K.E.R.T KSTA1000S-12 Manuel D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Onduleurs à onde sinusoïdale pure avec chargeur de batterie inclus

Zuivere sinusomvormer met geïntegreerde acculader

Manuel d'utilisation et d'installation

Gebruikers- en installatiehandleiding

KSTA1000S-12

KSTA2000S-12

KSTA3000S-12

KSTA6000S-48

KSTA1000S-24

KSTA2000S-24

KSTA3000S-24

Table des Matières

Sommaire des Matières pour K.E.R.T KSTA1000S-12

Page 1 Onduleurs à onde sinusoïdale pure avec chargeur de batterie inclus Zuivere sinusomvormer met geïntegreerde acculader Manuel d’utilisation et d’installation Gebruikers- en installatiehandleiding KSTA1000S-12 KSTA1000S-24 KSTA2000S-12 KSTA2000S-24 KSTA3000S-12 KSTA3000S-24 KSTA6000S-48...
Page 2 Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Avant toute installation du produite lire attentivement ce manuel. Ce manuel fournit des instructions pour la sécurité, l’installation et le fonctionnement de l’équipe- ment. Il permet également la plus complète connaissance de l’équipement afin d’obtenir le meilleur service.
Page 3 Fonctionnalités et utilisations Functionele eigenschappen en gebruik Apte à fournir chaque type de charge ou de l’équipe- Deze omvormer is geschikt voor het voeden van elke ment, y compris les charges très inductives. soort belasting, cq. apparatuur, inclusief sterk induc- Sa très grande capacité...
Page 4 Figures - Cijfers Connexion côté DC Aansluitingen DC (accu-) zijde Connexion côté AC Bornier Aansluitingen AC (wisselspanning-) zijde Aansluitblok Schuko prise (sortie) Pour des charges continues supérieures à 1500W, s’il vous plaît utiliser la connexion par bornier Randaarde stopcontact Voor gebruik boven de 1500W gebruikt u bÿvoorkeur de output aansluiting op het aansluitblok.
Page 5: Spécifications Du Mode Onduleur - Omvormer Specificaties
KSTA KSTA KSTA KSTA KSTA KSTA KSTA 1000S- 1000S- 2000S- 2000S- 3000S- 3000S- 6000S- Spécifications du mode onduleur - Omvormer speciﬁcaties Forme d’onde sortie onde sinusoïdale - zuivere sinus Golfvorm Puissance nominal 1000 2000 3000 6000 Nominaal vermogen Facteur de puissance 0 ÷...
Page 6: Spécifications Du Mode De Ligne - Netspanning Modus
KSTA KSTA KSTA KSTA KSTA KSTA KSTA 1000S- 1000S- 2000S- 2000S- 3000S- 3000S- 6000S- Spécifications du mode de ligne - netspanning modus Forme d’onde entrée sinusoïdale pure - zuivere sinus Golfvorm ingangsspanning Tension d’entrée 230Vac Ingangsspanning Déconnexion d’entrée pour basse tension 184Vac ±...
Page 7: Spécifications Du Mode De Charge - Specificatie Acculader
KSTA KSTA KSTA KSTA KSTA KSTA KSTA 1000S- 1000S- 2000S- 2000S- 3000S- 3000S- 6000S- Spécifications du mode de charge - speciﬁcatie acculader Tension d’entrée Ingangsspanning Gamme tension d’entrée 196 ÷ 255 Bereik ingangsspanning Tension nominal de sortie selon le type de piles sélectionnées Nominale uitgangsspanning afhankelijk van gekozen accusoort Courant nominal de charge...
Page 8: Étapes De Charge De La Batterie - Stages Of Battery Charge
Étapes de charge de la batterie - Stages of battery charge Le rechargement de la batterie est géré par un microprocesseur interne, et il est divisé en 3 étapes: Het laadproces wordt geregeld door een interne microprocessor en is onderverdeeld in 3 fasen: •...
Page 9: Clavier - Keyboard
Clavier - Keyboard Appareil ON avec économie d’énergie mode. Si la charge n’est pas connectée, l’onduleur s’arrête et il obtient en veille. Lorsque la charge de sortie est en marche, l’onduleur redémarre automatiquement. Économie d’énergie automatique Apparaat AAN met automatische energiebesparing. Automatische energiebesparing aan Zonder aangesloten belasting schakelt de omvormer Commutateur...
Page 10 Alarmes sonores et visuelles - Akoestische en visuele alarm Basse tension de batterie* Led rouge clignotant, 0.5s tous 5s, bip de 0.5s tous 5s Lage accuspanning* Knipperende rode LED, 0,5s tijdens elke 5s, 0,5s zoemer tijdens elke 5s Haute tension de batterie Led vert ON, bip de 0.5s tous 1s, faute après 60s Hoge accuspanning Groene LED brandt, zoemer 0,5s tijdens elke 1s, uitschakeling na 60s...
Page 11 Ecran LCD - LCD display 1) Mode de charge - Laadmodus Dans ce mode de fonctionnement, l’onduleur recharge la batterie comme indiqué In deze modus zal de accu worden geladen, zoals afgebeeld 2) Mode de ligne - Netspannings modus Pendant le mode de fonctionnement normal, l’écran affichera comme suit In de netspanningsmodus ziet het display er als volgt uit: Avec l’onduleur connecté...
Page 12 3) Mode de batterie, onduleur, secteur absent - Accu-omvormer modus, geen netspanning Pendant le mode de fonctionnement charge, l’écran affiche les indications comme dans l’ima- ge F1. Si la tension d’entrée de la batterie est inférieure à 25%, donc pas assez pour alimenter la charge, l’onduleur afﬁche le scénario (en alternance avec des intervalles réguliers) comme dans l’image F2.
Page 13 4) Mode de faute - Foutmeldingsmodus Dans le mode de fonctionnement faute de l’onduleur, l’écran affichera comme suit (figure F3) In het geval van een storing zal het display het beeld tonen als in ﬁguur F3 met de bijbehorende foutcode. Zie voor een beschrijving van de foutcodes hieronder. code-code description - Omschrijving anomalie du ventilateur - ventilator storing surcharge - overbelasting...
Page 14 Indications LED - LED indicatoren Mode de Situation Buzzer fonctionnement Beschrijving Charge Line Fault Zoemer Inverter Status Omvormer Laden Fout Charge constante CC CC laden (fase 1) Mode de ligne Charge constante CV Clignotant CV laden (fase 2) knipperen Netspanning Charge ﬂottante Clignotant Zwevend (floating) laden...
Page 15: Fonctionnement Du Ventilateur - Ventilator Werking
Fonctionnement du ventilateur - Ventilator werking Le ventilateur à vitesse variable fonctionne au cours de l’onduleur et le mode de recharge. De cette manière, une grande fiabilité et un fonctionnement optimal de composantes est assuré à une température ambiante jusqu’à 50 ° C. De ventilator werkt met variabele snelheid tijdens de omvormer en de laad-modus.
Page 16 Esempi applicativi - Toepassingsvoorbeelden fusible zekering batterie accu Onduleur Omvormer Charge belasting Mode onduleur, isolé du réseau (installations en îlot) omvormer modus, geen netspanning aanwezig fusible zekering batterie Onduleur accu Omvormer entrée de réseau Charge netvoeding belasting La charge est normalement alimentée par le réseau, les batteries sont rechargées. En cas de panne de courant l’onduleur commence à...
Page 17: Contact Pour La Radiocommande - Aansluiting Afstandsbediening
Contact pour la radiocommande - aansluiting afstandsbediening Si vous utilisez la radiocommande, l’interrupteur de l’onduleur doit être en position “0”, référence 2 du tableau à la page 8 Indien de afstandsbediening wordt gebruikt, dient de schakelaar op de omvormer in de “0” positie te staan (zie 2 op pagina 8).
Page 18 / opties KCONECOP - KCONECOP6 Interface pour gérer la consommation d’énergie stockée produite par installations photovoltaïques en îlot ou raccordées au réseau (puissances de 1000W à 6000W). Interface schakelkast voor koppeling van de KSTA met een solarsysteem (1000 – 6000W) KREM-S Radio Télécommande pour allumer et éteindre...
Page 19: Garantie
DÉCHETS traiter le matériel et les composants comme des déchets spéciaux, qui doivent être collectées à la collection spécifiée. Ne pas traiter le produit comme un déchet ména- ger. GARANTIE Sur cette machine pendant 24 mois après l’achat d’une garantie s’applique aux défauts de fabrication.
Page 20 Via Paolo Viganò, 21 – 31031 CAERANO DI S. MARCO (TV) – ITALY Tel. 0423 650707 r.a. Fax 0423 650385 e-mail: info.tecnico@kert.it www.kert.it...

Ce manuel est également adapté pour:

Ksta1000s-24 Ksta2000s-12 Ksta2000s-24 Ksta3000s-12 Ksta3000s-24 Ksta6000s-48