Publicité
3
OPTION/OPCÍON/OPTION
5A
1
2
7
G
F
G
F
4
E
With sprayer, go to step
A
If no sprayer, go to step
Con el rociador, vaya al paso
Si no posee rociador, vaya al paso
Avec le rince-légumes, passer à l' é tape
S'il n'y a pas de rince-légumes, passer à l' é tape
8
5
6
6
G
9
6
9
6
9
9
1. Attach Quick Connect Adapter (I) to faucet first.
Push in as far as possible until a "click" is heard. Tug to
test engagement.
2. Attach Side Spray (F) hose to Quick Connect Adapter (I).
1. Conecte primero el adaptador Quick Connect (I) a la
1
mezcladora. Empuje todo lo posible hasta oír un clic.
Tire hacia abajo para probar si está enganchado.
2. Conecte la manguera del rociador lateral (F) al adaptador
Quick Connect (I).
I
1. Fixer d'abord l'adaptateur de raccord rapide (I) sur le
robinet. Pousser aussi loin que possible jusqu'à ce que
vous entendiez un « clic ». Tirer pour tester l' e nclenchement.
2
2. Raccorder le rince-légumes latéral (F) à l'adaptateur de
F
raccord rapide (I).
or
o
ou
1
2
G
H
3
1
2
H
Publicité
