Utilisation de Siri , Google Now , Alexa ��������������������������������������������������������������������������������������������������11 ® ™ Installation du logiciel EPOS Gaming Suite ������������������������������������������������������������������������������������������11 Sélection de la langue des indications vocales ������������������������������������������������������������������������������12 Mise à jour du firmware ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Chargement �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Chargement des écouteurs �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Chargement de l’ é tui ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14 Bon à...
Deux micros assurent une clarté acoustique sans précédent et les Technologie audio EPOS 5 heures d’autonomie des écouteurs Embouts sur mesure qui isolent peuvent être étendues à 20 grâce du bruit et assurent une excellente à...
Contenu de l’ e mballage Contenu de l’ e mballage Écouteurs GTW 270 gauche (L) et droit (R) avec batterie rechargeable intégrée Étui de chargement avec batterie rechargeable intégrée pour les écouteurs, idéal en déplacement Câble de chargement USB-A vers USB-C ®...
Les écouteurs GTW 270 en bref Les écouteurs GTW 270 en bref Présentation des écouteurs Écouteur droit Microphone 2 Adaptateur d’ o reille LED d’ é tat Microphone 1 Écouteur gauche Bouton multifonction LED d’ é tat...
Les écouteurs GTW 270 en bref Présentation de l’étui de chargement LED d’ é tat Bouton multifonction Prise de chargement USB-C Compartiments de chargement des écouteurs avec supports magnétiques Couvercle Loquet magnétique du couvercle...
Place les deux écouteurs dans l’ é tui� Referme le couvercle� Ouvre le couvercle� Appuie longuement sur le bouton de l’ é tui de chargement pour lancer l’appairage� Lance la recherche des appareils Bluetooth situés à proximité (consulte le manuel d’instructions de ton appareil), puis sélectionne « EPOS GTW 270 »� EPOS GTW 270...
Ajustement de tes écouteurs Ajustement de tes écouteurs Remplacement des embouts Pour tirer le maximum de ton expérience audio et bénéficier d’un confort de port optimal, essaye chacune des tailles d’ e mbouts fournies avec les écouteurs� Vérifie l’ o reille gauche et l’ o reille droite séparément� En effet, la plupart des gens ont des oreilles de tailles différentes�...
Utilisation – les bases Utilisation – les bases ATTENTION Risque de détérioration de l’audition ! L’ é coute prolongée à un volume sonore élevé peut endommager l’audition de manière permanente� Règle ton appareil connecté à faible volume avant d’insérer les écouteurs dans tes oreilles� Ne t’ e xpose pas constamment à un volume d’ é coute élevé� Allumage des écouteurs –...
Utilisation – les bases Extinction des écouteurs Tu dois toujours replacer tes écouteurs dans leur étui de chargement� C’ e st l’ e ndroit où ils sont le plus en sécurité� Place les deux écouteurs dans l’ é tui� Referme le couvercle pour éteindre tes écouteurs et les recharger automatiquement�...
Utilisation – les bases Gestion de l’audio Appuie sur le bouton* pour : Reprendre la lecture audio Mettre en pause la lecture audio Passer au morceau suivant Revenir au morceau précédent Si tu réponds à un appel, l’ é coute audio est mise en pause et redémarre après l’appel (si l’appareil connecté...
, Alexa ® ™ Les assistants personnels virtuels (APV) tels que Siri sont compatibles avec tes écouteurs GTW 270� Appuie longuement sur le bouton pour activer l’ A PV sur ton appareil� Installation du logiciel EPOS Gaming Suite Télécharge le logiciel sur www�eposaudio�com/gaming/downloads�...
Place les deux écouteurs dans l’ é tui de chargement, puis ferme-le� Branche le câble USB sur l’ é tui de chargement, puis connecte l’autre extrémité à ton ordinateur� Les voyants LED s’allument� Lance le logiciel EPOS Gaming Suite, puis modifie la langue dans les paramètres� Gaming Suite English Deutsch ..
Chargement Chargement Les écouteurs GTW 270 offrent jusqu’à 20 heures d’autonomie� Cela correspond à 5 heures d’autonomie des écouteurs et 15 heures d’autonomie fournies par l’ é tui de chargement� Chargement des écouteurs Place les deux écouteurs dans l’ é tui de chargement, puis referme le couvercle� Les voyants LED de l’...
Chargement Chargement de l’étui Raccorde le câble de chargement fourni à l’ é tui de chargement� Branche la prise USB-A à ton ordinateur ou à une prise d’alimentation murale certifiée*� Tu peux aussi recharger les écouteurs pendant ce temps� Les voyants LED s’allument et indiquent l’ é tat de la batterie� Temps de chargement complet : 1 h 45 pour les écouteurs et l’...
Bon à savoir Appairage possible jusqu’à huit appareils Tu peux appairer tes écouteurs GTW 270 à huit appareils au total� Si tu appaires les écouteurs GTW 270 à un neuvième appareil, celui ayant l’activité la plus ancienne dans la liste d’appairage sera alors remplacé� Si tu souhaites rétablir une connexion avec cet appareil, tu dois l’appairer de nouveau�...
Bon à savoir Sortie de la zone de portée du Bluetooth La portée entre les écouteurs et l’appareil connecté varie en fonction de l’appareil utilisé� La portée de transmission dépend largement des conditions environne- mentales comme l’ é paisseur des murs, la composition des murs, etc� Sans obstacle, la portée de transmission Bluetooth atteint 15 mètres�...
Bon à savoir Compatibilité multiplateforme – Accessoires GSA 70 USB-C Compatibilité multiplateforme grâce au dongle à faible latence USB-C aptX et au Bluetooth ® Tu peux par exemple connecter le dongle à ton PC, ta Nintendo Switch™, ta PS4™ ou ton appareil Android™� Rallonge USB-C vers USB-A ®...
Bon à savoir Appairage avec le dongle Place les deux écouteurs dans l’ é tui de chargement, ferme-le, puis ouvre le couvercle� Branche le dongle au port USB de la plateforme de jeux de ton choix� Utilise la rallonge pour relier celui-ci à un port USB-A� Appuie longuement sur le bouton du dongle pour lancer l’appairage�...
En cas de problème… En cas de problème… Effacement de la liste d’appairage des écouteurs (réinitialisation) Place les deux écouteurs dans l’ é tui de chargement, puis referme le couvercle� Appuie sur le bouton et maintiens-le enfoncé jusqu’à ce que les voyants LED clignotent trois fois en violet�...
Entretien des écouteurs Entretien des écouteurs Range les écouteurs dans leur étui de chargement afin de les garder en lieu sûr� Évite d’ e xposer tes écouteurs au froid ou à la chaleur, par exemple de les laisser en plein été dans une voiture ou de les utiliser en extérieur par un temps hivernal, afin d’...
Entretien des écouteurs Nettoyage des embouts Pour des raisons d’hygiène, tu dois nettoyer régulièrement les embouts d’ o reille de tes écouteurs� Retire soigneusement les embouts des écouteurs� Lave les embouts à l’ e au chaude ou utilise un chiffon humide, puis laisse-les sécher à...
Caractéristiques Caractéristiques Écouteurs Couplage auriculaire Intra-auriculaire Principe du transducteur Dynamique, fermé Dimensions (L x l x H) 23,8 x 23,2 x 23,7 mm / 0,94 x 0,91 x 0,93 po Poids Gauche : 6,1 g Droit : 6,6 g Réduction de bruit Passive Connectivité Bluetooth 5�1 ®...
Caractéristiques Étui de chargement Dimensions (L x l x H) 67,5 x 33,2 x 36,2 mm / 2,66 x 1,31 x 1,43 po Poids 6,1 g Connexion USB-C Durée de recharge 1,75 heure Batterie rechargeable (intégrée) Polymère lithium / 3,7 V CC / 500 mAh Tension max� de recharge par USB 5,25 V CC / courant max� 500 mA Généralités Plage de températures 0 °C à...