Medion E89625 Mode D'emploi
Etui universel avec clavier 10 po.
Sommaire des Matières pour Medion E89625
- Page 1 Handleiding Mode d‘emploi Bedienungsanleitung Universele 10“ tablet-tas met toetsenbord 10” Etui universel avec clavier Universelle 10“ Tablet Tasche mit Tastatur MEDION ® E89625 (MD 87369)
- Page 25 26 van 74...
- Page 26 Sommaire À propos de ce mode d'emploi ........29 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ................29 1.2. Utilisation conforme ............. 30 1.3. Informations relatives à la conformité ....31 Consignes de sécurité ..........32 2.1. Catégories de personnes non autorisées ....32 2.2.
- Page 27 28 / 74...
-
Page 28: À Propos De Ce Mode D'emploi
1. À propos de ce mode d'emploi Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l'appareil et dans le mode d'emploi. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l'appareil, pensez impéra- tivement à... -
Page 29: Utilisation Conforme
AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque d'électro- cution ! Énumération / information sur des événements • se produisant en cours d'utilisation Action à exécuter 1.2. Utilisation conforme Ce clavier a été conçu pour être utilisé sur un PC/ordinateur por- table/appareil mobile doté d'une interface Bluetooth. •... -
Page 30: Informations Relatives À La Conformité
1.3. Informations relatives à la conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive R&TTE 1999/5/CE • Directive RoHS 2011/65/UE Vous pouvez obtenir les déclarations de conformité complètes sur www.medion.com/conformity. -
Page 31: Consignes De Sécurité
2. Consignes de sécurité 2.1. Catégories de personnes non autorisées • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité... - Page 32 • N'exposez pas le clavier à des gouttes d'eau ou éclaboussures. Ne posez aucun récipient rem- pli de liquide (vases ou similaires) sur le clavier ou à proximité. Le récipient pourrait se ren- verser et le liquide porter atteinte à la sécurité électrique.
-
Page 33: Branchements
AVERTISSEMENT ! N'essayez en aucun cas d'ouvrir ou de réparer vous-même l'appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter ! • En cas de dysfonctionnement, adressez-vous au service après-vente Medion ou à un autre atelier autorisé afin d'éviter tout danger. 34 / 74... -
Page 34: Remarques Concernant L'ergonomie
2.5. Remarques concernant l'ergonomie Des études médicales ont prouvé que certains troubles physiques et certaines blessures sont dus à des mouvements répétés pendant une longue période, associés à un mauvais envi- ronnement de travail et à de mauvaises habitu- des de travail. Pensez à faire régulièrement une pause lorsque vous travaillez sur ordinateur. -
Page 35: Contenu De L'emballage
3. Contenu de l'emballage Vérifiez si la livraison est complète et informez-nous dans un dé- lai de deux semaines à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas. Avec le produit que vous venez d'acheter, vous recevez : •... -
Page 36: Vue D'ensemble De L'appareil
5. Vue d'ensemble de l'appareil ° ¦ é è ç à £ ¨ Verr ù LED Caps Lock : indique si la touche de blocage est acti- vée LED Bluetooth : indique l'état de la connexion Bluetooth LED de chargement : est allumée en rouge pendant le processus de chargement. -
Page 37: Mise En Service
6. Mise en service 6.1. Chargement de la batterie dans le clavier Avant d'utiliser ce clavier, vous devez charger la batterie. Raccordez pour ce faire le port USB du clavier à un port USB de 5 V 500 mA de l'ordinateur ou utilisez un adaptateur secteur USB. -
Page 38: Appairage Avec Systèmes Android
Bluetooth avec le curseur. Vous voyez apparaître à droite tous les appareils Bluetooth dis- ponibles et visibles dans les environs. Tapotez sur l'option « Medion BT Keyboard ». REMARQUE CONCERNANT LES VER- SIONS BLUETOOTH PLUS AN- CIENNES (< BT 4.0) Entrez la combinaison de chiffres (code d'appairage) affichée dans Android sur le clavier Bluetooth et ap-... -
Page 39: Remarques Concernant Le Ré- Glage Du Pays
Pour ce faire, procédez comme suit : Ouvrez le « Play Store » d'Android et recherchez le mot-clé « Medion ». Installez l'application « Clavier externe » de Medion. Une fois l'application installée, vous devez connecter le cla- vier à votre appareil Android. -
Page 40: Le Clavier
Vous voyez apparaître tous les appareils Bluetooth dispo- nibles et visibles dans les environs. Tapotez sur l'option « Medion BT Keyboard ». Entrez la combinaison de chiffres (code d'appairage) affichée sur votre iPad/iPhone sur le clavier Bluetooth et appuyez sur la touche Entrée (ENTER) pour confirmer. -
Page 41: Touche Majuscule Et Touche De Blocage
7.2. Touche Majuscule et touche de blocage ° ¦ é è ç à £ ¨ Verr ù Le clavier comporte deux touches Majuscule (SHIFT). Si la touche Majuscule est enfoncée, les lettres saisies apparaissent en majuscules. Avec les autres touches, le cas échéant, le carac- tère qui apparaît est celui figurant sur la partie supérieure de la touche. -
Page 42: Barre D'espacement/Touche De Tabulation/Touche D'effacement Arrière
7.4. Barre d'espacement/touche de tabulation/touche d'eff acement arrière ° ¦ é è ç à £ ¨ Verr ù La touche d'effacement arrière (BACKSPACE) est identifiable par une flèche fine pointant vers la gauche. Si elle est activée, le caractère à gauche du curseur est effacé. Si d'autres caractères se trouvent à... -
Page 43: Touches Alt Et Ctrl (Strg)
7.5. Touches Alt et Ctrl (Strg) ° ¦ é è ç à £ ¨ Verr ù La touche ALT exécute, en combinaison avec d'autres touches, des fonctions bien précises. Ces fonctions sont définies par chaque programme. Pour saisir une combinaison de touches avec la touche ALT, maintenez la touche ALT enfoncée pendant que vous appuyez sur une autre touche. -
Page 44: Touches Spéciales Et Fonctions
7.7. Touches spéciales et fonctions ° ¦ é è ç à £ ¨ Verr ù Ces touches ont des fonctions spéciales qui sont décrites dans le tableau ci-après. Icône Fonction Avec iOS : Tapoter 1 x : retour à l'écran d'accueil Tapoter 2 x : aperçu des applications ouvertes Maintenir enfoncée : démarrer Siri Avec Android :... - Page 45 Icône Fonction Copier Couper Coller Un titre en arrière – revient au titre précédent Lecture / pause – démarre la lecture audio ou vidéo. Appuyer une deuxième fois sur cette touche pour activer la fonction Pause Un titre en avant – passe au titre suivant Moins fort –...
-
Page 46: Dépannage Rapide
Le réglage du pays du clavier dans le système d'exploitation n'interprète pas correctement les touches. Si vous utilisez un système Android, assurez-vous que vous avez bien installé l'application Clavier Bluetooth de Medion. Réglez le pays correct dans votre système. 47 / 74... -
Page 47: Soutien Technique
À l'adresse Internet suivante, vous trouverez des actualisations de pilotes ainsi que les informations les plus récentes concer- nant votre produit : http://www.medion.com 8.2. Vous avez besoin d'une aide supplémentaire ? Si les solutions proposées plus haut n'ont donné aucun résul- tat, veuillez nous contacter. -
Page 48: Élimination
10. Élimination EMBALLAGE Cet appareil se trouve dans un emballage de protec- tion afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être recyclés écologique- ment et remis à un service de recyclage approprié. APPAREIL L'appareil est équipé... -
Page 49: Mentions Légales
électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l'autorisation préa- lable écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d'emploi peut être à nouveau commandé via la hot- line de service et téléchargé... - Page 74 MEDION B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Hotline: 02 2006 198 Fax: 02 2006 199 Maak gebruik van het contactformulier onder:/ Veuillez utiliser le formulaire de contact sous :/ Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.medion.com/contact...