Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
COOL-SPACE® 300
COOL-SPACE® 400
COOL-SPACE® 500
Operation and Maintenance Manual
Manuel de fonctionnement et d'entretien
Manual de operación y mantenimiento
B I GAS S FANS .C O M
EXCEPTIONALLY
ENGINEERED
F-EV1-1801
F-EV1-1802
F-EV1-3601
F-EV1-3602
F-EV1-5001
F-EV1-5002

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bigassfans COOL-SPACE 300

  • Page 1 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EXCEPTIONALLY ENGINEERED COOL-SPACE® 300 COOL-SPACE® 400 COOL-SPACE® 500 Operation and Maintenance Manual Manuel de fonctionnement et d'entretien Manual de operación y mantenimiento F-EV1-1801 F-EV1-1802 F-EV1-3601 F-EV1-3602 F-EV1-5001 F-EV1-5002...
  • Page 17 FRANÇAIS...
  • Page 18 être reproduite ou traduite dans une autre langue sans l'accord préalable écrite de Big Ass Fans. Les renseignements contenus dans ce document peuvent être modifiés sans préavis. Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consultez le guide d'installation imprimable au www.bigassfans.com Brevet : www.bigassfans.com/patents • www.bigassfans.com/product-warranties...
  • Page 19: Liste De Vérification Des Opérations

    Les pastilles sont fournies dans le réservoir du refroidisseur selon le tableau ci-dessous. Tous les trois mois, ajoutez le nombre de pastilles indiqué dans le réservoir après l'avoir nettoyé. Des pastilles supplémentaires sont disponibles en appelant au 877 244-3267. Modèle Nombre de pastilles Cool-Space® 300 Cool-Space 400 Cool-Space 500 WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 20: Assemblage Et Préparation

    Taille de la rallonge Longueur du cordon Calibre 16 Calibre 14 Calibre 12 Calibre 10 0–50 pi (0–15 m) 13 A 18 A 25 A 30 A 50–100 pi (15–30  m) 10 A 13 A 18 A 25 A WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 21 Longueur du cordon 1,5 mm 2,5 mm 4 mm 5 mm 6 m 13 A 15 A 15 A 15 A 16 m 13 A 14 A 15 A 15 A 32 m 10 A 12 A 13 A 15 A WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 22: Fonctionnement

    La pompe s’arrête automatiquement si le niveau d’eau est trop bas. Si la pompe ne démarre pas ou ne s’arrête pas, remplissez le refroidisseur d’eau. La pompe pourrait prendre jusqu'à cinq (5) minutes pour se réinitialiser après le remplissage du refroidisseur. WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 23: Fonctionnement (Cool-Space® 500)

    Permet de basculer entre les modes Auto et Manuel. En mode Auto : • L'indicateur lumineux sera allumé. • Le refroidisseur fonctionnera lorsqu'un mouvement est détecté. • Lorsqu'aucun mouvement n'est détecté, le refroidisseur fonctionnera pendant 10 minutes, puis s'arrêtera. WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 24: Fonctionnement De La Télécommande (Cool-Space® 500)

    à fonctionner pendant lorsqu'un mouvement est détecté. 15 minutes, puis s'arrête. • Lorsqu'aucun mouvement • Fonctionne en mode Auto et n'est détecté, le refroidisseur Manuel. fonctionnera pendant 10 minutes, puis s'arrêtera. WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 25: Entretien Et Entreposage

    Les pastilles sont fournies dans le réservoir du refroidisseur selon le tableau ci-dessous. Tous les trois mois, ajoutez le nombre de pastilles indiqué dans le réservoir après l'avoir nettoyé. Des pastilles supplémentaires sont disponibles en appelant au 877 244-3267. Modèle Nombre de pastilles Cool-Space 300 Cool-Space 400 Cool-Space 500 WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 26: Nettoyage Du Tampon De Refroidissement

    1. Enlever les panneaux de refroidissement et nettoyer avec une brosse douce et de l'eau pour retirer la poussière et les débris. 2. Vider le carter et essuyer. 3. Entreposer le refroidisseur dans un endroit sec et le couvrir pour empêcher l'accumulation de poussière. WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 27: Liste De Vérification De L'entretien

    ☑ Si le tampon de refroidissement contient beaucoup de minéraux ou est endommagé, remplacez- le. Le tampon de refroidissement de rechange est offert sur bigassfans.com. Assurez-vous que le support est correctement installé avec les flèches sur le côté.
  • Page 28: Outils Requis

    Poche d'air dans le côté de la sortie de la pompe. Démarrer et éteindre pour purger. La pompe fonctionne mais ne pompe pas d'eau. S'assurer que la turbine de la pompe tourne. Sinon, remplacer la pompe. WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 29: Dépannage Du Système De Distribution D'eau

    Mettre les pastilles de traitement de l'eau dans le réservoir. Reportez-vous minéraux sur le tampon de au tableau de la page 7 pour connaître le nombre de tablettes à ajouter à refroidissement. votre modèle de refroidisseur. WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 30: Dépannage Du Système De Ventilation

    Le ventilateur n'atteint pas sa pleine Remplacer le condensateur ou le moteur. vitesse et produit un bourdonnement. Le calibre de la rallonge est trop petit. Utiliser un rallonge de plus gros calibre. WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 31: Codes D'erreur (Cool-Space® 500 Uniquement)

    • Vérifier la présence d'un fil brisé ou desserré. E9 - Aucune réponse du moteur • Remplacer le moteur. F6 - Erreur de communication de panneau • Vérifier la présence d'un fil brisé ou desserré. WWW.BIGASSFANS.COM © 2020 DELTA T LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS.
  • Page 32: Nous Joindre

    NOUS JOINDRE Service à la clientèle Accessoires et pièces de rechange 2348 Innovation Drive www.bigassfans.com Lexington, KY 40511 ÉTATS-UNIS 1 877 244-3267 bigassfans.com www.bigassfans.com/support...
  • Page 33 ESPAÑOL...

Table des Matières