Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D`UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
AHPCL10
POWER CONDITIONER WITH
RACK LIGHT
POWER CONDITIONER STRIP
AHPCL10PRO
POWER CONDITIONER AND MONITOR
AHPCS10
WITH RACK LIGHT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Adam Hall AHPCS10

  • Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO AHPCS10 POWER CONDITIONER STRIP AHPCL10 POWER CONDITIONER WITH RACK LIGHT AHPCL10PRO POWER CONDITIONER AND MONITOR WITH RACK LIGHT...
  • Page 3 AHPCS10 POWER CONDITIONER STRIP AHPCL10 POWER CONDITIONER WITH RACK LIGHT AHPCL10PRO POWER CONDITIONER AND MONITOR WITH RACK LIGHT...
  • Page 17 AHPCS10 POWER CONDITIONER STRIP AHPCL10 POWER CONDITIONER MIT RACK-BELEUCHTUNG AHPCL10PRO POWER CONDITIONER UND MONITOR MIT RACK-BELEUCHTUNG...
  • Page 31: Conditionneur De Courant Avec Éclairage De Rack

    AHPCS10 CONDITIONNEUR DE COURANT AHPCL10 CONDITIONNEUR DE COURANT AVEC ÉCLAIRAGE DE RACK AHPCL10PRO CONDITIONNEUR DE COURANT ET ENCEINTE MONITORING AVEC ÉCLAIRAGE DE RACK...
  • Page 32: Conditionneur/Distributeur De Courant Rackable 8

    CONDITIONNEUR/DISTRIBUTEUR DE COURANT RACKABLE 8 + 1 ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION OU D'INCENDIE, N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ. POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ CONFIER LA MAINTENANCE DE L'APPAREIL À...
  • Page 33 Ce manuel présente toutes les fonctions du conditionneur de courant rackable AHPCS10 8 + 1 sorties ; il con- tient également un guide de configuration rapide et décrit dans le détail la face avant et le panneau arrière des modèles AHPCS10, AHPCL10 et AHPCL10PRO.
  • Page 34: Fonctionnalités

    FONCTIONNALITÉS Les AHPCS10, AHPCL10 et AHPCL10PRO possèdent une fabrication haut de gamme, et sont basés sur une technologie de distribution de puissance alliant fiabilité d'utilisation et protection efficace. Ils possèdent • huit embases secteur au format IEC commutées sur leur panneau arrière, ce qui permet d'alimenter tous les appareils d'un rack via une même source de tension, plus une embase non commutée en face avant, pour...
  • Page 35: Guide De Configuration Rapide

    L'embase secteur présente en face avant n'est pas commutée : elle est indépendante de l'interrupteur "Outlets". Elle est alimentée dès que votre AHPCS10, AHPCL10 ou AHPCL10PRO est branché sur le secteur. Notez que cette prise est protégée par le coupe-circuit.
  • Page 36: Ahpcs10 Conditionneur / Distributeur De Courant

    Ouïes d'aération : les ouïes d'aération percées en face avant assurent le refroidissement par convexion du AHPCS10. Embase non commutée : cette embase IEC est sous tension dès que le cordon secteur du AHPCS10 est bran- ché sur une prise murale alimentée. Elle n'est pas concernée par la position de l'interrupteur "Outlets" (voir 4).
  • Page 37: Ahpcl10 Conditionneur / Distributeur De Courant Avec Éclairage De Rack

    AHPCL10 CONDITIONNEUR / DISTRIBUTEUR DE COURANT AVEC ÉCLAIRAGE DE RACK FACE AVANT Coupe-circuit : cette protection automatique entre en action lorsque l'intensité totale demandée par toutes les embases commutées du panneau arrière et l'embase non commutée en face avant dépasse 10 Ampères. Débranchez/éteignez alors un ou plusieurs des appareils du rack, afin de réduire l'intensité...
  • Page 38 AHPCL10PRO CONDITIONNEUR / DISTRIBUTEUR DE COURANT AVEC SYSTÈME D'ÉCOUTE ET ÉCLAIRAGE DE RACK FACE AVANT Coupe-circuit cette protection automatique entre en action lorsque l'intensité totale demandée par toutes les embases commutées du panneau arrière et l'embase non commutée en face avant dépasse 10 Ampères. Débranchez/éteignez alors un ou plusieurs des appareils du rack, afin de réduire l'intensité...
  • Page 39 PANNEAU ARRIÈRE Cordon d'alimentation : Reliez le cordon à une prise murale sous tension pour alimenter l'AHPCL10PRO. 10. Port USB : Branchez la lampe LED sur col de cygne livrée sur ce port pour éclairer l'arrière du rack. 11. Embases IEC commutées : branchez les cordons secteur des appareils de votre rack sur ces embases, commutées via l'interrupteur “Outlets”...
  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Nombre d'embases : 8 commutées, 1 non commutée Intensité : maximale 10 Ampères (protection par coupe-circuit) Tension d'entrée : 230 V Mode de protection de crête de phase vers neutre, phase vers terre, neutre vers terre tension : Tension d'écrêtage (à...
  • Page 41: Garantie Fabricant Limitée

    à l‘égard d‘Adam Hall. Par cette garantie, Adam Hall assure une garantie de 2 ans à partir de la date d‘achat du produit (auprès d‘Adam Hall ou d‘un de ses partenaires) contre tout défaut de pièce ou de fabrication, dans le cadre d‘une utilisation nor- male.
  • Page 42: Responsabilité Limitée

    (Standby) ne continuent à consommer de l’électricité, débranchez-les de leur prise secteur. Adam Hall GmbH, tous droits réservés. Les caractéristiques techniques et les fonctions disponibles sur le produit sont sujettes a modifications. La photocopie, la traduction et toute forme de copie, partielle ou intégrale, de ce manuel utilisateur sont interdites.
  • Page 45 AHPCS10 DISTRIBUIDOR DE CORRIENTE CON PROTECCIÓN AHPCL10 DISTRIBUIDOR DE CORRIENTE CON PROTECCIÓN E ILUMINACIÓN DE RACK AHPCL10PRO DISTRIBUIDOR DE CORRIENTE CON PROTECCIÓN, MONITORADO E ILUMINACIÓN DE RACK...
  • Page 60 Adam Hall GmbH ∙ Daimlerstrasse 9 ∙ 61267 Neu-Anspach Tel.: +49(0)6081/9419-0 ∙ Fax: +49(0)6081/9419-1000 web: www.adamhall.com ∙ e-mail: mail@adamhall.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ahpcl10Ahpcl10pro

Table des Matières