargez la batterie en utilisant le câble USB2.0 fourni. Connectez l’appareil au PC grâce au câble USB et il commencera à se charger automatiquement. 4 heures environ sont nécessaires pour charger complètement l’appareil. Pendant le chargement, l´écran s´affiche comme suit : Remarque : 1. -
Page 14: Exigences Minimum En Matière De Système Du Pc
EXIGENCES MINIMUM EN MATIERE DE SYSTEME DU PC Vous pouvez connecter l’appareil au PC grâce au câble USB2.0 fourni pour charger la batterie, transférer des fichiers et mettre à jour le firmware. Le système de votre PC doit répondre aux exigences minimum suivantes : - Windows 2000 (Service pack 3 ou supérieur) avec Window Media Player Série 9 - Ou Windows XP (Service pack 2 ou supérieur) avec Windows Media Player Série 10 - Processeur Pentium Class MMX 166 MHz ou plus élevé... -
Page 15: Connexion À L'ordinateur
CONNEXION À L´ORDINATEUR Connecter C220 au PC Connectez la plus petite extrémité du câble USB fourni au port USB 2.0 de l´appareil et la plus grande extrémité sur le port USB libre de votre PC comme illustré ci-dessous :... -
Page 16: Transfert De Fichiers
Windows affichera un message "Nouveau matériel trouvé" ("Found New Hardware") lors de la première connexion de l'appareil. Le matériel sera reconnu comme un nouveau dispositif sur "Poste de travail". Veuillez noter que, selon sa configuration, Windows peut prendre plusieurs minutes avant de reconnaitre le dispositif lors de sa première utilisation. -
Page 17: Déconnexion Du Lecteur Du Pc
DÉCONNEXION DU LECTEUR DU PC 1. Double-cliquez sur l’icône du dispositif dans la barre de tâches de votre PC comme le montre la figure ci-dessous : 2. Cliquez sur le message contextuel comme indiqué ci-dessous, et une fenêtre apparaîtra. 3. Sélectionnez votre lecteur et cliquez sur le bouton "ok" dans la nouvelle fenêtre contextuelle pour confirmer le débranchement. -
Page 18: Formatage Du Disque Dur
Remarque : 1. Vous pouvez également télécharger les fichiers depuis C220 vers votre ordinateur. 2. Pendant le déchargement/téléchargement, maintenez le câble USB fourni connecté au PC. Débranchez le câble USB du PC une fois le transfert des fichiers terminé. 3. Le dispositif peut emmagasiner tous les types de fichiers, outre les fichiers média (musique, photo, vidéo convertie). -
Page 19: Opérations Basiques
OPÉRATIONS BASIQUES Marche / arrêt Maintenez la touche ( ) enfoncée pendant quelques secondes pour allumer / éteindre l’appareil. Blocage Lorsque la touche coulissante « Bloquer » est en position vers le HAUT, toutes les touches sauf la touche Vol. + /- sont désactivées et l’icône « verrouillé » ( ) apparaît dans le coin supérieur gauche de l’écran. -
Page 20: Navigation Dans Le Menu Principal
NAVIGATION DANS LE MENU PRINCIPAL Le menu principal contient le mode Musique, le mode Photos, le mode Vidéos, le mode Radio, les Enregistrements, les Paramètres et le mode Lecture en cours (visible uniquement lorsque la musique est en cours de lecture à ce moment-là). Vous pouvez toujours maintenir la touche enfoncée pour revenir au menu principal, quel que soit le mode de fonctionnement dans lequel vous vous trouvez à... -
Page 21: Mode Musique
MODE MUSIQUE Parcourir la musique Les pistes regroupées sous différentes catégories, y compris Lire tous, Artistes, Albums, Tous les morceaux, Genres et Listes de lectures peuvent être parcourues niveau par niveau. Le dernier niveau est le niveau du morceau. Ci-dessous figure le fonctionnement des touches : Touche Fonctionnement Aller à... -
Page 22: Ajuster Le Volume Pendant La Lecture
MODE MUSIQUE Ajuster le volume pendant la lecture Appuyez sur la touche Vol. + /- pour ajuster le volume : la barre d’ajustement du volume apparaîtra telle qu’elle figure sur l’illustration ci-dessous et disparaîtra au bout d’1,5 secondes si aucune saisie supplémentaire n’est réalisée. Parcourir la collection multimédia pendant la lecture Si vous souhaitez sélectionner n’importe quel autre mode (mode Photos, mode Vidéo, etc.) pendant la lecture, appuyez sur la touche... - Page 23 MODE MUSIQUE Lire une « Liste de lecture on-the-go » Sélectionnez l’option « Liste de lecture » en mode Musique à l’aide de la touche appuyez sur la touche pour entrer.Ensuite, sélectionnez l’option « Liste de lecture on-the-go » et appuyez sur pour entrer.
-
Page 24: Mode Photos
MODE PHOTOS Mettez la photo souhaitée en surbrillance en mode Photos, appuyez sur la touche pour l’afficher. Appuyez sur la touche pour afficher la photo précédente ou suivante. Vous pouvez profiter de vos photos dans deux modes : parcourir sous forme de vignette / en taille réelle et diaporama. -
Page 25: Mode Vidéos
MODE VIDEO Conversion de fichiers Pour lire un clip vidéo ou pour regarder une image dans le lecteur, vous devez installer le logiciel de conversion et convertir les fichiers avant de pouvoir les transférer vers le lecteur. 1) Veuillez insérer le CD inclus et installer le logiciel de conversion. 2) Suivez les instructions et procédez à... - Page 26 MODE VIDEO 2) La meilleure configuration (sur le panneau droit) est paramétrée en fonction de l’appareil que vous connectez. 3) Cliquez sur « Ajouter des fichiers » et choisissez le fichier que vous souhaitez convertir. 4) Les fichiers convertis peuvent être stockés sur : - Appareil portable (par défaut), ou - Chemin défini par l’utilisateur 5) Si vous choisissez «...
-
Page 27: Mode Radio
Lire des vidéos Mettez la vidéo souhaitée en surbrillance en mode Vidéos, appuyez sur la touche ( ) pour démarrer la lecture. Appuyez sur la touche ( ) pour mettre sur pause et appuyez encore une fois sur la touche pour reprendre la lecture normale. - Page 28 Syntonisation manuelle Sélectionnez et entrez dans l’option Syntonisation manuelle : vous pouvez y rechercher une station de radio manuellement. (Plage de fréquences FM : 87,5 MHz ~ 108 MHz). Appuyez sur la touche ( ) ou ) pour rechercher et appuyez sur la touche ( ) pour sauvegarder dans l’appareil.
-
Page 29: Mode Enregistrement
MODE ENREGISTREMENT Dans le menu principal, sélectionnez et mettez en surbrillance le mode Enregistrement à l’aide de la touche ( ) ou ( ) et appuyez sur la touche ( ) pour entrer. Ensuite, deux options s’afficheront à l’écran : Démarrage de l’enregistrement audio et Bibliothèque d’enregistrements. Sélectionnez et entrez dans l’option «... -
Page 30: Mode Lecture En Cours
MODE PARAMETRAGE Il existe sept paramètres pour cet appareil, comme le décrit le tableau ci-dessous. Paramètres Contrôle Mode lecture Ajustez le mode lecture. Options : Arrêt, Répéter 1, Répéter tout, Aléatoire tout et Répéter Aléatoire Egalisateur Ajustez le mode EQ. Options : Arrêt, Rock, Jazz, Classique et Pop Paramètres diaporama Ajustez l’intervalle du diaporama. -
Page 31: Déepannage
DÉEPANNAGE Symptôme Solution possible Le lecteur ne peut pas se mettre en - Le niveau de charge de la batterie est trop faible. marche. Connectez l’appareil au PC pour le recharger. Le lecteur ne peut pas se charger - Déconnectez le lecteur du PC. Puis connectez-le à automatiquement lorsqu’il est nouveau au PC pour le recharger. - Page 32 DÉEPANNAGE Symptôme Solution possible Le fichier vidéo ne peut pas être lu. - Assurez-vous que le fichier vidéo puisse être lu dans Windows Media Player. Utilisez le même PC pour convertir le fichier vidéo. - Assurez-vous que le clip comporte du contenu vidéo et audio.
-
Page 33: Spécification Technique
SPECIFICATION TECHNIQUE Objet Caractéristiques : Taille 40 x 87.5 x 8.5 mm (L x H x P) Poids net Ecran Ecran TFT tout en couleur d’1,8 pouces, 128 x 160 points Plage de fréquence 60Hz ~ 20KHz Format audio pris en charge mp3, wma Format vidéo pris en charge Alimentation...