Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuel de l'Utilisateur
Manual del usario
User's manual
ALPHA 650 ipE
Onduleur in-line 650 VA
SAI in-line 650 VA
650 VA in-line UPS
www.unitek-power.com
Instructions de sécurité
"Conservez ces instructions – Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être suivies lors
de l'installation et de la maintenance de l'onduleur."
"Pour éviter tout risque de feu ou de chocs électriques, cet onduleur doit être installé à l'intérieur d'un
bâtiment à la température et à l'humidité contrôlées, loin de toute substance conductrice."
"Lors du changement de batteries, celles-ci doivent être remplacées par le même nombre de batteries du
même type."
"ATTENTION – Ne jetez pas les batteries au feu. Elles pourraient exploser."
"ATTENTION – Ne pas ouvrir ou endommager les batteries, les électrolytes qu'elles contiennent sont
dangereux pour la peau et les yeux, ils peuvent même être toxiques."
" ATTENTION - Les batteries peuvent présenter des risques de court-circuit et de chocs électriques. Les
précautions suivantes doivent être prises lors de la manipulation de batteries :
1) Retirer montres, bagues ou autres objets.
2) N'utiliser que des outils dont le manche est isolé.
3) Porter des gants et des bottes en caoutchouc.
4) Ne pas appliquer d'objet métallique sur le sommet des batteries.
5) Débrancher les sources de chargement des batteries avant de les connecter ou de les déconnecter."
Pendant l'installation de cet appareil on s'assurera que la somme totale des fuites électriques par
dispersion de l'onduleur et des charges connectées n'excède pas les 3.5 mA.
Cet onduleur utilise des voltages dangereux. N'essayez pas de le démonter, il ne contient aucune pièce
interchangeable. Les réparations ne doivent être effectuées que par une personne qualifiée
Les câbles à l'intérieur de cet onduleur restent sous tension même quand il est débranché.
Pour éviter tout risque de choc électrique, éteignez votre onduleur et débranchez-le du secteur avant de
changer les batteries ou de le brancher sur un port de votre ordinateur.
Les batteries utilisées par cet onduleur sont recyclables. Elles contiennent du plomb, métal dangereux pour
la santé. Elles doivent donc être confiées à un service compétent lors de leur mise au rebut
Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio. S'il n'est pas installé conformément aux
instructions il peut provoquer des interférences au niveau des communications radio. Toutefois, il n'existe pas
de garantie que ces interférences ne se produiront pas. Si cet appareil causait des interférences dans la
réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l'onduleur, une ou
plusieurs des mesures suivantes peuvent être prises pour corriger le problème:
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
Augmenter l'espace séparant l'appareil et le récepteur.
Brancher l'appareil sur une prise dépendant d'un circuit différent de celui du récepteur.
Consulter votre distributeur ou un technicien TV / Radio
Le fonctionnement sûr et continu de l'onduleur dépend partiellement du soin pris par l'utilisateur. Veuillez
observer les précautions suivantes.
Ne pas essayer d'alimenter l'onduleur autrement qu'à l'aide d'une prise à 2 pôles reliée à la terre.
Ne pas placer l'onduleur près de l'eau ou dans un environnement trop humide.
Ne laisser aucun liquide ou objet étranger pénétrer à l'intérieur de l'onduleur.
Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation de l'onduleur.
Ne pas placer l'onduleur sous les rayons directs du soleil ou près d'une source de chaleur.
Ne pas brancher d'appareils tels qu'un sèche-cheveux sur les prises de l'onduleur.
Ne pas démonter l'onduleur.
1. Introduction
1.1 Description
L'ALPHA 650 ipE est spécialement conçu pour une protection fiable des ordinateurs personnels et de bureau. Son
design élégant et son système de positionnement (horizontal / vertical) lui permettent de s'intégrer facilement dans
votre environnement sans encombrer l'espace de votre bureau.
Le système de régulation de tension permet de maintenir un voltage de sortie stable dans des environnements
électriques de qualité variable. Cette fonction assure la protection de votre matériel sensible et allonge sa durée de vie.
Pour faire face à la multiplication des périphériques, l'ALPHA 650 ipE comporte également 3 sorties fournissant,
comme pour les sorties « onduleur », une protection contre la foudre, les pics de courant et les interférences.
En plus d'une protection contre les aléas du courant et les interférences (par filtre EMI/RFI) l'ALPHA 650 ipE assure
une protection parafoudre de votre ligne de téléphone / fax / Internet (RJ11). L'ALPHA 650 ipE est un excellent choix
tant dans un environnement privé que professionnel.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Uniteck Alpha 650 ipE

  • Page 1 En plus d’une protection contre les aléas du courant et les interférences (par filtre EMI/RFI) l’ALPHA 650 ipE assure une protection parafoudre de votre ligne de téléphone / fax / Internet (RJ11). L’ALPHA 650 ipE est un excellent choix tant dans un environnement privé que professionnel.
  • Page 2: Installation Et Utilisation

    Branchez ensuite le câble fournit entre la prise “OUT” de l’onduleur et votre téléphone, fax ou modem. constaté auprès du transporteur. Le contenu de l’emballage doit être le suivant : Les prises de l’onduleur sont de type RJ11 standard. 1 onduleur Alpha 650 ipE 1 manuel de l’utilisateur, 2.4 Utilisation et test de fonctionnement 1 câble de connexion à...
  • Page 3: Interface Ordinateur - Onduleur

    Rétablissez l’alimentation de vos appareils en rebranchant l’onduleur sur la prise murale. 5. Résolution de problèmes Sauvegardez tous vos fichiers importants avant d’effectuer cette simulation. Si vous avez installé le logiciel de La table de résolution de panne ci-dessous couvre la plupart des difficultés que vous pourrez rencontrer lors d’une contrôle de l’onduleur vous pouvez alors vérifier qu’il sauvegarde et ferme vos fichiers correctement puis éteint utilisation normale de votre onduleur.
  • Page 4: Spécification

    6. Spécification Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions that should be followed Model Alpha 650 ipE during installation and maintenance of the UPS and batteries. Puissance Mode batterie 650 VA / 325 W To prevent the risk of fire or electrical shock, install in a temperature and humidity controlled indoor area,...
  • Page 5 The box should include the following: devices are much higher than typical peripherals. 1 Alpha 650 ipE UPS Connect the Fax / Modem Lines: To protect a fax or modem, connect the telephone cable from the wall outlet to 1 User's Manual the "IN"...
  • Page 6: Routine Maintenance

    It is suggested that the battery replacement should be conducted by authorized technician and with the same type and capacity of battery. 4.2 Battery Replacement Overview For more information and contact : www.unitek-power.com 6. Specification Model Alpha 650 ipE Power Battery Backup 650 VA / 325 W Input Nominal Voltage...
  • Page 7: Descripción Del Sistema

    IMPORTANTE! – Instrucciones de Seguridad 7. Warranty GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – Este manual contiene instrucciones importantes que deben ser What the warranty covers: seguidas durante la instalación y mantenimiento del UPS y sus baterías. We warrant this product to be free from defects in material and workmanship during the warranty period. If a product Para prevenir riesgos de descarga eléctrica y fuego, instale el UPS en un área cerrada, con temperatura proves to be defective in material or workmanship during the warranty period, we will at our sole option repair or controlada y libre de agentes conductores.
  • Page 8 Notifique a la compañía transportista si se observa cualquier daño. La caja debe incluir: No conecte al UPS impresoras láser o fotocopiadoras, debido a que la demanda de corriente de estos equipos 1 SAI Alpha 650 ipE son mucho más altas, que la de los equipos periféricos normales.
  • Page 9: Servicio Y Mantenimiento

    5. Problemas comunes La tabla de Problemas Comunes que se muestra a continuación, cubre la mayoría de las dificultades que usted puede 2.6 Indicadores Visuales / Alarmas encontrarse, cuando el UPS este trabajando bajo condiciones normales. Si el UPS no funciona adecuadamente, por favor siga los siguientes pasos antes de llamar al centro de servicio: Alarma Estado de Operación...
  • Page 10: Especificaciones Técnicas

    6. Especificaciones Técnicas Modelo Alpha 650 ipE Potencia Respaldo de Baterías 650 VA / 325 W Entrada Voltaje Nominal 230 Vca Rango de Voltaje 172 ~ 272 Vca Rango de Frecuencia 50/60 Hz 6Hz Salida Voltaje Nominal 230 Vca Regulación de Voltaje +18 ~ -15% (Modo Línea) 10% (Modo Batería)

Table des Matières