Réfrigérateur manuel d'utilisation Ce manuel est réalisé à partir de papier 100 % recyclé. un monde de possibilités Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Appareil non encastrable 14. 8. 9. 11:46 DA68-03008G-02.indb 1...
Sommaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ ………………………………………………………… 2 INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR ………………………………………………… 12 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR …………………………… 17 DÉPANNAGE ………………………………………………………………………… 23 PARTIE CONCERNANT L'INSTALLATION ………………………………………… 24 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ ne soient surveillées ou qu’elles aient reçu les instructions •...
Page 55
de la part d’une personne NE PAS toucher. responsable, et ce, pour leur Suivre scrupuleusement propre sécurité. les consignes. Les enfants ne doivent pas jouer Débrancher la iche de avec l’appareil. la prise murale. Le nettoyage et la maintenance S'assurer que l'appareil de l’appareil ne doivent pas être est relié...
Page 56
électroniques (RoHS) (2011/65/ - Toute utilisation non conforme EU), au Règlement délégué de la de la prise de mise à la terre Commission (UE) N° 1060/2010 et peut entraîner une électrocution. à l’éco-conception (2009/125/CE) • Ne branchez pas plusieurs mises en place par le règlement appareils sur la même multiprise.
utilisé. - Le réfrigérateur doit être mis à • Branchez la prise d’alimentation la terre ain d’éviter les fuites de telle façon que le cordon électriques ou les électrocutions pende vers le bas. provoquées par les fuites de courant de l’appareil. - Si vous branchez la prise d’alimentation à...
Page 58
SYMBOLES D’AVERTISSEMENT corporelles ou des dommages matériels. AVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANT • Ne stockez pas de substances L’UTILISATION DE L’APPAREIL volatiles ou inlammables dans le • Ne branchez pas la prise réfrigérateur. d’alimentation avec les - Le stockage de benzène, mains mouillées. de diluant, d’alcool, d’éther, •...
Page 59
• N’appliquez pas de choc violent le immédiatement et ou de force excessive sur la contactez votre centre surface du verre. de service technique - Un verre brisé peut provoquer Samsung Electronics. des dommages corporels et/ou Français - 7 14. 8. 9. 11:46 DA68-03008G-02.indb 7...
étrangers ou la poussière et contactez le centre des broches. de service technique - Le non-respect des consignes Samsung Electronics. peut entraîner un risque d’incendie ou d’électrocution. • Débranchez le réfrigérateur SIGNES DE PRÉCAUTION avant de le nettoyer et de...
Page 61
l’environnement. en matière de traitement des déchets. • Ne retirez pas les clayettes ain Assurez-vous qu’aucun des que les enfants ne puissent tuyaux situés à l’arrière des pas facilement monter dans le appareils n’est endommagé réfrigérateur. avant la mise au rebut. Assurez-vous qu’aucun des Les tuyaux pourraient se casser tuyaux situés à...
Page 62
de la pièce où installer de courant. l’appareil dépend de la • Si le réfrigérateur est fourni avec quantité de gaz réfrigérant une clé, conservez-la hors de utilisée. Ne démarrez portée des enfants dans un lieu jamais un appareil qui éloigné...
Page 63
Conseils en matière d’économie - Ne baissez pas inutilement la d’énergie température intérieure. - Vériiez que le système - Installez l’appareil dans d’évacuation de l’air à la base et une pièce sèche et fraîche, à l’arrière du réfrigérateur n’est correctement ventilée. pas obstrué.
595 mm RÉFRIGÉRATEUR 568 mm Nous vous félicitons d’avoir choisi ce réfrigérateur au moins Samsung. Nous espérons que vous apprécierez les 50 mm fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. • Ce réfrigérateur doit être correctement installé, 1183 mm conformément au manuel d’utilisation, avant d’être utilisé.
à ce RÉFRIGÉRATEUR capot. Une fois le capot en plastique retiré, vériiez les Samsung recommande de faire inverser le pièces permettant d'inverser la porte. sens d'ouverture de la porte uniquement AVERTISSEMENT par des fournisseurs de service agréés par Samsung.
Page 66
5. Ôtez le cache des pieds avant après avoir retiré 9. Retirez les vis des parties inférieures droite et les 2 vis. gauche de la porte du réfrigérateur. Inversez la butée de la porte (de droite à gauche). La position du gond doit également être inversée.
Page 67
12. Utilisez une clé pour retirer l'axe de la charnière, 15. Enlevez le cache de la poignée et retirez les puis retournez la charnière et remontez son vis ; veillez à ôter les protections et la poignée axe. du côté gauche pour les installer sur le côté Puis retirez la cale située au-dessus et ixez-la droit de la porte.
18. Branchez le il sur le capot en plastique et MISE À NIVEAU DU replacez le capot à sa position d'origine. RÉFRIGÉRATEUR Si l'avant de l'appareil est légèrement plus haut que l'arrière, la porte peut être ouverte et fermée plus facilement.
Fonctionnement de votre réfrigérateur VÉRIFICATION DU PANNEAU DE ( 2 ) Power Cool (Refroidissement rapide) COMMANDE Appuyez sur le bouton Power Cool (Refroidissement rapide) pour activer la fonction de refroidissement rapide. L'indicateur de refroidissement rapide s'allume et le réfrigérateur réduit le temps nécessaire pour le refroidissement des aliments placés à...
Page 70
Vacation Control Lock (3 sec) ( 4 ) (Absence - Verrouillage de commande (3 s)) Appuyez sur le bouton Vacation (Absence) ( 8 ) pour activer la fonction Vacation ( 7 ) (Absence). L'indicateur d'absence s'allume et le ( 1 ) réfrigérateur règle la température sur 15 °C pour réduire la consommation d'énergie ( 2 ) lorsque vous êtes absent (en vacances ou ( 3 )
Page 71
( 1 ) Clayettes en verre ( 7 ) Réservoir d'eau Les clayettes en verre sont faciles à nettoyer et Vous pouvez obtenir de l'eau fraîche grâce permettent de voir d'un coup d'œil ce qui est au réservoir d'eau. Le distributeur d'eau vous stocké dans le réfrigérateur. permet de proiter de cette eau sans ouvrir le Ces clayettes ont été...
UTILISATION DE L'ÉTAGÈRE UTILISATION DU DISTRIBUTEUR PLIANTE D'EAU Vous pouvez replier l'étagère pliante, si vous avez Remplissage d'eau besoin de stocker des récipients ou des produits Vous pouvez remplir directement le réservoir d'eau plus volumineux sur l'étagère située en dessous. situé...
Utilisation du distributeur d'eau Tiroirs Placez un verre sous la sortie d'eau et poussez Ouvrez les tiroirs à fond, puis soulevez-les légèrement le levier distributeur d'eau avec votre légèrement pour les retirer. verre. (Tiroir en plastique/grand tiroir à humidité contrôlée) •...
NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'eau de Javel (Clorox™) pour le AVERTISSEMENT nettoyage. Ces produits risquent d'endommager la surface de l'appareil et de provoquer un incendie. Ne vaporisez pas d'eau sur le réfrigérateur lorsqu'il est branché, car ATTENTION cela est susceptible de provoquer une électrocution.
Dépannage PROBLÈME SOLUTION L'appareil ne • Vériiez que la prise d'alimentation est correctement branchée. • Le système de contrôle de la température du panneau avant est-il réglé fonctionne pas du tout correctement ? ou la température est • L'appareil est-il exposé aux rayons directs du soleil ou des sources de chaleur se trop élevée.
Une combinaison côte-à-côte est possible avec les Assurez-vous de mettre hors tension les deux appareils. modèles Samsung commençant par RZ** et RR**. Veuillez contacter le magasin pour plus de détails tels que 1. Laissez un espace compris entre 5 et 7 mm entre le la couleur ou la conception.
Page 78
Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/ch/support (German)