Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INNEN- /AUSSENTHERMOMETER
INNEN- /AUSSEN-
THERMOMETER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
TERMOMETRO DIGITALE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
IAN 273695
THERMOMÈTRE
INTÉRIEUR / EXTÉRIEUR
Instructions d'utilisation et
consignes de sécurité

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour OWIM Z31482A

  • Page 1 INNEN- /AUSSENTHERMOMETER INNEN- /AUSSEN- THERMOMÈTRE THERMOMETER INTÉRIEUR / EXTÉRIEUR Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité TERMOMETRO DIGITALE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 273695...
  • Page 24 Introduction ........Page 25 Utilisation conforme à l’usage prévu ... Page 25 Description des pièces et éléments ..Page 26 Données techniques ......Page 27 Fourniture ..........Page 27 Consignes de sécurité .... Page 28 Instructions de sécurité relatives aux piles ......... Page 30 Mise en service ......
  • Page 25: Introduction

    Thermomètre intérieur / extérieur Introduction Q Félicitations pour l‘acquisition de votre nouvel appareil ! Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indi- cations importantes pour la sécurité, l’utilisa- tion et la mise au rebut.
  • Page 26: Description Des Pièces Et Éléments

    extérieur à l’extérieur. Le thermomètre affiche également la température mesurée la plus haute ou la plus basse, ainsi que l’heure en mode 24 heures. L’appareil n’est pas conçu pour un usage professionnel. Description des Q pièces et éléments Thermomètre intérieur / extérieur Affichage de l’heure « TIME »...
  • Page 27: Données Techniques

    Point adhésif Données techniques Q Tension de service : 1,5 V (DC) Alimentation électrique : 1 pile 1,5 V AAA (fournie) Plage de température : Intérieur : –10 °C à +40 °C Extérieur : –40 °C à +60 °C Cordon de la sonde extérieur : env. 2,8 m Affichage à...
  • Page 28: Consignes De Sécurité

    1 Thermomètre intérieur / extérieur 1 Pile 1,5 V 1 Cheville 1 Vis 1 Point adhésif 1 Mode d’emploi Consignes de sécurité CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ! C et appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à...
  • Page 29 domestique de l‘appareil ne doit pas être effectué par un enfant sans surveillance. N ’ouvrez et ne démontez en aucun cas le produit. Des réparations inadéquates peuvent engendrer des dangers et risques importants pour l’utilisateur. Ne faites procéder à toutes réparations que par des spécialistes.
  • Page 30: Instructions De Sécurité Relatives Aux Piles

    l‘appareil de personnes non autorisées. P osez la sonde extérieur à l’extérieur de telle sorte qu’elle ne soit pas exposée aux rayons directs du soleil. V eillez à ne pas endommager le cordon lors de la pose. Instructions de sécurité Q relatives aux piles ATTENTION ! RISQUE D’EXPLOSION !
  • Page 31 leur tension finale. Elles risquent alors de couler. Si les piles coulent dans votre appareil, il faut immédiatement les retirer pour prévenir tout endommagement du produit ! É viter tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec l’acide, rincer abondamment la zone à...
  • Page 32: Mise En Service

    Mise en service Q A vant la première utilisation, retirez le film de protection. Mise en place / Q remplacement de la pile Voir ill. B. Installation / accrochage Q de l’appareil ATTENTION ! Lors du choix du lieu d’installation, veillez à ce que l’appareil ne soit pas exposé...
  • Page 33 En cas de chute, l’appareil pourrait blesser des personnes, être endommagé ou endommager d’autres objets. I nstallez l’appareil sur une surface plane horizontale. N e placez pas l’appareil sur des surfaces précieuses ou fragiles sans protection appropriée. Celles-ci risquent d’être endommagées dans le cas contraire.
  • Page 34 T enez l’appareil contre le mur pour trouver un endroit approprié au montage. L e cas échéant, marquez l’endroit voulu à l’aide d’un crayon à papier. RISQUE D’ELECTROCUTION ! RISQUE DE DOMMAGE MATERIEL ! RISQUE DE BLESSURE ! Lorsque vous percez des trous dans le mur, assurez-vous de ne pas percer de lignes électriques, conduites de gaz et d’eau.
  • Page 35: Montage De L'appareil Au Mur

    Montage de Q l’appareil au mur R etirez le film de protection d’un côté du point adhésif C ollez le point adhésif au dos de l’appareil. R etirez le film de protection de l’autre côté du point adhésif A ppliquez l’appareil à l’endroit voulu et pressez-le avec précaution contre un mur ou une autre surface lisse.
  • Page 36: Réglage De L'heure

    et extérieur « OUT » , appuyez sur la touche MIN / MAX P our passer à la température mesurée la plus élevée, appuyez à nouveau sur la touche MIN / MAX P our revenir à la température actuelle, appuyez à nouveau sur la touche MIN / Avis : Si la touche MIN / MAX n’est pas actionnée pendant 5 secondes, il y...
  • Page 37 Conseil : Maintenez la touche MIN / appuyée. Ceci permet un réglage plus rapide des chiffres voulus. Si vous n’appuyez plus sur aucune touche pendant 60 secondes, l’écran à cristaux liquides revient automatiquement à l’affichage standard. P our pouvoir régler les minutes, appuyez à...
  • Page 38: Elimination Des Problèmes

    intérieure « IN » et la température extérieure « OUT » Elimination des problèmes Q Avis : L’appareil renferme des éléments élec- troniques sensibles. Il est donc possible qu’il y ait parasitage par des appareils à transmission radio à proximité. E n cas d’affichages erronés sur l’écran, retirez les appareils de ce type de l’envi- ronnement du thermomètre intérieur / extérieur.
  • Page 39: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Q N ’utilisez en aucun cas des produits nettoyants caustiques ou abrasifs. Risque d’endommagement de la surface du produit dans le cas contraire. U tilisez pour le nettoyage un chiffon légèrement humidifié ne peluchant pas. Mise au rebut Q L’emballage se compose de matières recy- clables qui peuvent être mises au rebut dans...
  • Page 40 au rebut de manière adéquate. Renseignez-vous auprès des services municipaux concernant les heures d’ouverture des déchetteries. Les piles défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006 / 66 / CE et ses modifications. Les piles et / ou l’appareil doivent être retournés dans les centres de collecte.
  • Page 41: Garantie

    déposer les piles usées dans les conteneurs de recyclage communaux. Garantie Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.
  • Page 42 vait survenir dans les trois ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement de l‘appareil sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endomma- gé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

Ce manuel est également adapté pour:

Z31482b

Table des Matières