nilco 300 Mini Mode D'emploi
Machine de nettoyage monobrosse
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
Operating Manual
Mode d'Emploi
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
300 MINI
400 EL
401 STANDARD
402 VARIO
405 SUPER
Einscheibenmaschine
Single disc machine
Machine de nettoyage monobrosse
Rotativa monodisco
Eenschijfsmachine
Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen!
Read carefully before operating!
Lire attentivement avant la mise en service!
Antes de efectuar el manejo de la máquina,
por favor, lean detenidamente!
Dit voor ingebruikname beslist lezen!
D-71665 Vaihingen/Enz • Industriestraße 6 • Fon +49 (0) 7042 / 912-0 • Fax +49 (0) 7042 / 912-360
nilco-Reinigungsmaschinen GmbH
verkauf@nilco.de • www.nilco.de
Dieses Gerät ist nur für den gewerb-
lichen und industriellen Gebrauch
und nicht für private Nutzung be-
stimmt!
Table des Matières
Manuels Connexes pour nilco 300 Mini
Sommaire des Matières pour nilco 300 Mini
- Page 3 402 VARIO 1 = 165 min 2 = 330 min...
- Page 11 Les réparations doivent uniquement être effectuées fournis par le fabricant : par un technicien qualifié. Plaque d'identification Domaines d'utili- 300 Mini Vous trouverez le numéro de modèle et le numéro sation Stand. Vario Super de série de votre machine sur la plaque signalétique...
- Page 12 402 VARIO: Danger ! • Travaux de nettoyage et shampouinage = position de commutation « I » avec 165 • Travaux de polissage et de nettoyage par 12. La tension figurant sur la plaque signalétique doit correspondre à la tension du secteur. spray-méthode 13.
-
Page 13: Données Techniques
12. Données techniques Type 9. Montage de la shampouineuse MINI STAND VARIO SUPER (Slt pour 300 MINI, 400 EL, 401 STANDARD / Tension 220-240 220-240 110/ 220-240 110/ 402 VARIO) Posez le réservoir sur le support inférieur de la... -
Page 20: Konformitätserklärung
/ déclarons sous notre seule responsabilité que le(s) produit(s) Einscheiben-Reinigungsmaschine 300 Mini; 400 EL; 401 STANDARD; 402 VARIO; 405 SUPER; 1505 ULTRA; 431 ZRG; 432 ZRG heavy; 500 ZRG heavy; 850 Swing Art.Nr.: 15 84 005; 15 85 005; 15 80 005; 15 81 005; 15 82 005; 15 83 005; 15 86 005;... - Page 22 Fakir Hausgeräte GmbH nilco-Reinigungsmaschinen GmbH D-71657 Vaihingen / Enz · Postfach 14 80 D-71665 Vaihingen / Enz · Industriestraße 6 Telefon +49(0)7042 912-0 · Telefax +49(0)7042 912-360 Internet: http://www.fakir.de · http://www.nilco.de E-Mail: info@fakir.de · verkauf@nilco.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GARANTIE Valable en République Fédérale d’Allemagne.