Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Humidificador
Humidifier
Humidificateur
Humidificador
Luftbefeuchter
Umidificatore
Luchtbevochtiger
Υγραντήρας
Увлажнитель
Párásító készülék
Hava nemlendirici
Овлажнител за въздух
Ocean
Cód. 30540
MODO DE EMPLEO
E
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
TR
kullanma wekli
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Publicité
Sommaire des Matières pour PALSON Ocean
- Page 4 Boquilla Bocchetta Fúvóka Depósito de agua Serbatoio dell’acqua Víztartály Astina girevole Varilla giratoria Forgatható pálca Tapa del depósito Tappo del serbatoio A tartly teteje Control de caudal de vapor Controllo della portata del vapore Gőzkiáramlás szabályozó Luz de encendido (verde) y falta Spia di accensione bekapcsoló...
- Page 10 Nos produits sont développés pour répondre aux standards les plus stricts en matière de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que vous profiterez au maximum de votre nouvel humidificateur OCEAN de PALSON. Fonctionnement Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous que la tension et la fréquence nominale de l’arrivée de courant coïncident avec les données indiquées sur l’étiquette de classification.
- Page 11 Entretien et nettoyage Avant de nettoyer l’appareil, assurez-vous qu’il est éteint et débranchez la prise de courant : Dans certains endroits, l’eau est calcaire et contient des taux élevés de ions de calcium et magnésium, tandis que d’autres régions utilisent des agents purificateurs tels que le chlorure de chaux. Par conséquent, en utilisant l’humidificateur, certains ions de calcium et de magnésium seront atomisés en même temps que la vapeur d’eau et se disperseront sur les différentes surfaces, formant ainsi une espèce de «...
- Page 32 търговския обект, от който сте купили продукта. Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com...