Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel W5000
8/02/07
14:44
Page 1
W5000
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour D-JIX W5000

  • Page 1 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 1 W5000 Manuel d’utilisation...
  • Page 2 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 2 Bienvenue… dans votre W5000 • Écoutez des milliers de stations radio du monde entier et tous les styles de musique actuels. • Stations vérifiées et mises à jour quotidiennement. • Excellente qualité du son.
  • Page 3 Si vous rencontrez un problème lors de la configuration ou • Si votre réseau sans fil est configuré de l’utilisation de votre W5000, veuillez contacter le service avec un cryptage de données WEP ou d’assistance téléphonique au 01 48 63 59 25.
  • Page 4: Table Des Matières

    Configuration ......6 l’aide des partages Windows ... . .18 Apprendre à connaître votre W5000 Localiser les fichiers audio mis en partage à...
  • Page 5 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 5 Sommaire Localiser et lire des fichiers multimédia Informations sur la licence du logiciel ..37 à l’aide de la radio et du serveur UPnP ..26 Consignes de mise au rebut du produit ..37 Parcourir la liste des morceaux Garantie .
  • Page 6: Prise En Main

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 6 Prise en main Portée Le W5000 peut fonctionner dans un rayon de 100 mètres autour du routeur, mais la portée dépend en grande partie du point d’accès utilisé. IMPORTANT Avant de poursuivre, assurez-vous Configuration que votre routeur sans fil est sous tension et connecté...
  • Page 7 La radio peut alors se connecter au réseau. l’écran avant d’appuyer sur Select. 4. Connexion d’un casque (optionnelle) Branchez la prise du casque au connecteur correspondant situé sur le côté de la radio. Votre W5000 est prête à l’emploi.
  • Page 8: Apprendre À Connaître Votre W5000

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 8 Apprendre à connaître votre W5000 Boutons 1/Arrêt 2/Précédent 3/Pause Lire 4/Suivant 5/Parcourir 6/Mode Retour En mode radio, un En mode radio, un En mode radio, un En mode radio, un En mode radio, un En mode radio, un Permet de revenir à...
  • Page 9 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 9 Apprendre à connaître votre W5000 Boutons ir à ”. Alimentation Marche / arrêt Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. Connecteur de casque Permet de connecter un casque.
  • Page 10: Utilisation Du W5000

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 10 Utilisation du W5000 Allumer/éteindre la radio 1. Positionnez l’interrupteur situé sur le côté de la radio sur ou Off. Mettre la radio en veille Si vous n’utilisez pas la radio pendant une période prolongée, vous pouvez la laisser sous tension en la mettant en veille.
  • Page 11: Régler Le Volume

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 11 Utilisation du W5000 3. Appuyez sur Select pour confirmer. < Pays > Si vous avez sélectionné Tournez le bouton de recherche jusqu’à l’affichage du continent Tous souhaité (ou sélectionnez pour afficher tous les pays) puis appuyez sur Select.
  • Page 12: Mémoriser Des Stations Radio Sur Les Boutons De Préréglages

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 12 Utilisation du W5000 Accéder au menu lorsqu’une station est écoutée Si vous êtes dans un menu Lorsqu’une station radio est écoutée, le nom de la station et le lorsqu’une station radio est écoutée, débit binaire sont affichés.
  • Page 13: Ecouter Une Station Préréglée

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 13 Utilisation du W5000 Ecouter une station préréglée Lorsqu’une station radio est écoutée : ATTENTION NE maintenez PAS le bouton 1. Appuyez sur l’un des boutons de préréglage (1 à 6) pour de préréglage enfoncé. Si vous obtenir la station souhaitée.
  • Page 14 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 14 Utilisation du W5000 Si vous choisissez < Sur demande >, l’écran affiche les noms des programmes. Tournez le bouton de recherche pour choisir le programme souhaité, puis appuyez sur Select. La diffusion du programme sélectionné débute ou l’écran affiche une liste de jours que vous pouvez choisir.
  • Page 15: Régler L'alarme À Partir Du Menu

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 15 Utilisation du W5000 Régler l’heure 1. Appuyez sur Select. En cas d’erreur, appuyez sur Retour pour revenir à l’écran précédent. 2. Tournez le bouton de recherche jusqu’à ce que l’écran affiche < Configurer >...
  • Page 16 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 16 Utilisation du W5000 4. Tournez le bouton de recherche jusqu’à ce que l’écran affiche < Régler alarme > puis appuyez sur Select. 5. Tournez le bouton de recherche pour sélectionner puis appuyez sur Select.
  • Page 17: Régler L'alarme À L'aide Du Bouton Alarme

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 17 Utilisation du W5000 Régler l’alarme à l’aide du bouton alarme Régler alarme 1. Appuyez sur Alarme. et le réglage actuel de l’alarme s’affichent. 2. Tournez le bouton de recherche pour sélectionner l’heure à laquelle l’alarme doit sonner puis appuyez sur Select.
  • Page 18: Utilisation Du Lecteur Multimédia

    PC et la Il existe 2 manières de partager des fichiers audio de votre fonction “Partage de fichiers” est ordinateur de sorte à pouvoir les écouter sur votre W5000. La activée. première manière, la plus simple, est d’utiliser l’application Les fichiers musicaux peuvent être...
  • Page 19 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 19 Utilisation du lecteur multimédia Assurez-vous que votre PC est connecté au même point d’accès / Si vous utilisez des fichiers audio peu volumineux et compressés, tels sous-réseau que votre radio. Notez le nom du réseau de votre que des fichiers .MP3 ou .WMA,...
  • Page 20: Ecouter Un Morceau Mis En Partage

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 20 Utilisation du lecteur multimédia PC trouvés s’affiche. Lorsque la radio a terminé, tournez le bouton de recherche pour mettre en surbrillance le PC approprié puis appuyez sur Select. Si le PC utilise une authentification lors de l’ouverture d’une session, un nom d’utilisateur et un mot de passe vous seront...
  • Page 21: Ecouter Un Album Complet Mis En Partage

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 21 Utilisation du lecteur multimédia [Ajouter à la file] s’affiche. Tournez le bouton de recherche jusqu’à l’affichage du morceau souhaité puis appuyez sur Select. La lecture du morceau démarre. Écouter un album complet mis en partage 1.
  • Page 22: Commander La Lecture

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 22 Utilisation du lecteur multimédia Commander la lecture • Appuyez sur 1/Arrêt pour arrêter la lecture. • Appuyez sur 3/Pause Lire pour mettre sur pause un morceau en cours de lecture ou relancer un morceau sur pause ou arrêté.
  • Page 23: Lire Les Morceaux Dans Un Ordre Aléatoire

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 23 Utilisation du lecteur multimédia 3. Maintenez enfoncé le bouton 1/Arrêt pendant 2 secondes jusqu’à ce que l’écran affiche Supprimer morceau 4. Tournez le bouton de recherche pour mettre en surbrillance : Supprimé pour confirmer. Appuyez ensuite sur Select.
  • Page 24: Répéter La Lecture Des Morceaux De La File D'attente

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 24 Utilisation du lecteur multimédia Répéter la lecture des morceaux de la file d’attente 1. Sélectionnez individuellement les morceaux (comme décrit page 20) puis placez-les dans la file d’attente (voir page 21). 2. Utilisez les boutons...
  • Page 25: Configurer Un Pc Windows Pour Permettre À La Radio D'accéder À Vos Fichiers Audio Via Un Serveur Upnp

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 25 Utilisation du lecteur multimédia Configurer un PC Windows pour permettre à la radio d’accéder à vos fichiers audio via un serveur UPnP Si vos fichiers musicaux enregistrés sont volumineux et non compressés, comme par exemple des fichiers .WAV, nous vous recommandons de suivre cette méthode de partage de fichiers.
  • Page 26: Localiser Et Lire Des Fichiers Multimédia À L'aide De La Radio Et Du Serveur Upnp

    Utilisation du lecteur multimédia 2. Sélectionnez ensuite les dossiers de votre PC que Windows Media Connect doit mettre en partage avec votre W5000. Pour ce faire, sélectionnez “Partage” puis appuyez sur le bouton “Ajouter…” pour ajouter vos dossiers (comme indiqué...
  • Page 27 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 27 Utilisation du lecteur multimédia 1. Appuyez plusieurs fois sur Retour pour accéder au premier niveau du menu de la radio, tournez le bouton de recherche pour sélectionner Lecteur multimédia puis appuyez sur Select. Serveurs 2.
  • Page 28: Parcourir La Liste Des Morceaux En Attente De Lecture

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 28 Utilisation du lecteur multimédia 8. Tournez le bouton de recherche pour sélectionner une sous-catégorie (par exemple Album) puis appuyez sur Select. 9. Tournez le bouton de recherche pour mettre en surbrillance les fichiers multimédia que vous souhaitez lire puis appuyez sur Select.
  • Page 29: Ajouter Des Albums À La File D'attente Pour Une Lecture Ultérieure

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 29 Utilisation du lecteur multimédia Ajouter des albums à la file d’attente pour une lecture ultérieure 1. Mettez en surbrillance l’album souhaité puis appuyez sur Select. 2. Tournez le bouton de recherche jusqu’à ce que l’écran affiche [Ajouter à...
  • Page 30: Lire Les Morceaux Dans Un Ordre Aléatoire

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 30 Utilisation du lecteur multimédia 4. Tournez le bouton de recherche pour mettre en surbrillance : Supprimé pour confirmer. Appuyez ensuite sur Select. de la file s’affiche. pour annuler. Pour supprimer tous les morceaux de la file d’attente, appuyez...
  • Page 31: Répéter La Lecture Des Morceaux De La File D'attente

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 31 Utilisation du lecteur multimédia Répéter la lecture des morceaux de la file d’attente 1. Sélectionnez individuellement les morceaux (comme décrit Pour répéter les morceaux de la file d’attente, sélectionnez OUI pour page 26) puis placez-les dans la file d’attente (voir page 28).
  • Page 32: Menu Configurer

    Vous pouvez sélectionner la section “Configuration” page 6. cette option si vous vous déplacez avec le W5000. Cette option vous permet également de décider de l’affichage ou non d’un message d’avertissement lorsque l’intensité du signal réseau est faible.
  • Page 33 Pour de plus amples informations, consultez “Régler l’horloge” et/ou < Veille auto. > “Régler l’alarme” page 15. Cette option vous permet de programmer la mise hors tension automatique du W5000 à une heure prédéfinie. Sélectionnez Veille auto. L’écran affiche Heure de mise en Pour allumer de nouveau la radio, appuyez sur ON / OFF.
  • Page 34 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 34 Utilisation du lecteur multimédia La radio continue de fonctionner normalement jusqu’à l’heure programmée puis se met en veille. < Rétroéclairage > Cette option vous permet de régler le rétroéclairage de l’écran. Les options sont les suivantes : Actif : la radio est en cours d’utilisation.
  • Page 35: Aide

    14:44 Page 35 Aide Si vous rencontrez un problème lors de l’utilisation de votre W5000, consultez tout d’abord la section “Aide” ci-dessous. Si votre question reste sans réponse, consultez la section “Aide” du site web http://www.reciva.com Je ne parviens pas à connecter la radio au réseau sans fil •...
  • Page 36 Nous pourrons alors modifier les données relatives à la station utilisées par la radio. Je ne parviens pas à partager des fichiers audio pour une lecture sur le W5000. • Vérifiez que les fichiers musicaux que vous souhaitez partager font partie des types audio autorisés : AAC, AIFF, MP3, RM, WAV, WMA et les listes d’écoute (M3U) enregistrés sur un PC...
  • Page 37: Informations Générales

    • Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni avec la version 2 de la licence GNU Public License et la version votre W5000. L’utilisation d’un bloc d’alimentation non 2.1 de la licence GNU Lesser Public License. Le code autorisé annulera votre garantie et peut endommager la source de ce logiciel est disponible sur radio.
  • Page 38: Garantie

    Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 38 Informations générales Consignes de mise au rebut de l’appareil pour Informations techniques les utilisateurs professionnels Spécifications techniques • Les utilisateurs professionnels doivent contacter leurs • Alimentation : bloc d’alimentation externe, tension fournisseurs, vérifier les conditions générales du contrat d’entrée 230 VCA.
  • Page 39: Déclaration De Conformité

    EN301 489-17 (EN301 489-1 CI. 7.2 , 9.2.2) SÉCURITE ÉLECTRIQUE : EN60950-1 : 2001 + A11 :2004 EN50371 : 2002 Nous déclarons que le produit W5000 est en conformité avec toutes les conditions essentielles de la directive 1999/5/EC. Le 02 février 2007, Bernard BESSIS...
  • Page 40 Manuel W5000 8/02/07 14:44 Page 40...

Table des Matières