Philosophie Du Logiciel - ADB FREEDOM MF 1261 Guide De Démarrage

CONVENTIONS

Les touches du pupitre sont indiquées entre crochets, par exemple :
touche du pupitre.

Les touches du clavier sont indiquées entre parenthèses (CTRL).

Les fonctions des menus du logiciel sont indiquées entre accolades, par exemple:
{Browse File} est une fonction dans le menu File. Le chemin pour accéder à cette fonction
sera indiqué MENU HATHOR>FILE> (Browse File).

[-----]&[-----] signifie: maintenez la première touche enfoncée et appuyez sur la seconde.

Dans la traduction française, les expressions en langue anglaise utilisées par le logiciel
sont conservées et indiquées entre guillemets, par exemple : « Record Look ».

PHILOSOPHIE DU LOGICIEL

Il est plus simple de comprendre HATHOR si l'on est familier avec la philosophie de ce logiciel.
Circuits (INSTRUMENTS)

Un Circuit (appelé aussi instrument) est l'appellation utilisée pour tout ce qui est contrôlé
par le FREEDOM. Peu importe que ce soit un circuit de gradateur, un projecteur motorisé,
une machine à fumée ou quoi que ce soit d'autre, un circuit correspondra toujours à un
numéro dans le Patch.
Attributs (paramètres) et DEVICE LINKS

Les paramètres autres que l'intensité, par exemple pour un projecteur motorisé ou un
changeur de couleurs, sont appelés Attributs. Ces paramètres seront contrôlés par le
FREEDOM une fois la « Template » (Définition), correspondant à cet appareil, assignée à
un Circuit dans le Patch.

Dans une séquence, toutes les valeurs des Attributs sont enregistrées dans une zone
particulière appelée DEVICE LINK
Patch (INSTRUMENT SET-UP)

Le Patch est l'endroit où les sorties sont assignées aux Circuits, soit directement, dans le
cas d'un gradateur, ou via une « Template » dans le cas d'appareils. Tous les réglages
concernant les sorties, les Circuits et les appareils sont aussi paramétrés dans le patch.
Groupes

Les combinaisons de Circuits fréquemment utilisées peuvent être enregistrées dans plus
de 2000 Groupes, afin de les appeler rapidement à partir du clavier, de l'écran tactile ou à
l'aide d'une télécommande.
Presets
 C'est un concept particulier. Les « Presets » sont des « mémoires d'intensité ». La
capacité du pupitre est de 15 000 Presets. Ceux-ci peuvent être restitués dans le registre
de transfert (« Playback ») principal ou les dans les registres de transfert virtuels. La
combinaison d'un « Preset » et d'un « Device Link » dans un Pas de Séquence est
équivalente à une mémoire (« Cue ») dans beaucoup d'autres systèmes. Dans le cas
présent, l'avantage est de pouvoir réutiliser les Presets dans plusieurs Séquences, avec
des temps différents.
Séquences

Les listes de « Presets » sont appelées Séquences, elles peuvent être associées à un des
24 Playbacks du pupitre. Le système accepte plus de 1000 Séquences. N'importe lequel
des 24 Playbacks peut être chargé dans le registre de transfert (Master Playback).
www.adblighting.com
[RECORD]
Guide de démarrage - page 1
Version 1.1
est une