Manuels Connexes pour Beamz 153.106
Sommaire des Matières pour Beamz 153.106
- Page 1 Battery Mirrorball Motor 153.106 GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D'UTILISATION V1.1...
-
Page 2: Algemene Veiligheidsvoorschriften
ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen. Bewaar de verpakking zodat u, indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen. Apparaat alleen binnenhuis en in niet vochtige ruimtes gebruiken. -
Page 3: General Safety Recommendations
GENERAL SAFETY RECOMMENDATIONS: Read the manual prior to using the unit. Keep the manual for further reference. Keep the packaging so that you can transport the unit in its original packaging in order to avoid damage. For indoor use only. Do not use the unit in a humid environment. When mounting the unit, leave enough space for ventilation. -
Page 4: Recomendaciones Generales De Seguridad
RECOMENDACIONES GENERALES DE SEGURIDAD - Lea este manual antes de usar la unidad. - Conserve el manual para futuras consultas. - Conserve el embalaje, de manera que se puede transportar la unidad en su embalaje original con el fin de evitar daños. - Para uso en interiores. -
Page 5: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN: Vor Inbetriebnahme des Geräts erst die Bedienungsanleitung durchlesen. Die Bedienungsanleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren. Die Originalverpackung aufbewahren, um das Gerät bei späterem Transport zu schützen. Das Gerät nur in trockenen Innenräumen benutzen. Beim Aufstellen des Geräts auf ausreichende Kühlung achten. Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht benutzen. -
Page 6: Recommandations Generales
RECOMMANDATIONS GENERALES Veuillez lire la présente notice avant toute utilisation. Conservez la notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Conservez l'emballage pour pouvoir transporter l'appareil dans son emballage d'origine pour éviter tout dommage. Pour utilisation en intérieur uniquement. N'utilisez pas l'appareil dans un environnement humide. Lors du montage, laissez suffisamment d'espace pour assurer une ventilation correcte.