Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Инструкция по использованию аксессуара Hidden Helper
OPERATING INSTRUCTIONS
Read the instructions before using the machine.
Instructions for use of a hidden helper
Instruktioner för användning av en hidden helper
Bruksanvisning for en skjult hjelper
Brugsanvisning for Hidden Helper
Ulosvedettävän aputason käyttöohjeet
Gebrauchsanleitung für versteckte Helfer
Notice d'utilisation d'un accessoire de buanderie
Instrucciones de uso Ayuda oculta
Istruzioni per l'uso degli Accessori Lavanderia
Інструкція з експлуатації висувної полиці
Navodilo za uporabo skritega pomočnika
隱藏幫手操作指南
隐藏帮手操作指南
Hidden Helpers
EN
SE
NO
DK
FI
D
FR
ES
IT
RU
UA
TCN
SCN
SI
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asko HB1153W
Sommaire des Matières pour Asko HB1153W
- Page 1 Instructions for use of a hidden helper Instruktioner för användning av en hidden helper Bruksanvisning for en skjult hjelper Brugsanvisning for Hidden Helper Ulosvedettävän aputason käyttöohjeet Gebrauchsanleitung für versteckte Helfer Notice d’utilisation d’un accessoire de buanderie Instrucciones de uso Ayuda oculta Istruzioni per l’uso degli Accessori Lavanderia Инструкция...
-
Page 2: Table Des Matières
FR - CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN - SAFETY PRECAUTIONS Installation d'un accessoire de buanderie entre un Installing a Hidden Helper between a washing machine and a dryer lave-linge et un sèche-linge Installing a Hidden Helper onto the appliance Installation d'un accessoire de buanderie sur un appareil Using a Hidden Helper Utilisation d'un accessoire de buanderie... -
Page 34: Fr - Consignes De Sécurité
• La notice d'utilisation est disponible sur notre site : www.asko-electromenager.fr. • Le produit est destiné uniquement à un usage ménager. • N'essayez pas de réparer le produit, de remplacer une pièce ou de pratiquer une quelconque intervention sur l'accessoire, à... -
Page 35: Installation D'un Accessoire De Buanderie Entre Un
INSTALLATION D'UN ACCESSOIRE DE BUANDERIE ENTRE UN LAVE- LINGE ET UN SÈCHE-LINGE L’accessoire de buanderie doit être utilisé exclusivement avec un lave-linge et un sèche-linge Asko Appliances. Enlevez la vis du milieu à l'arrière du lave-linge. Fixez la plaquette antibasculement (B) sur le bord supérieur arrière du lave-linge. -
Page 36: Installation D'un Accessoire De Buanderie Sur Un Appareil
INSTALLATION D'UN ACCESSOIRE DE BUANDERIE SUR UN APPAREIL L’accessoire de buanderie doit être utilisé exclusivement avec un lave-linge ou un sèche-linge Asko Appliances. Enlevez la vis du milieu à l'arrière du lave-linge ou du sèche-linge. Fixez la plaquette antibasculement (B) sur le lave-linge ou le sèche-linge. -
Page 37: Utilisation D'un Accessoire De Buanderie
UTILISATION D'UN ACCESSOIRE DE BUANDERIE Appuyez sur l'abattant de l'accessoire pour l'ouvrir. Tirez le panier vers vous aussi loin qu'il peut aller. Après utilisation, poussez-le vers l'arrière pour qu'il revienne dans son logement. Tirez la tablette et le panier vers vous aussi loin qu'ils peuvent aller. -
Page 38: Ajustage Et Fixation De La Planche A Repasser (Avant La Premiere Utilisation)
AJUSTAGE ET FIXATION DE LA PLANCHE A REPASSER (AVANT LA PREMIERE UTILISATION) Appuyez sur l'abattant de l'accessoire pour l'ouvrir. Saisissez la planche à repasser par sa poignée et tirez-la vers vous aussi loin qu'elle peut aller. Dépliez la planche à repasser en la manœuvrant comme indiqué...