EN DE ES IT FR PT NL RU
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Älä
anna
vahingossa.Varmista,
on poissa päältä,ennen kuin kytket
koneen virtalähteeseen ja/tai akkuun
ja
ennen
kuin
konetta.
Sähkötyökalun
sormi katkaisimella ja virran kytkeminen
koneeseen, joka on päällä, saattaa johtaa
onnettomuuksiin.
Älä anna koneen käynnistyä vahingos-
sa.Varmista, että katkaisin on poissa
päältä, ennen kuin kytket koneen virta-
lähteeseen ja/tai akkuun ja ennen kuin
nostat tai kannat konetta. Sähkötyökalun
kantaminen sormi katkaisimella ja virran
kytkeminen koneeseen, joka on päällä,
saattaa johtaa onnettomuuksiin.
Irrota
säätöavaimet
ennen
sähkötyökalun
Sähkötyökalun pyörivään osaan jätetty
jako-
tai
säätöavain
loukkaantumiseen.
Älä kurkota liian kauas. Säilytä aina
kunnollinen
jalansija
Tällöin sähkötyökalua on helpompi
hallita odottamattomissa tilanteissa.
Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä
väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset,
vaatteet ja käsineet etäällä liikkuvista
osista. Löysät vaatteet, korut ja pitkät
hiukset saattavat tarttua liikkuviin osiin.
SÄHKÖTYÖKALUN KÄYTTÖ JA HUOLTO
Käytä työhön sopivaa sähkötyökalua.
Asianmukainen sähkötyökalu hoitaa työt
paremmin ja turvallisemmin sillä nopeud-
ella/teholla, jota varten se on suunniteltu.
Älä käytä sähkötyökalua, jos se ei
käynnisty ja sammu katkaisimesta.
Jos
sähkötyökalua
katkaisimella, se on vaarallinen ja vaatii
korjaamista.
Irrota pistoke virranlähteestä, ennen
kuin teet säätöjä, vaihdat varusteita
tai varastoit sähkötyökalun. Tällaiset
varotoimet pienentävät sitä vaaraa, että
sähkötyökalu käynnistyisi vahingossa.
Varastoi
sähkötyökalu
ulottuvilta äläkä anna kenenkään, joka
FI
SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
koneen
käynnistyä
että
katkaisin
nostat
tai
kannat
kantaminen
ja
jakoavaimet
käynnistystä.
saattaa
johtaa
ja
tasapaino.
ei
voida
pois
lasten
ei tunne konetta tai näitä ohjeita, käyttää
sitä.
kouluttamattomien käyttäjien käsissä.
Huolla sähkötyökalut. Tarkista, että
liikkuvat osat on kohdistettu oikein ja
että ne liikkuvat kunnolla, että osia ei ole
rikkoutunut ja että mikään muu seikka
ei haittaa sähkötyökalun toimintaa. Jos
sähkötyökalu vioittuu, korjaa se ennen
käyttöä. Onnettomuudet johtuvat usein
sähkötyökalujen huonosta huollosta.
Pidä
puhtaina.Asianmukaisesti
leikkuutyökalut, joiden leikkuupinnat ovat
teräviä, eivät jumiudu helposti ja niitä on
helppo hallita.
Käytä
teriä jne. näiden ohjeiden mukaisesti
ja sähkötyökalulle tarkoitetulla tavalla.
Huomioi työolosuhteet ja tehtävän työn
laatu.Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin
sille tarkoitettuun työhön voi aiheuttaa
vaarallisia tilanteita.
AKKUKÄYTTÖISEN TYÖKALUN KÄYTTÖ
JA HOITO
Älä lataa työkalun akkua muulla, kuin
valmistajan
Latauslaite on tarkoitettu ennalta määräty-
ille akkutyypeille ja se voi aiheuttaa tulipal-
on, jos sitä käytetään muuntyyppisen akun
lataukseen.
Johdottoman työkalun kanssa tulee
käyttää vain yhtä erityistä akkutyyppiä.
Muunlaisten akkujen käyttö voi aiheuttaa
tulipalon.
Kun akku ei ole käytössä, pidä se kaukana
metalliesineistä kuten liittimistä, koliko-
ista,
hallita
ja muista esineistä, jotka saattavat
aiheuttaa napojen keskinäisen kytkeyty-
misen, jonka seurauksena voi olla
palovammoja tai tulipalo. Akun napojen
oikosulkuun saattaminen voi aiheuttaa
palovammoja tai tulipalon.
Vältä koskemasta akkunesteeseen liian
raskaan käytön aiheuttaman vuodon
yhteydessä. Mikäli näin tapahtuu,huuhtele
välittömästi
48
Sähkötyökalut
ovat
leikkuutyökalut
sähkötyökalua,
suosittelemalla
avaimista,nauloista,
saastunut
vaarallisia
terävinä
ja
huolletut
lisävarusteita,
laturilla.
ruuveista
alue
runsaalla