Instrucciones Importantes De Seguridad - Hamilton Beach Commercial HJE960 Série Manuel D'utilisation

Seguridad del exprimidor
IMPORTANTE: Como parte de su programa de entrenamiento de los operadores, este manual de
operación deberá estudiarse con todos los operadores de equipo.
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
Hemos facilitado muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su aparato.
Lea y respete siempre todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de aviso de seguridad.
Este símbolo le avisa de peligros que pueden producir lesiones o la muerte a usted y a los
demás.
Todos los mensajes de seguridad van precedidos del símbolo de aviso de seguridad y la
palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Estas palabras significan:
w PELIGRO
w ADVERTENCIA
Todos los mensajes de seguridad identifican el peligro, le indican cómo reducir la posibilidad de sufrir
lesiones y qué puede ocurrir si no sigue las instrucciones.
wADVERTENCIA
Peligro de descarga eléctrica
Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra.
No quite la conexión a tierra.
No utilice un adaptador.
No utilice un cable de extensión.
Desconecte el suministro de energía antes de
realizar la limpieza.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar la
muerte, incendios o descargas eléctricas.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA –
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas
a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:
1. Lea el Manual de Operación antes de utilizar el exprimidor.
Mantenga el Manual de Operación a mano.
2. Este aparato no ha sido diseñado para su uso por
personas con discapacidad física, sensorial o mental,
o con falta de experiencia y de conocimientos, a
menos que estén supervisados o reciban instrucciones
adecuadas sobre la utilización del aparato por una persona
responsable de su seguridad.
3. Este aparato no ha sido diseñado para el uso por parte de
niños o cerca de estos. Los niños deben ser supervisados
a fin de que no jueguen con el aparato.
4. Para evitar el peligro de descargas eléctricas, no sumerja el
cable, el enchufe o la base del exprimidor en agua u otro
líquido.
5. Para reducir el riesgo de lesiones personales, siempre
desenchufe el cable del tomacorriente cuando no esté en
uso, antes de colocar o quitar piezas, y antes de limpiar o
efectuar mantenimiento.
12
Si no sigue las instrucciones, sufrirá daños graves o
mortales.
Si no sigue las instrucciones, puede sufrir daños graves
o mortales.
Para uso comercial solamente
wADVERTENCIA
Peligro de cortes
Tolva de alimentación extra ancha. No
introduzca las manos ni los dedos en la tolva
de alimentación.
Siempre utilice el empujador de alimentos.
No seguir estas instrucciones puede provocar
graves lesiones personales.
6. Para evitar la posibilidad de lesiones personales graves,
mantenga las manos y dedos fuera de la tolva de
alimentación mientras utiliza el exprimidor.
7. Nunca coloque los alimentos con las manos; siempre utilice
el empujador de alimentos.
8. No introduzca las manos ni los dedos en la tolva de salida de
pulpa. Siempre mantenga el recipiente para pulpa o la tolva
para pulpa bajo mostrador en su lugar mientras el interruptor
de energía del exprimidor se encuentre ACTIVADO (I).
9. Siempre asegúrese de que el exprimidor esté montado
de forma adecuada y completa antes de ACTIVAR (I) el
interruptor de energía. La unidad no funcionará a menos que
se encuentre montada de forma adecuada. No levante la
manija de bloqueo mientras el exprimidor se encuentre en
funcionamiento.
10. Asegúrese de girar el interruptor de energía a la posición
APAGADO ( ) después de cada uso de su exprimidor.
Asegúrese de que el motor se detenga por completo antes
de desarmar el aparato.
ES