Manuels Connexes pour Horizon Hobby Dynamite DYNE0500
Sommaire des Matières pour Horizon Hobby Dynamite DYNE0500
- Page 1 .31 (5.1cc) Gas Engine Instruction Manual | Bedienungsanleitung | Manuel d’utilisation | Manuale di Istruzioni (DYNE0500/DYNE0505)
-
Page 2: Signification De Certains Termes Spécifiques
(FR) REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit. -
Page 3: Caractéristiques Techniques
(FR) • Ne jamais toucher le moteur ou l’échappement durant • Toujours stocker le carburant dans un endroit frais et sec. l’utilisation, ces éléments atteignent de très hautes Ne mettez pas les bidons directement au contact du sol, températures. Ne les manipuler qu’après un temps le carburant risquerait d’absorber l’humidité. -
Page 4: Précautions Et Conseils Relatifs Au Mélange
(FR) inStAllAtion 1. Installez le moteur sur le véhicule en suivant les 5. Installez la bougie. instructions fournies avec celui-ci. Assurez-vous que le 6. Installez le volant moteur inclus. Si vous installez un autre moteur est correctement ventilé. volant, l'allumage CDI ne fonctionnera pas. 2. -
Page 5: Démarrage Du Moteur
(FR) déMARRAgE dU MotEUR 1. Insérez l’embout hexagonal de la tige du démarreur dans le démarreur. 2. Glissez votre main sous la sangle du démarreur pour pouvoir actionner le bouton sous le démarreur à l’aide de votre index. 3. Insérez l’embout de la tige de démarrage dans la backplate du moteur. -
Page 6: Mesure De La Température Du Moteur
(FR) MESURE dE lA tEMpéRAtURE dU MotEUR La température d’un moteur essence se mesure sur le côté du bloc et non au niveau de la culasse contrairement aux moteurs nitro traditionnels. pRocédURE dE RodAgE ATTENTION: Vous devez effectuer ce processus sur une surface plane, béton ou bitume par exemple. Ne pas faire rouler le véhicule sur de la terre ou de l’herbe durant le rodage;... - Page 7 (FR) pRocédURE dE RodAgE (SUitE) Le 3ème réservoir: Du 5ème au 8ème réservoir: 1. Durant la première moitié du réservoir, accélérez entre ¼ A la fin du 4ème réservoir, le véhicule est prêt à affronter les et plein gaz. Ne restez pas en position plein gaz durant surfaces poussiéreuses.
-
Page 8: Réglage Du Moteur
(FR) RéglAgE dU MotEUR Après avoir effectué le rodage, vous pouvez réglez le moteur pour obtenir les performances optimales. Quand vous effectuez le réglage, il est très important d’éviter les surchauffes pouvant sérieusement endommager ou réduire la durée de vie du moteur. Avant d’effectuer les réglages Pointeau de richesse (côté... -
Page 9: Réglage Du Pointeau De Richesse
(FR) RéglAgE dU pointEAU dE RichESSE Agissez sur le pointeau jusqu’à obtenir la température de moteur et la quantité de fumée d’échappement idéales. Le moteur doit émettre une traînée de fumée assez dense lors de l’accélération initiale, puis cette traînée doit se réduire à l’approche du régime moteur maxi. -
Page 10: Maintenance Et Dépannage
(FR) MAintEnAncE Et dépAnnAgE Test de la bougie La bougie utilisée sur votre moteur (DYNE0550) a été spécifiquement conçue pour ce moteur et est uniquement disponible dans la gamme Dynamite. Utilisez cette bougie qu’avec l’insert (DYNE0513) qui génère l’étincelle et contrôle 0.6–0.7mm l’écartement de la bougie. -
Page 11: Guide De Dépannage
(FR) gUidE dE dépAnnAgE Cause possible Solution Le moteur ne démarre pas Réservoir vide. Remplissez le réservoir et suivez les instructions de démarrage. Moteur noyé. Retirez la bougie. Faites tourner le moteur durant 2 secondes à l’aide du démarreur. Replacez la bougie et testez. Filtre à... -
Page 12: Liste Des Pièces
(FR) liStE dES piècES Description Pièce Description Pièce Vis de culasse (16) DYNE0510 Soufflet de boisseau de carburateur DYNE0532 Partie supérieure de la culasse DYNE0511 Rotule de levier de carburateur DYNE0533 Partie inférieure de la culasse DYNE0512 Pointeau de richesse DYNE0536 Insert de culasse DYNE0513... -
Page 13: Vue Éclatée
(FR) vUE éclAtéE DYNE0505 uniquement 23 6 12 11... -
Page 14: Garantie Et Réparations
Horizon. Les retours effectués par le fait de l’acheteur Durée de la garantie - Garantie exclusive - Horizon Hobby, directement à Horizon ou à l’une de ses représentations LLC (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») nationales requièrent une confirmation écrite. -
Page 15: Coordonnées De Garantie Et Réparations
Si le cas de garantie est confirmé, le produit sera le revendeur qui conviendra avec Horizon d’une décision réparé. Cette décision relève uniquement de Horizon Hobby. appropriée, destinée à vous aider le plus rapidement possible. Réparations payantes - En cas de réparation payante, nous Maintenance et réparation - Si votre produit doit faire... -
Page 16: Informations De Conformité Pour L'union Européenne
Champaign, IL USA Robert Peak 30.05.2014 Chief Financial Officer, Horizon Hobby, LLC Elimination dans l’Union Européenne Ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Il est de la responsabilité de l‘utilisateur de remettre le produit à un point de collecte officiel des déchets d’équipements électriques. Cette procédure permet de garantir le respect de l’environnement et l’absence de sollicitation excessive des ressources naturelles. - Page 17 © 2014 Horizon Hobby, LLC. Dynamite and the Horizon Hobby Logo are registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. Created 03/2014 | 44022...