Covidien Sonicision SCDA13 Mode D'emploi page 30

fi
Sonicision™

SCDA13 Käyräkärkinen johdoton
ultraäänidissektori
5 mm–13 cm

SCDA26 Käyräkärkinen johdoton
ultraäänidissektori
5 mm–26 cm

SCDA39 Käyräkärkinen johdoton
ultraäänidissektori
5 mm–39 cm

SCDA48 Käyräkärkinen johdoton
ultraäänidissektori
5 mm–48 cm
1
2
8
①
Tartuntaleuka – Kudoksen pitoon
aktiivista terää vasten
②
Aktiivinen käyrä terä – Energiansyöttö
③
Varsi
④
Varsi-kääntörengas (musta) – Varren
kääntö 360°
⑤
Kaiutin – Järjestelmän tiloista
ilmoittavat äänet
⑥
Kaksitoiminen energiansyöttöpainike
(sininen) – Energiansyöttö
pienimmällä tai suurimmalla teholla
⑦
Leukavipu (musta) – Tartuntaleukojen
avaaminen ja sulkeminen
⑧
Varren mittamerkit –
Enimmäismittauspituus 10 cm
distaalipäästä (ei saatavilla kaikissa
malleissa)
⑨
Akkuluukku (musta) – Akkukotelon
avaaminen ja sulkeminen
⑩
Akkuluukun vapautuspainike
(musta) – Akkuluukun avaaminen
Älä käytä, jos pakkaus on avattu tai
vahingoittunut
Defibrillaation kestävä tyypin BF
sovellettu osa
30
4
3
5
6
7
10
Valmistuksessa ei ole käytetty
luonnonkumilateksia
Käyttöaiheet
Käyräkärkinen johdoton Sonicision-
ultraäänidissektori on tarkoitettu
pehmytkudoksen leikkaamiseen, kun halutaan
hallita verenvuotoa ja aiheuttaa
mahdollisimman vähän lämpövaurioita.
Laitetta voidaan käyttää lisälaitteena tai se voi
korvata sähkökirurgian, laserit ja teräksiset
leikkausveitset yleis-, plastiikka-, pediatrisessa,
gynekologisessa, urologisessa kirurgiassa,
pääsyssä ortopedisiin rakenteisiin (kuten
selkäranka ja niveltila) sekä muissa avo- ja
tähystystoimenpiteissä. Käyräkärkistä
johdotonta Sonicision-ultraäänidissektoria
voidaan käyttää koaguloimaan eristettyjä,
läpimitaltaan korkeintaan 5 mm:n suonia.
13 cm pitkä Sonicision-laite on tarkoitettu
käytettäväksi myös korvan, nenän ja kurkun
alueen (ENT) toimenpiteisiin.
9
Vasta-aiheet
• Laitetta ei ole tarkoitettu luun
leikkaamiseen.
• Laite ei ole tarkoitettu raskaudenehkäisyn
munatorvien tukkeamiseen.
Varoitus
Johdottoman käyräkärkisen Sonicision-
ultraäänidissektorin turvallinen käyttö
edellyttää, että käyttäjä lukee ja ymmärtää
toimitetut ohjeet ja noudattaa niitä.
Käyttäjä ei voi puhdistaa tai steriloida
dissektoria riittävästi niin, että sen käyttö
uudestaan olisi turvallista. Väline on
senvuoksi kertakäyttöinen. Yritykset
puhdistaa ja steriloida dissektori uudestaan
käyttämistä varten voivat johtaa infektioon
tai tuotehäiriöriskeihin potilaalle ja
käyttäjälle.
Tarkasta visuaalisesti kaikki järjestelmän osat,
ettei niissä ole rikkoutumia, halkeamia,
taipumia, tai muita vaurioita. Älä käytä
vaurioituneita osia. Vaurioituneiden osien
käyttö voi johtaa potilaan tai käyttäjän
loukkaantumiseen.
Kosketus aktiivisen terän ja muiden
metalliesineiden (puristimet, klipsit, hakaset,
levittimet, jne.) välillä voi vahingoittaa
tuotetta ja aiheuttaa esimerkiksi terän
rikkoutumisen. Rikkoutuneen terän palasia
saattaa pudota leikkausonteloon ja aiheuttaa
siellä tahattomia kudosvaurioita.