Table des Matières
  • Safety Tips
  • Product Description
  • Parts List
  • Cleaning, Care & Maintenance
  • Productbeschrijving
  • Onderdelenlijst
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Sicherheitshinweise
  • Reinigung, Pflege und Wartung
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Descrizione del Prodotto
  • Elenco Componenti
  • Pulizia E Manutenzione
  • Consejos de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Lista de Piezas
  • Limpieza, Cuidado y Mantenimiento
  • Conselhos de Segurança
  • Descrição Do Produto
  • Conteúdo da Embalagem
  • Limpeza, Cuidados & Manutenção
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Snijder
NL
Handleiding
Trancheuse
FR
Mode d'emploi
Schneider
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
DB343-DB344-DB345_ML_A5_v2_20200817.indb 1
DB343-DB344-DB345_ML_A5_v2_20200817.indb 1
5
8
11
DB343 / DB344 / DB345
Cutter
Instruction manual
Taglierina
IT
Manuale di istruzioni
Cortadora
ES
Manual de instrucciones
Cortador
PT
Manual de instruções
14
17
20
2020/8/17 13:12
2020/8/17 13:12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vogue DB343

  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Rappel : les lames sont TRÈS COUPANTES ! Faites attention lorsque vous manipulez et utilisez la machine. Toujours maintenir les mains à l’écart des lames. Description du produit DB343 - Trancheuse fruits/légumes DB344 - Trancheuse de croustilles DB345 - Trancheuse en dés munie d’une lame de 9,5 mm Liste des pièces...
  • Page 9: Fonctionnement

    12,5 mm Modèle : DB345 Bloc poussoir pour 9,5 Bloc poussoir pour 6 mm et 12,5 mm Fonctionnement Modèle : DB343/DB345 Modèle : DB344 • Placez l’appareil sur une surface de travail • Placez l’appareil sur une surface de travail solide.
  • Page 10: Nettoyage, Entretien Et Maintenance

    Nous nous efforçons, par tous les moyens dont nous disposons, de faire en sorte que les détails contenus dans le présent mode d’emploi soient corrects en date d’impression. Toutefois, VOGUE se réserve le droit de changer les spécifications de ses produits sans préavis.
  • Page 24 DB343-DB344-DB345_ML_A5_v2_20200817 DB343-DB344-DB345_ML_A5_v2_20200817.indb 24 DB343-DB344-DB345_ML_A5_v2_20200817.indb 24 2020/8/17 13:13 2020/8/17 13:13...

Ce manuel est également adapté pour:

Db344Db345

Table des Matières