Outils Requis; Considérations Relatives Au Montage - Garmin ONDECK Instructions D'installation

Innovation, Science and Economic Development Canada Radio
Transmitter Compliance
This radio transmitter, 1792A-03675, has been approved by Innovation,
Science and Economic Development Canada to operate only with the
antennas provided by Garmin, which have an impedance of 50 ohms and a
maximum gain of 3.1 dBi. Other antennas may have a gain greater than the
maximum gain of the approved antennas, and are strictly prohibited for use
with this device.
OnDeck
Instructions d'installation
Informations importantes relatives à la sécurité
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces avertissements, avis et mises en garde est susceptible
de provoquer des blessures, d'endommager le bateau et l'appareil ou de
dégrader les performances du produit.
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus
dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et
autres informations importantes sur le produit.
Lorsque vous connectez le câble d'alimentation, ne retirez pas le porte-fusible
en ligne. Pour éviter de vous blesser ou d'endommager le produit en
l'exposant au feu ou à une chaleur extrême, le fusible approprié doit être placé
comme indiqué dans les caractéristiques techniques du produit. De plus, la
connexion du câble d'alimentation en l'absence du fusible approprié annule la
garantie du produit.
ATTENTION
Pour éviter les blessures, portez des lunettes de protection, un équipement
antibruit et un masque anti-poussière lorsque vous percez, coupez ou poncez.
Pour éviter les éventuelles blessures et éviter d'endommager votre appareil ou
votre bateau, débranchez l'alimentation du bateau avant d'installer l'appareil.
Avant de brancher l'appareil à sa source d'alimentation, pour éviter les
éventuelles blessures et éviter d'endommager votre appareil ou votre bateau,
veillez à ce que l'appareil soit relié à la masse en suivant les instructions du
guide.
AVIS
Pour optimiser les performances, installez l'appareil en suivant ces
instructions.
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par vérifier ce qui se
trouve sur la face opposée de la surface de montage pour éviter
d'endommager le bateau.
Lisez toutes les instructions d'installation avant de procéder à l'installation. Si
vous rencontrez des difficultés durant l'installation, contactez le service
d'assistance produit de Garmin.
Contacter le support Garmin
• Rendez-vous sur support.garmin.com pour obtenir de l'aide et des
informations, et accéder aux manuels des produits, aux questions
fréquentes, à des vidéos et à l'assistance client.
• Aux Etats-Unis, appelez le 913-397-8200 ou le 1-800-800-1020.
• Au Royaume-Uni, appelez le 0808 238 0000.
• En Europe, appelez le +44 (0) 870 850 1241.
Vue des connecteurs
8
FACTORY RESET Supprime toutes les données personnelles et réinitialise les para-
STATUS
CELL
POWER
NMEA 2000
NETWORK
IN/OUT
™
GPS

Outils requis

• Perceuse
• Forets adaptés à la surface et au matériel
• Tournevis cruciformes Phillips
• Crayon
• Clip pour câbles ne nécessitant pas de soudure ou fer à souder et tube
Considérations relatives au montage
Installez cet appareil à un emplacement qui n'est pas exposé à des
températures ou des conditions extrêmes. La plage de températures pour cet
appareil est indiquée dans les caractéristiques techniques du produit. Une
exposition prolongée à des températures dépassant la plage de températures
spécifiée, pendant le stockage ou en cours de fonctionnement, peut provoquer
une panne de l'appareil. Les dommages dus aux températures extrêmes et
leurs conséquences ne sont pas couverts par la garantie.
• L'appareil doit être installé dans un endroit où il ne risque pas d'être
• L'appareil doit être installé dans un endroit disposant d'une ventilation
• Vous devez installer l'appareil à une distance d'au moins 102 mm (4 po) de
• L'emplacement choisi pour l'installation de l'appareil doit vous permettre
• Si la surface de montage choisie est horizontale, orientez les connecteurs
• Pour optimiser la réception GPS interne, vous devez installer l'appareil
• Si vous installez l'appareil sur un bateau doté d'une coque en métal, ou si
• Pour optimiser le signal cellulaire, installez l'appareil dans un endroit
Installation de la Black Box GTB 10
Si vous montez l'appareil sur de la fibre de verre, lorsque vous percez les
trous d'implantation, utilisez un foret de fraisage pour percer un trou à fond plat
à travers le revêtement de la couche supérieure. Cela vous permettra d'éviter
de fissurer le revêtement au moment du serrage des vis.
REMARQUE : des rondelles sont incluses avec l'appareil, mais elles peuvent
ne pas être adaptées à la matière du support.
bouton Marche/Arrêt
mètres par défaut
Indique l'état de l'appareil
Indique l'état du réseau cellulaire
Connecteur du câble d'alimentation
NMEA 2000Réseau
Réseau Garmin Marine Network
Connexion des relais et capteurs filaires, par exemple pour la
température, la sécurité et l'alimentation à quai
Connexion à une antenne GPS externe
thermorétrécissable
AVIS
immergé.
suffisante afin de ne pas l'exposer à des températures extrêmes.
câbles et d'autres sources d'interférences potentielles.
d'acheminer et de connecter tous les câbles.
de l'appareil vers le haut lors de son installation ; si la surface est verticale,
orientez les connecteurs vers l'extérieur. N'orientez jamais les connecteurs
vers le bas ou vers la surface de montage, sinon l'antenne GPS ne
fonctionnera pas. Voir Installation des antennes, page 9.
dans un endroit situé au-dessus de la ligne de flottaison lorsque le bateau
est dans l'eau et, si possible, avec une vue dégagée du ciel.
l'antenne GPS est bloquée ou mal orientée, vous devez le connecter à une
antenne GPS externe (vendue séparément).
bénéficiant d'une vue dégagée du ciel. S'il est installé à l'intérieur d'une
cabine, alors il doit être placé à proximité d'une fenêtre pour qu'il puisse
recevoir les signaux cellulaires.
AVIS
Instructions d'installation