Table des matières Sécurité et entretien ......................2 Instructions de sécurité .......................2 Emplacement des commandes....................4 Télécommande ........................5 Guide de démarrage rapide ....................6 Connexions ..........................7 -Connexion oreillettes ......................7 -Connexion AV OUT ......................7 -Connexion HDMI.........................7 -Connexion réseau.......................8 -Connexion ESB........................8 -Connexion carte mémoire....................8 Fonctionnement de base......................9 -Lecture vidéo ........................9 -Lecture d’un vidéodisque Blu-ray..................
Sécurité et entretien Ce symbole indique une tension électrique dangereuse à l’intérieur du produit, avec un risque d’électrocution ou de lésion corporelle. Ce symbole signale des instructions importantes concernant le produit. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas le produit à...
Page 4
endommagé de quelconque façon : cordon ou fiche endommagés, liquide renversé ou objets tombés dans l’appareil, lecteur exposé à la pluie ou à l’humidité, fonctionnement anormal, chute de l’appareil… 13. L’appareil doit rester dans un endroit bien ventilé. 14. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas le produit à...
Emplacement des commandes L’écran principal Vue de face 1. Écran LCD 2. PALY/PAUSE / STOP 3. Capteur IR 4. MODE 5. FUNCTION 6. VOLUME +/- 7. SETUP 8. OK 9. DIRECTION 10. Haut-parleur 11. Couvercle disque 12. PUSH CLOSE 13. Bouton OPEN 14.
Vue de droite Vue de gauche Vue de dos 1. Prise PHONE 2. AV OUT 3. AV IN 4. HDMI OUT 5. Prise CARTE MEMOIRE 6. ESB 7. DC IN 12V 8. ON/OFF 9. LAN Télécommande La télécommande 1. Fonction 2.
Guide de démarrage rapide 1. Connexion à une source d’alimentation extérieure Branchez l’adaptateur (livré avec le lecteur) dans la prise latérale du lecteur et dans une prise murale. N’utilisez aucun dispositif de branchement qui ne soit préconisé par votre revendeur. 2.
Connexions 1. Connexion oreillettes 1. Branchez les oreillettes équipées d’une fiche stéréo de 3’5 mm. 2. Pour régler le volume, servez-vous des touches VOL+/VOL- de la télécommande. Côté droit du lecteur portatif Évitez les volumes d’écoute trop importants, qui peuvent être dangereux pour l’oreille. 2.
Changez la résolution en 1080P pour obtenir la meilleure image. Après avoir utilisé la connexion HDMI, sélectionnez la résolution de 720P pour obtenir la meilleure qualité d’affichage. Conseil • Vous pouvez optimiser la sortie vidéo en appuyant à plusieurs reprises sur la touche Résolution jusqu’à...
Branchez la carte mémoire dans la prise CARTE MEMOIRE du lecteur. Remarque : Nous ne garantissons pas 100% de compatibilité avec toutes les cartes mémoire. Pour lire un média sur un dispositif ESB ou une carte mémoire : appuyez sur STOP pendant la lecture puis sur la touche FUNCTION du lecteur ou de la télécommande.
MENU: Arrête la lecture et retourne au menu disque. Cette fonction est liée au disque. POP UP: ouvre le menu BD-video sans interrompre la lecture du disque. Vidéodisque DVD : MENU affiche le menu racine du disque. DISPLAY affiche les informations du disque et vous guide à travers les fonctions disponibles.
(A) Vidéo principale (B) Vidéo secondaire 1. Appuyez sur PIP pour ouvrir la fenêtre vidéo secondaire. 2. Appuyez sur 2nd AUDIO pour faire passer l’audio de la fenêtre de lecture principale à la fenêtre PIP. Fonctions BD-LIVE Les fonctions BD-Live vous permettent de profiter des capacités interactives du disque lorsque le lecteur est connecté...
Sélectionne le morceau à lire. REPEAT Active ou désactive le mode répétition. Lecture de musique MP3 Votre lecteur peut aussi reproduire les fichiers de musique numérique. Les fichiers MP3 sont des fichiers audio fortement comprimés (fichiers avec extension .mp3 ). 1.
Page 14
TOUCHE ACTION Pivoter une photo Retourner une photo Arrêter la lecture Définir le délai de transition et l’animation 1. Pendant la lecture du diaporama, appuyez sur OSC. Les options apparaissent. 2. Servez-vous de la touche navigation pour aller à l’option voulue. 3.
Réglages généraux MANIEMENT GÉNÉRAL DU MENU 1. Appuyer deux fois sur STOP pendant la lecture. 2. Appuyer sur SETUP, le MENU SETUP s’affiche à l’écran. 3. Sélectionnez un menu principal avec LEFT/RIGHT. 4. Sélectionnez le menu dans lequel vous voulez effectuer des réglages avec les touches UP/DOWN et appuyez sur RIGHT.
Page 16
LANGUE 1. OSD : sélectionne la langue d’affichage à l’écran (OSD). 2. Menu : sélectionne la langue du menu disque. 3. Audio : sélectionne la langue pour l’audio du programme. 4. Subtitle : sélectionne la langue des sous-titres Remarque : Vous devez sélectionner la langue de l’audio et des sous-titres en fonction du contenu du disque.
Page 17
SÉCURITÉ 1. Change Password : change le mot de passe du menu de contrôle parental. 2. Parental Control : définit le contrôle parental. 3. Country Code : sélectionne le code pays. Remarque : Le code par défaut est 0000. L’utilisateur peut le modifier. RÉSEAU •...
RÉGLAGES DE L’AFFICHAGE 1. TV Screen : sélectionne le mode d’affichage sur le téléviseur. 2. Resolution : sélectionne la résolution du téléviseur. 3. TV System : sélectionne la norme du téléviseur. 4. Color Space : sélectionne l’espace colorimétrique. 5. HDMI Deep Color : sélectionne la couleur pour HDMI. 6.
Speaker Setting : réglage des haut-parleurs 1. Configuration : sélectionne le nombre de canaux 2x 2. Test Tone : INFORMATION SYSTÈME Affiche les informations du système (l’écran ci-dessus est un exemple). MISE À JOUR DU LOGICIEL Pour obtenir les mises à jour du logiciel, qui peuvent améliorer la performance de votre lecteur, comparez la version actuellement installée avec la dernière version disponible.
3. Dans le menu SETUP, sélectionnez [General Setting] >[System] > [Upgrade] > [ESB Storage]. 4. Suivez les instructions à l’écran du téléviseur pour confirmer la mise à jour. 5. La mise à jour achevée, le produit passe automatiquement en mode veille. 6.
Dépannage AVERTISSEMENT : Avant de demander une assistance technique, voyez les solutions possibles ci-dessous. Risque d’électrocution. Ne retirez jamais le capot du produit. Si vous tentez de réparer vous-même, vous annulez la garantie. • Vérifiez que le lecteur est branché sur une prise de courant.
Page 23
• Assurez-vous que le fichier a été enregistré au format standard UDF, ISO9660 ou JOLIET. • Vérifiez que le fichier JPEG porte l’extension .jpg, Pas de lecture des fichiers de données (JEPG, MP3) JPG, jpeg ou JPEG • Assurez-vous fichier porte l’extension .mp3 or MP3 Pas de signal d’entrée sur le...
Page 24
PORTABLE BLU-RAY DISC/DVD PLAYER USER MANUAL BD10...
Page 47
DRAAGBARE BLU-RAY DISK/DVD-SPELER GEBRUIKERHANDLEIDING BD10...