Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
Contents
01

General guidelines ..................................................................................................................................................3

01.01
Care guidelines .......................................................................................................................................................3
01.02
Caring for the fi ttings ...............................................................................................................................................3
01.03
Do not use ..............................................................................................................................................................3
02
Installation ........................................................................................................................................................... 10
01
General guidelines
Hoesch products set the benchmark for quality, comfort and design. To assure optimal function and a long life cycle
please comply with the following instructions. Each delivery is strictly controlled before leaving the factory. Be sure to
check the completeness of the delivery before starting assembly!
Products represented here are subject to technical and visual modifi cations! All dimensions data is in mm! We are
not liable for defects resulting from non-conventional usage, improper transport or faulty intermediate storage. Our
respectively valid warranty conditions are in force.
Caution! Please check the delivery for transport damage! Later claims will not be accepted!
01.01 General care guidelines
After showering, rinse out the shower tray surface with water and wipe with a damp cloth. Do not use any abrasive
agents! For occasional thorough cleaning apply a small amount of a cleaning liquid e.g. Hoesch Cleaner (Article No.
699900) on the surface and polish it with a soft dry cloth. Stubborn dirt can be removed with warm water and liquid and
mild cleaner or with soapsuds. To remove hard water deposits, use a brandy vinegar and water (do not apply for fi ttings!)
When using drain cleaners, follow the manufacturer's instructions! Superfi cial scratches or roughened places on shiny
fi nishes can be removed with the Hoesch Care Set (Article No. 699100, please follow the instructions!)
To remove deep scratches or burnt spots on shiny or matt surfaces, smooth over the affected areas cautiously with fi ne
sandpaper (no. 500) or a metal polisher made of very fi ne steel wool. Only shower trays with a shiny fi nished surface are
to be treated with a special polishing cream.
01.02 Care guidelines for fi ttings
For everyday cleaning, please use neutral or citrus-based agents only.
Use cleaning agents merely intended for fi ttings cleaning. Follow the instructions for the cleaning agent!
Spray cleaning agent onto a cloth and use it to clean the fi ttings. Rinse the fi tting with suffi cient amount of water and
polish it with a soft cloth.
01.03 Do not use ...
Scouring or scraping cleaning textiles or bath sponges.
Cleaning agents with fl uid acids such as hydrochloric or acetic acid.
Scouring agents.
Chlorine bleach containing cleaner
GB
3

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ho6608.010Ho6523.010Ho6669.010

Table des Matières