Table Des Matières - Trox Technik FK-EU 230-T TR Manuel D'installation

1 Sécurité.............................................................. 7
1.1 Notes de sécurité générales........................ 7
1.2 Application................................................... 7
1.3 Personnel qualifié........................................ 8
Caractéristiques techniques ........................... 9
2
2.1 Données générales..................................... 9
2.2 FK-EU avec fusible.................................... 10
2.3 FK-EU avec servomoteur à ressort de
rappel........................................................ 13
2.4 FK-EU avec servomoteur à ressort de
rappel et détecteur de fumée pour gaine
ou comme clapet de transfert d'air............ 22
3 Transport et stockage..................................... 24
4 Pièces et fonction............................................ 25
4.1 FK-EU avec fusible.................................... 25
4.2 FK-EU avec servomoteur à ressort de
rappel........................................................ 25
4.3 FK-EU avec servomoteur à ressort de
rappel et détecteur de fumée pour gaine.. 26
4.4 FK-EU comme clapet pour le transfert
d'air............................................................ 26
5 Montage............................................................ 27
5.1 Positions d'installation............................... 27
5.2 Notes de sécurité sur l'installation............. 29
5.3 Informations générales sur l'installation.... 29
5.3.1 Assemblage de kits d'installation E1, E2,
ES........................................................... 38
5.4 Murs pleins................................................ 40
5.4.1 Montage à base de mortier.................... 40
5.4.2 Montage à base de mortier avec appli-
cation partielle de mortier....................... 43
5.4.3 Montage à base de mortier avec un rac-
cordement flexible au plafond................ 44
5.4.4 Montage à sec sans mortier avec
contre-cadre et kit d'installation E1 ou
E2........................................................... 46
5.4.5 Montage à sec sans mortier avec pan-
neau anti-feu.......................................... 47
5.4.6 Montage à sec sans mortier avec kit
d'installation WA..................................... 49
5.4.7 Montage à sec sans mortier avec kit
d'installation WV..................................... 51
5.4.8 Montage à sec sans mortier avec kit
d'installation WE..................................... 53
5.5 Plafonds pleins.......................................... 56
5.5.1 Montage à base de mortier dans la dalle
solide du plafond.................................... 56
5.5.2 Montage à base de mortier dans une
base en ciment....................................... 58
5.5.3 Montage à base de mortier dans des
plafonds en poutres de bois................... 60
5.5.4 Montage à base de mortier dans des
plafonds pleins en bois........................... 61
5.5.5 Montage à base de mortier dans des
5.5.6 Montage à sec sans mortier avec pan-
5.5.7 Montage à sec sans mortier avec kit
5.6 Cloisons légères avec structure métallique
5.6.1 Montage à base de mortier.................... 70
5.6.2 Montage à sec sans mortier avec kit
5.6.3 Montage à sec sans mortier avec pan-
5.6.4 Montage à sec sans mortier avec joint
5.7 Murs de cloison légère avec structure por-
5.7.1 Montage à base de mortier.................... 94
5.7.2 Montage à sec sans mortier avec kit
5.7.3 Montage à sec sans mortier avec pan-
5.8 Murs pleins en bois................................. 105
5.8.1 Montage à base de mortier.................. 106
5.8.2 Montage à sec sans mortier avec kit
5.8.3 Montage à sec sans mortier avec pan-
5.9 Cloisons pare-feu..................................... 111
5.9.1 Montage à base de mortier................... 114
5.9.2 Montage à sec sans mortier avec kit
5.10 Murs à gaine avec structure portante
5.10.1 Montage à base de mortier................. 119
5.10.2 Montage à sec sans mortier avec kit
5.11 Murs à gaine sans structure portante
5.11.1 Montage à base de mortier................. 126
5.11.2 Montage à sec sans mortier avec kit
5.12 Fixation du clapet coupe-feu................. 129
5.12.1 Général............................................... 129
5.12.2 Clapets coupe-feu suspendus montés
5.12.3 Fixation du clapet coupe-feu avec une
6 Accessoires................................................... 136
7 Raccordement électrique.............................. 138
7.1 Interrupteurs de fin de course (clapets
7.2 Servomoteur à ressort de rappel............. 138
Clapet coupe-feu Type FK-EU

Table des matières

plafonds légers....................................... 62
neau anti-feu.......................................... 63
d'installation WE..................................... 66
portante..................................................... 68
d'installation ES...................................... 76
neau anti-feu.......................................... 81
de plafond souple et kit d'installation
GL........................................................... 85
tante en bois.............................................. 92
d'installation ES...................................... 97
neau anti-feu........................................ 100
d'installation ES.................................... 107
neau anti-feu........................................ 109
d'installation ES.................................... 115
métallique.............................................. 117
d'installation ES.................................. 122
métallique.............................................. 124
d'installation ES.................................. 127
loin de murs et de dalles de plafonds
pleins.................................................. 130
couche anti-incendie.......................... 131
coupe-feu avec fusible)........................... 138
5