Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation rapide
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de l'appareil ALCATEL ONE TOUCH P330X. Nous espérons que vous apprécierez cette
expérience de communication mobile de qualité exceptionnelle.
Important :
Le cache arrière et la batterie de cet appareil ne sont pas amovibles.
Votre appareil prend uniquement en charge les cartes micro-SIM. N'essayez pas d'insérer un autre type de SIM comme une carte mini et
nano, car vous risquez d'abîmer votre appareil.
Si une panne inattendue du système survient, appuyez pendant quelques instants sur la touche Marche-Arrêt jusqu'à ce que l'animation
de mise sous tension s'affiche.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'appareil, accédez au site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le manuel utilisateur
complet. De plus, à partir de ce site internet, vous pouvez également consulter la FAQ, effectuer des mises à jour du logiciel, etc.
Français - CJB19C0ALABA
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alcatel One Touch Pop 7S
Sommaire des Matières pour Alcatel One Touch Pop 7S
- Page 1 Guide d’utilisation rapide Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de l’appareil ALCATEL ONE TOUCH P330X. Nous espérons que vous apprécierez cette expérience de communication mobile de qualité exceptionnelle. Important : Le cache arrière et la batterie de cet appareil ne sont pas amovibles.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Votre appareil 3 Ce produit est conforme à la limite Saisir du texte 11 nationale de DAS de 2,0 W/kg. Les Appel téléphonique 12 valeurs maximales spécifiques du DAS Contacts 14 peuvent être consultées à la page 25 de ce guide d’utilisation. -
Page 3: Votre Appareil
Appareil photo Votre appareil Logement pour carte micro-SIM Touches et connecteurs Logement pour carte micro-SD Volume haut Émetteur Connecteur de Volume bas infrarouge casque Capteur de Appareil photo luminosité avant Touche Marche- Arrêt Touche Retour • Appuyer pour revenir à l’écran précédent ou pour fermer une boîte de dialogue, le menu des options, le volet de notification, etc. -
Page 4: Touche Marche/Arrêt
Touche Option Touches de volume • Appuyer : équivaut à la touche Menu, appuyer sur • En mode Appel, régler le volume du combiné ou du cette touche pour gérer l’écran d’accueil, ajouter des kit piéton. widgets, définir le fond d’écran, etc. •... - Page 5 Mise en route Pour retirer la carte, ouvrez la protection de la carte micro-SIM, appuyez légèrement dessus afin de l’extraire, puis refermez le 121 Installation logement. Les étapes pour installer et retirer une carte microSD sont les Insérer ou extraire la carte SIM et la carte microSD mêmes que pour une carte micro-SIM.
-
Page 6: 122 Mettre L'appareil Sous Tension
122 Mettre l’appareil sous tension Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt pour allumer l’appareil. L’écran s’allume au bout de quelques secondes. Configurer votre appareil pour la première fois La première fois que vous allumez l’appareil, il vous est demandé de procéder aux réglages suivants : langue, mode de saisie, date et heure, compte Google, etc. -
Page 7: 131 Utiliser L'écran Tactile
131 Utiliser l’écran tactile Pincer/Écarter Appuyer sur (sélectionner) Placez deux doigts sur la surface de l’écran, puis écartez-les ou Pour accéder à une application, appuyez dessus avec le doigt. rapprochez-les pour redimensionner un élément à l’écran. Appuyer de manière prolongée Appuyez de manière prolongée sur l’écran d’accueil pour accéder Pivoter aux options disponibles et définir le fond d’écran. - Page 8 Icônes d’état 4G connecté Batterie faible GPRS connecté Aucun signal Batterie partiellement 4G en service épuisée GPRS en service Alarme réglée Intensité du signal Batterie pleine EDGE connecté Bluetooth activé Batterie en cours de Wi-Fi activé rechargement Connecté à un EDGE en service appareil Bluetooth Connecté...
- Page 9 Volet de notification Nouveau message vocal Envoi de données Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau de notification. Faites-le glisser vers le haut pour le refermer. À partir Téléchargement de Événement à venir de ce panneau, vous pouvez ouvrir des éléments et autres rappels données signalés par des icônes de notification, ou consulter des informations sur le réseau sans fil.
- Page 10 Repositionner Appuyez de manière prolongée sur l’élément à repositionner pour activer le mode Déplacer, faites glisser l’élément vers l’emplacement souhaité, puis relâchez-le. Vous pouvez déplacer des éléments à Barre des réglages rapides la fois sur l’écran d’accueil et dans la zone des favoris. Maintenez •...
-
Page 11: 14 Liste Des Applications Et Des Widgets
Consulter les applications récemment utilisées Pour accéder à la liste, appuyez sur depuis l’écran d’accueil. Pour revenir à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accueil Pour consulter les applications récemment utilisées, vous pouvez ou Retour. appuyer de manière prolongée sur la touche Option. Sélectionnez une vignette dans la fenêtre pour ouvrir l’application concernée. -
Page 12: 22 Modifier Le Texte
211 SwiftKey Appel téléphonique Appuyer pour saisir du texte ou des nombres. Passer un appel Appuyer pour basculer entre les modes « abc / Abc » ; appuyer de Vous pouvez passer très simplement un appel à l’aide de l’option manière prolongée pour basculer Téléphone. -
Page 13: 33 Consulter Le Journal Des Appels
Composez ensuite directement le numéro souhaité à partir du • Pour répondre, faites glisser l’icône vers la droite. clavier ou sélectionnez un correspondant dans les Contacts ou les • Pour rejeter l’appel, faites glisser l’icône vers la gauche. Appels en faisant glisser les onglets ou en appuyant dessus, puis en •... -
Page 14: 42 Importer, Exporter Et Partager Des Contacts
Pour importer / exporter tous les contacts depuis / vers la carte Contacts SIM, cochez Tout sélectionner et appuyez sur pour confirmer. Vous pouvez partager un ou plusieurs contacts avec d’autres personnes en leur envoyant une vCard via Bluetooth, Gmail, etc. Vous pouvez afficher et créer des contacts sur votre appareil, puis Sélectionnez le contact à... -
Page 15: 51 Rédiger Un Message
Tous les messages que vous recevez ou envoyez peuvent Un SMS de plus 160 caractères entraîne la facturation de être enregistrés dans la mémoire de l’appareil ou sur la plusieurs SMS Les lettres spécifiques (accent) augmentent carte SIM. Pour consulter les SMS stockés sur la carte SIM, également la taille d’un SMS, ce qui peut générer l’envoi de appuyez sur depuis l’écran SMS/MMS et sélectionnez... -
Page 16: Connexion Aux Réseaux
• Appuyez sur Suivant. Si le compte indiqué n’est pas proposé par Connexion aux votre fournisseur de service, vous êtes alors invité à le configurer manuellement. Sélectionnez alors Configuration manuelle réseaux pour modifier directement les paramètres du courrier entrant et du courrier sortant. -
Page 17: 73 Établir Une Connexion À Un Ordinateur
712 Wi-Fi Accéder à une page Web Sur l’écran du Navigateur, appuyez sur la zone URL en haut de Grâce au Wi-Fi, vous pouvez vous connecter à Internet dès que l’écran, saisissez l’adresse de la page Web, puis appuyez sur votre appareil est à... -
Page 18: 74 Partager La Connexion De Données Mobiles De Votre Appareil
• Faites glisser le volet de notification vers le bas et appuyez sur Pour activer le Partage par USB ou le Partage par Wi-Fi : Connecté à un câble USB. • Appuyez sur sur la barre des réglages rapides pour accéder •... -
Page 19: Localiser Mon Emplacement À L'aide Des Satellites Gps
Localiser mon Utilisez le récepteur satellites GPS de votre appareil pour déterminer votre emplacement avec une précision de l’ordre de emplacement à l’aide quelques mètres (« niveau rue »). L’accès initial de l’appareil au satellite GPS pour repérer votre position peut prendre jusqu’à des satellites GPS 5 minutes. -
Page 20: Restaurer Les Valeurs D'usine
Si vous activez cette fonction, de nombreux paramètres et données cette manière, vous êtes invité à saisir à nouveau les informations sont sauvegardés, notamment vos mots de passe Wi-Fi, vos favoris, que vous avez fournies au premier démarrage d’Android. la liste des applications que vous avez installées, les mots que vous Lorsque vous ne parvenez pas à... -
Page 21: 112 Mémoire De Stockage Interne
121 Smart Suite Pour obtenir des informations détaillées concernant ces applications, veuillez consulter le guide d’utilisateur en ligne : www. Smart Suite comprend les options suivantes : alcatelonetouch.com. • Contacts 112 Mémoire de stockage interne Cette option vous permet d’enregistrer vos contacts de sorte que n’avez aucune crainte à... -
Page 22: 122 Mise À Niveau
1221 Mobile Upgrade de vérification automatique et un rappel pour la mise à niveau une Téléchargez Mobile Upgrade à partir du site Web ALCATEL fois l’appareil redémarré. ONE TOUCH (www.alcatelonetouch.com) et installez-le sur votre Si vous avez choisi la vérification automatique et que le système ordinateur. -
Page 23: Précautions D'emploi
Lors du téléchargement ou de la mise à jour de l’outil Veillez à éteindre votre appareil en milieu hospitalier, sauf dans les zones éventuellement réservées à cet effet. Comme d’autres types d’équipements FOTA, ne modifiez pas l’emplacement de stockage par courants, les appareils peuvent perturber le fonctionnement de dispositifs défaut pour éviter les erreurs de localisation des mises à... - Page 24 PROTÉGER VOTRE AUDITION N’utilisez votre appareil mobile qu’avec des batteries, chargeurs et accessoires recommandés par TCT Mobile Limited et ses filiales et Prenez toutes les précautions qui s’imposent lors de compatibles avec votre modèle d’appareil. La responsabilité de TCT Mobile l’utilisation d’un kit piéton ou de la fonction mains libres Limited et de ses filiales ne saurait être engagée dans le cas contraire.
-
Page 25: Chargeurs
• ONDES RADIOÉLECTRIQUES : Le symbole représentant une poubelle barrée figurant sur votre appareil, La preuve de la conformité aux exigences internationales (ICNIRP) ou à la sa batterie et ses accessoires signifie que ces produits doivent, en fin de directive européenne 1999/5/CE (R&TTE) est une condition préalable à la mise vie, être rapportés à... -
Page 26: Informations Réglementaires
• Informations réglementaires Les organisations telles que World Health Organization et US Food and Drug Administration ont indiqué que si des personnes sont concernées Les approbations et notifications suivantes s’appliquent dans certaines et souhaitent réduire leur exposition, elles peuvent utiliser des kits mains régions, comme indiqué. -
Page 27: Informations Générales
Adresse Internet : www.alcatelonetouch.com Declaration ID D022040 • N° Hot Line Alcatel : consultez la brochure « TCT Mobile Services » ou notre site Web. Le logo Wi-Fi constitue une marque de certification Adresse: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, •... -
Page 28: Protection Contre Le Vol
disponible sur le site Internet : www.alcatelonetouch.com. Dans les limites autorisées par la loi, TCT Mobile décline toute responsabilité en cas de réclamations, demandes, poursuites ou actions en justice, et Protection contre le vol notamment mais sans s’y limiter, les poursuites pour délit, s’appuyant sur Votre appareil portable s’identifie par le biais d’un numéro de série une supposition quelconque de responsabilité... -
Page 29: Problèmes Et Solutions
Les batteries et accessoires vendus avec votre appareil sont aussi 4) toute modification, correction ou adaptation du logiciel ou du garantis contre tout défaut de conformité qui pourrait apparaître, matériel effectuée par des personnes non autorisées par TCT dans des conditions normales d’utilisation mais pendant la durée de Mobile Limited, six (6) mois à... - Page 30 • Évitez d’enregistrer un trop grand nombre de données dans la • Si cela ne fonctionne pas, veuillez utiliser la réinitialisation usine pour mémoire de votre appareil ; les performances de l’appareil risquent réinitialiser l’appareil ou la mise à jour FOTA/Mobile Upgrade pour de s’en voir diminuées.
- Page 31 • Vérifiez si cette fonction ne nécessite pas l’utilisation d’un accessoire • Vérifiez que votre appareil est connecté à un réseau, et que celui-ci ALCATEL ONE TOUCH n’est pas saturé ou indisponible. • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur (crédit, Aucun numéro n’est composé...
- Page 32 Vérifiez que votre ordinateur répond aux spécifications requises pour • Ce réchauffement est une conséquence normale du traitement l’installation d’ALCATEL ONE TOUCH Android Manager. d’un volume de données excessif par le processeur. Mettre fin aux • Vérifiez que vous utilisez bien le câble fourni dans la boîte.