Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung MAC 2240_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung Elektrokettensäge
Mode d'emploi d'origine Scie à chaîne électrique
Istruzioni per l'uso originali Motosega elettrica
Originele handleiding Elektrische kettingzaag
Original-bruksanvisning Elektrisk kedjesåg
j Originální návod k obsluze Elektrická řetězová pila
W Originálny návod na obsluhu Elektrická reťazová píla
Instrucţiuni de utilizare originale Ferăstrăul electric cu lanţ
Art.-Nr.: 7592754
30.03.2011
9:25 Uhr
Seite 1
MAC 2240
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mac allister MAC 2240
Sommaire des Matières pour Mac allister MAC 2240
- Page 1 Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 1 MAC 2240 Originalbetriebsanleitung Elektrokettensäge Mode d’emploi d’origine Scie à chaîne électrique Istruzioni per l’uso originali Motosega elettrica Originele handleiding Elektrische kettingzaag Original-bruksanvisning Elektrisk kedjesåg j Originální návod k obsluze Elektrická řetězová pila W Originálny návod na obsluhu Elektrická...
- Page 2 Tack för att du valt att köpa en Mac allIster produkt. Vi är säkra på att den här produkten kommer att uppfylla dina förväntningar och mera vad beträffar kvalitet och pålitlighet. Ta din tid att noggrannt läsa hela den här användarmanualen fore du använder din nya produkt.
- Page 20 Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 20 Table des matières Description de l’appareil et volume de livraison Données techniques III. Consignes de sécurité générales Utilisation conforme au règlement Montage Service VII. Travailler avec la scie à chaîne VIII. Maintenance Nettoyage et stockage Consignes relatives à...
-
Page 21: Description De L'appareil Et Volume De Livraison
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 21 Emballage : II. Données techniques L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet Tension du réseau : 230 V ~ 50 Hz emballage est en matière naturelle et recyclable et Puissance nominale : 2200 W peut donc être réutilisé... -
Page 22: Consignes De Sécurité D'ordre Général Pour Les Outils Électriques
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 22 Consignes de sécurité d’ordre général Nʼutilisez pas le câble de lʼappareil à dʼautres fins (comme porter lʼappareil, le suspendre ou pour les outils électriques pour tirer la fiche de la prise). Maintenez le câble à... -
Page 23: Consignes De Sécurité Spéciales Pour Les Tronçonneuses À Chaîne
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 23 Vous pourrez ainsi mieux contrôler lʼappareil dans Prenez, ce faisant, en considération les les situations inattendues. conditions de travail et les activités à réaliser. Portez une tenue appropriée. Ne portez aucun les activités à réaliser. vêtement ou bijou lâche. - Page 24 Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 24 d’un contact par mégarde avec la chaîne en Il est conseillé aux personnes qui utilisent pour la mouvement. première fois une scie à chaîne, de demander à Respectez les consignes de graissage, de une personne expérimentée de leur expliquer le tension de la chaîne et de changement des maniement de la scie et lʼemploi de lʼéquipement...
-
Page 25: Utilisation Conforme Au Règlement
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 25 Lisez attentivement les instructions Comme indiqué, placez la chaîne dans la rainure de service et conservez-les. circulaire de la lame (fig. 6/pos. A) Comme indiqué, insérez la lame et la chaîne Pour les pays européens dans l’ouverture de la scie à... -
Page 26: Fonctionnement
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 26 Attention ! Faire attention aux températures : Les Mise hors circuit différentes températures ambiantes nécessitent un Relâcher le bouton marche/arrêt (fig. 1/pos.6). lubrifiant avec une haute diversité de viscosité. Lorsque les températures sont basses, vous utiliserez Le frein préinstallé... -
Page 27: Travailler Avec La Scie À Chaîne
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 27 VII. Travailler avec la scie à chaîne ne soient pas mises en danger, que l’alimentation ne soit pas touchée et que cela n’entraîne pas de dommages matériels. Si un arbre entre en contact 1. -
Page 28: Maintenance
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 28 Ebrancher chaîne de scie coince. Ce qui signifie ôter les branches de l’arbre abattu. Lorsqu’il y a un effet de recul, de très grandes forces Lorsque vous ébranchez, ne touchez pas aux entrent soudain en action. -
Page 29: Nettoyage Et Stockage
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 29 2. Vérification du graissage automatique de la Si la scie à chaîne n’a pas été utilisée pendant chaîne longtemps, enlevez l’huile de chaîne du réservoir. Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement du Mettez brièvement la chaîne de scie et la lame graissage automatique de la chaîne, pour éviter les dans un bain d’huile, puis enroulez-les dans un surchauffes et dommages inhérents de la lame et de... -
Page 30: Détection D'anomalies
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:25 Uhr Seite 30 XI. Détection d’anomalies Attention ! Avant de rechercher les anomalies, débranchez l’appareil. Le tableau suivant indique les symptômes d’anomalies et décrit ce que vous pouvez faire quand votre appareil ne fonctionne plus parfaitement. Si ceci ne vous aide pas à localiser et à éliminer le problème, adressez-vous à notre service-atelier. -
Page 97: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektrokettensäge MAC 2240 (MAC ALLISTER) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstrasse 65,... - Page 98 Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:26 Uhr Seite 98 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
- Page 100 Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:26 Uhr Seite 100 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Das heisst, dass eine Verwendung anbeliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zulässig ist. Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen führen. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz Z sys = 0,271 ø...
-
Page 104: Bulletin De Garantie
Anleitung MAC 2240_SPK7:_ 30.03.2011 9:26 Uhr Seite 104 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si le produit présente un dysfonctionnement en raison d’une erreur dans le matériau ou le traitement, veuillez vous adresser au marché de la construction Hornbach le plus proche.