Publicité
IT
Avvisi di pericolo e attenzione
Prima di installare il NEOREST, leggere le seguenti istruzioni di installazione. Per l'installazione, adottare
esclusivamente le procedure riportate nel presente manuale.
Rispettare tutte le istruzioni di sicurezza e le indicazioni riportate negli avvisi.
I paragrafi preceduti da questa
indicazione contengono descrizioni
importanti. In caso di inosservanza,
PERICOLO
si possono verifi care gravi
infortuni, anche mortali.
Esempio di simbolo
Il simbolo
indica operazioni
vietate.
●
Non installare l'unità di alimentazione in un locale in cui potrebbero verifi carsi allagamenti.
(In caso contrario, si potrebbero verifi care anomalie di funzionamento del prodotto o scosse
elettriche.) (IPX5)
Vietato
●
Eseguire l'installazione in modo sicuro, attenendosi alle istruzioni del Manuale di installazione.
(Un'installazione scorretta può provocare scosse elettriche o incendi. Inoltre, potrebbe provocare
la fuoriuscita di acqua con conseguenti danni agli oggetti o all'edifi cio.)
●
Dopo aver disimballato il prodotto, smaltire immediatamente i materiali per imballaggio non
necessari.
(Il telaio in legno, i chiodi, i cartoni, i sacchetti di plastica e i nastri isolanti potrebbero provocare
lesioni. Inoltre, assicurarsi che i bambini non giochino con i materiali per imballaggi, in quanto
potrebbero essere causa di soffocamento o altri infortuni.)
●
Tutte le operazioni relative all'impianto elettrico devono essere eseguite da un elettricista qualifi cato.
(Un'esecuzione errata potrebbe provocare infortuni o danni alle cose.)
●
In seguito all'installazione, verifi care il corretto funzionamento dell'interruttore differenziale
salvavita (GFCI) posto a protezione di questo apparecchio, e ripetere periodicamente la verifi ca in
conformità con le istruzioni del produttore.
Obbligatorio
(Un funzionamento scorretto del salvavita può provocare scosse elettriche o incendi.)
●
Verifi care che l'apparecchio sia installato su una superfi cie stabile in grado di sostenerne il peso,
come indicato nel Manuale di installazione.
(In caso di installazione scorretta, l'apparecchio potrebbe cadere o ribaltarsi, provocando infortuni.)
●
Prima di eseguire i collegamenti elettrici, accertarsi che l'alimentazione sia disattivata.
(In caso contrario, si potrebbero verifi care scosse elettriche.)
●
Durante l'installazione, osservare le norme antinfortunistiche e i regolamenti edilizi locali, nonché
tutte le norme igieniche e ambientali.
●
Un involucro metallico è usato per proteggere contro gli shock elettrici.
La messa a terra e la connessione dell'involucro metallico dovranno essere effettuate
fermamente.
●
Lasciare spazio suffi ciente intorno all'unità di alimentazione per consentire ispezioni e riparazioni.
Obbligatorio
Installation procedures / Vorgehensweise für die Installation /
Procédures d'installation / Procedure di installazione
1
1
A-1a
(Switch cable)
(Schalterkabel)
(Câble du commutateur)
(Cavo dell'interruttore)
2
2
C-1/C-2
NEOREST LE BATHTUB
PKL1820
NEOREST WASHBASIN
MR720A, MR720M
(Output DC 12 V)
(12V Gleichstromausgang)
(Sortie DC 12 V)
(Uscita 12 V DC)
3
3
A-1
C-1/C-2
I paragrafi preceduti da questa
indicazione contengono
descrizioni importanti. In caso di
ATTENZIONE
inosservanza, si possono verifi care
infortuni o danni alle cose.
Il simbolo
indica operazioni
che devono essere eseguite
obbligatoriamente.
PERICOLO
ATTENZIONE
C-1/C-2
A-1a
B-2
A-1
C-1a/C-2a
(Lighting cable)
(Kabel der Beleuchtung)
C-1/C-2
(Câble de l'éclairage)
(Cavo dell'illuminazione)
Specifi cations / Spezifi kationen / Caractéristiques / Specifi che tecniche
GB
Item
Name
Input voltage
Power supply unit
Frequency
Output voltage
DE
Gegenstand
Bezeichnung
Eingangsspannung
Stromversorgungseinheit
Frequenz
Ausgangsspannung
FR
Elément
Nom
Unité d'alimentation
Tension d'alimentation
électrique
Fréquence
Tension de sortie
IT
Voce
Denominazione
Unità di alimentazione
Tensione in entrata
Frequenza
Tensione in uscita
Dimension Drawings / Abmessungen /
Schémas des dimensions / Schemi dimensionali
4
4
5
5
6
6
©TOTO Ltd. All rights reserved.
©TOTO Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
©TOTO Ltd. Tous droits réservés.
©TOTO Ltd. Tutti i diritti riservati.
Specifi cation
AC 100-240 V
50/60 Hz
DC 12 V
Spezifi kation
100-240 V (Wechselstrom)
50/60 Hz
12 V (Gleichstrom)
Spécifi cations
100-240 V CA
50/60 Hz
12 V CC
Specifi che
100-240 Vca
50/60 Hz
12 Vcc
150
100
2- 5.5
346
340
B-1
(Power cable)
(Stromkabel)
(Câble d'alimentation électrique)
(Cavo di alimentazione)
A-2
Publicité
