Pour le bon fonctionnement de la machine :
For a proper use of the machine:
▪ Chargez le papier dans le bon sens et alignez les guides latéraux avec les bords des feuilles
Load the paper in the correct direction and align the side guides with the edges of the sheets
▪ Si vous avez chargé plusieurs feuilles, retirez-les et chargez-les une par une
If multiple sheets are loaded, remove them, and load them one at a time
La feuille n'est pas prise correctement –
▪ Nettoyez le rouleau gris situé dans le bac arrière de l'imprimante avec la brosse fournie avec
l'imprimante. Humidifiez-le avant de l'utiliser
Clean the grey roller located in the rear tray of the printer with the brush supplied with the
printer. Moisten it before using it
▪ Pour un nettoyage en profondeur, lancez une copie pour permettre au rouleau de tourner et
maintenez la brosse sur ce dernier pour enlever tout résidu de feuille alimentaire
For deeper cleaning, run a copy to allow the roller to turn and hold the brush on it to remove
any residue of food paper
▪ Nettoyez le parcours du papier à l'aide de la brosse fournie avec l'imprimante. Humidifiez-le
avant de l'utiliser
Clean the paper path with the brush supplied with the printer. Moisten it before use
▪ Pour un nettoyage en profondeur, lancez une copie pour permettre aux rouleaux de tourner
et gardez la brosse dessus pour enlever tout résidu de feuille alimentaire
For deeper cleaning, throw a copy to allow the rollers to spin and keep the brush on them to
remove any residue of food foil
The sheet is not feeded correctly
elite
Decojet A4
39