Page 2
RAC3 www.primo-elektro.be WAT DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT ? GARANTIEBEPALING : Dit apparaat heeft een garantietermijn van 3 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten.
RAC3 www.primo-elektro.be sur base du ticket de caisse. ENVOYER VOTRE APPAREIL DEFECTUEUX : Si votre appareil est défaillant durant le délai de garantie de 3 ans, vous pouvez envoyer votre appareil ensemble avec votre ticket de caisse, la carte de réponse complètement et dûment rempli ou une note avec la description du défaut, vos coordonnées complètes...
Page 5
RAC3 www.primo-elektro.be ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ...........................................................................................................................................................................................................................................................
RAC3 www.primo-elektro.be RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor...
RAC3 www.primo-elektro.be INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Suivez et gardez ces instructions pour éviter tout endommagement ou danger suite à un mauvais usage. Si vous prêtez l’appareil à d’autres personnes, donnez-leur aussi ce manuel. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: –...
Page 12
RAC3 www.primo-elektro.be intellectuelles sont réduites ou par des personnes manquantes de l’expérience ou de connaissance, à moins que celles –ci ne soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.
RAC3 www.primo-elektro.be N’utilisez jamais d’objets pointus ou en métal, en raison des dommages que cela pourrait causer à la couche antiadhésive. Utilisez seulement des spatules en bois pour éviter des rayures. N’utilisez pas de pièces qui ne sont pas recommandées. Elles pourraient représenter un danger pour l’utilisateur et endommager l’appareil.
RAC3 www.primo-elektro.be Attention! Débranchez l’appareil, mettez le bouton de temperature au position min. et retirez la fiche de la prise murale et laissez-le refroidir après chaque usage. NETTOYAGE Retirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer le raclette/gril et attendez jusqu’à...
Page 19
De betaling dient voorafgaandelijk te gebeuren per overschrijving op rekening 552-2955000-40 (met ver- melding PRIMO-RAC3) Paiement à l’avance par versement au n° bancaire 552-2955000-40 (avec mention PRIMO-RAC3) Bitte im voraus bezahlen mit Überweisung auf kontonummer 552-2955000-40 (Angabe PRIMO-RAC3) NAAM :.................................