Page 1
Deutsch English Français IZAR CENTER Einbauanleitung Installation guide Guide d’installation 29 30 31 32 33 34 IZAR M-Bus CENTER 250 USB/LAN M e m o r y RS232/Rep Modem Rx/Tx 1 2 3 4 5 6 Diese Anleitung ist dem Endkunden auszuhändigen.
CENTER. Pour un relevé du compteur automatique il faut disposer d'un IZAR CENTER avec mémoire, dans laquelle l'inter- valle de lecture générale ou spécifique est programmée. Le compteur répond à cette requête en envoyant les valeurs actuelles au IZAR CENTER.
Page 20
Français IZAR CENTER Caractéristiques techniques Désignation Valeur Alimentation électrique 110 ... 230 V AC Fréquence 50 ... 60 Hz Boîtier Boîtier du rail DIN avec disjoncteur automatique en plastique résistant à la chaleur (ABS). Classe de protection IP 20 Interfaces...
Page 21
Montage de IZAR CENTER Clipser l'IZAR CENTER sur le rail DIN. Le crochet de fixation noir (prise 65, fig. I) doit montrer vers le bas et l'encliquetage doit être audible. Démontage de IZAR CENTER ...
+ et une sortie - pour chaque compteur M-Bus. Toutes les sorties M-Bus sont en parallèle. Répéteur Connecter la sortie M-Bus d'un autre IZAR CENTER aux bornes 1 et 2. Connecter la Terre à la borne 5 ou 6. La Terre doit être connectée à IZAR CENTER.
: 3 m). (Exemple de connexion voir fig. II) Eléments d'affichage Les états de fonctionnement sont indiqués par cinq LED sur la face avant de IZAR CENTER. M-Bus Affichage Etat de fonctionnement vert 0 ... 100 ...charge du bus jaune 100 ...
Si nécessaire, nettoyez avec un chiffon ou une éponge humide. Entreposage L’IZAR CENTER peut être stocké à un lieu sec entre -20 °C et +70 °C. Faits concernant l‘environnement L‘appareil ne doit pas être jeté dans les ordures ména- gères.
Français IZAR CENTER Certifications et conformité Le soussigné, Diehl Metering, déclare que l’équipement radioélectrique du type IZAR CENTER est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: http://www.diehl.com/fr/diehl-metering/produits- solutions/documentation-a-telecharger/ Veuillez sélectionner le partenaire «...