Table des Matières
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Werking en Bediening
  • Onderhoud en Reinigen
  • Tijdens Gebruik
  • Before First Use
  • Maintenance and Cleaning
  • During Use
  • Funktion und Bedienung
  • Vor der Ersten Verwendung
  • Bier Zapfen
  • Wartung und Reinigung
  • Bei der Benutzung
  • Funcionamiento y Manejo
  • Antes del Primer Uso
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Durante el Uso
  • Medio Ambiente
  • Manutenzione E Pulizia
  • Norme DI Sicurezza
  • Avvertenze Generali
  • Tutela Dell'ambiente
  • Innan Användning
  • Drift Och Användning
  • Underhåll Och Rengöring
  • VID Användning
  • Før Apparatet Tages I Brug
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Under Brugen
  • Før Første Gangs Bruk
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Under Bruk
  • Ennen Käyttöä
  • Käytön Aikana
  • Antes da Primeira Utilização
  • Manutenção E Limpeza
  • Durante a Utilização
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Beer Tap & Cooler
Article 282990
• Gebruiksaanwijzing • User's instructions • Mode d'emploi
• Bedienungsanleitung • Instrucciones de uso • Istruzioni per l'uso
• Bruksanvisning • Brugsanvisning • Bruksanvisning • Käyttöohje
• Instruções de uso •
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Princess 282990

  • Page 2 Nederlands English Français Deutsch Español Italiano Svenska Dansk Norsk Suomi Português...
  • Page 4 90° CLICK...
  • Page 16: Généralités

    11 Branchement 12V CC Généralités 12 Témoin lumineux marche/arrêt 13 Sélecteur de tension d'alimentation Votre Princess Beer Tap & Cooler vous permettra de servir vous-même une Avant la première utilisation excellente bière pression. À la maison, mais aussi au jardin, lors du barbecue, les 1 Enlevez entièrement l'emballage.
  • Page 17: Réfrigération

    Voir les figures B-1 et C-1. gouttes. 10 Placez le collecteur de gouttes contre Le Princess Beer Tap & Cooler est utile l'appareil. Le collecteur de gouttes se non seulement pour servir la bière à la colle contre l'appareil au moyen de pression, mais aussi pour garder au frais deux aimants.
  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    • Tenez l'appareil hors de la portée des l'intérieur et à l'extérieur. enfants ou des personnes incapables 2 Nettoyez le collecteur de gouttes et la de l'utiliser correctement. grille à l'eau chaude additionnée d'un Beer Tap & Cooler Article 282990...
  • Page 19: Électricité Et Chaleur

    • Si l'appareil est tombé à l'eau, ne le avec une source de chaleur telle rattrapez pas. Débranchez qu'une plaque électrique chaude ou immédiatement la fiche. Cessez une flamme. d'utiliser l'appareil. Beer Tap & Cooler Article 282990...
  • Page 20: Environnement

    Lorsque l'appareil ne peut plus servir, il doit être retraité, de façon à pouvoir être recyclé au moins partiellement. Ne le mettez pas aux ordures ménagères, mais portez-le chez le vendeur ou dans un Beer Tap & Cooler Article 282990...
  • Page 63 Beer Tap & Cooler µ µ C-1. Keineken 5 l Princess. • µ µ µ µ . • • D-1. µ • µ µ µ µ • µ µ µ µ µ (5x) µ Beer Tap & Cooler Article 282990...
  • Page 64 µ 230 V (AC) C-1. µ • µ 12 µ Princess Beer V (DC) Tap & Cooler µ µ Princess Beer Tap & Cooler µ 230 V µ 12 V DC • µ µ 75 cl Beer Tap & Cooler Article 282990...
  • Page 65 230 V µ µ 12 V DC “ ” µ µ 230 V AC ( µ µ µ 12 V DC ( µ µ µ µ µ µµ µ µ µ . µ µ Beer Tap & Cooler Article 282990...
  • Page 66 12 V DC µ µ µ , µ • µ µ – µ • µ • µ µ µ µ µ • • µ µ µ µ µ • µ µ µ µ µ µ Beer Tap & Cooler Article 282990...
  • Page 67 • µ µ µ 30 µ • • µ µ µ µ µ • • µ µ • µ µ µ • µ • µ µ µ µ µ • µ µ µ µ Beer Tap & Cooler Article 282990...
  • Page 68 µ µµ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µµ µ µ µ µ µ µµ µ • 2002/95/EC • 2002/96/EC Beer Tap & Cooler Article 282990...

Table des Matières