P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd
5/10/04
10:13 AM
Page 39
FAITES CONNAISSANCE AVEC L'INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB
DMZ (zone démilitarisée)
Si un de vos PC clients ne peut exécuter une application Internet convenablement
parce qu'il se trouve derrière un pare-feu, vous pouvez modifier les restrictions en
permettant l'accès à Internet bidirectionnel. Cette opération peut s'avérer
nécessaire si la traduction d'adresse réseau (NAT) empêche le bon fonctionnement
d'applications telles que les jeux ou les vidéoconférences. Servez-vous de cette
fonction au besoin seulement. L'ordinateur placé dans la zone DMZ ne sera pas
protégé contre les attaques provenant de hackers.
39