Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OUTDOOR ACCESS DOORS
Installation Instructions and Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230
or visit our website at www.kitchenaid.com
In Canada, call for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at www.KitchenAid.ca
PORTES D'ACCÈS D'EXTÉRIEUR
Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site Web à.
www.KitchenAid.ca
Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2
Models/Modèles KBAU181V KBAU272T KBAU272V KBAU302T KBAU362T
KBAU362V KBAU482T KBAU482V KBAL181T KBAR181T
W10118096B
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid KBAU181V

  • Page 14: Sécurité Des Portes D'accès D'extérieur

    SÉCURITÉ DES PORTES D'ACCÈS D'EXTÉRIEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 15: Dimensions Du Produit

    Dimensions du produit Porte d’accès - Style 1 (broche de charnière externe) Porte d’accès - Style 2 (broche de charnière interne) Portes d'accès simple Portes d'accès simple B (Cadre de montage) B (Cadre de montage) 18" (45,7 cm) 15¾" (39,9 cm) 18"...
  • Page 16: Dimensions De L'ouverture À Découper Dans Le Placard

    Dimensions de l'ouverture à découper dans le placard Le tableau de dimensions et l'illustration ci-dessous comprennent les dimensions de l'ouverture à découper et les valeurs minimales de dégagements de séparation pour tous les produits d'extérieur encastrés. L'illustration est à titre de référence. La conception de la disposition de votre placard peut être personnalisée, mais les dimensions pour les ouvertures à...
  • Page 17 Dimensions de l'ouverture à découper - Gril encastré Taille du gril Dimension C Dimension D Dimension E 27" (68,6 cm) 29⁵⁄₈" (75,2 cm) 10¾" (27,3 cm) 22⁷⁄₈" (58,1 cm) 36" (91,4 cm) 38⁵⁄₈" (98,1 cm) 10¾" (27,3 cm) 22⁷⁄₈" (58,1 cm) 48"...
  • Page 18: Instructions D'installation

    Dimensions de l'ouverture à découper - Tiroir-réchaud encastré Taille du tiroir-réchaud Dimension J 24" (61 cm) 22½" (57,2 cm) Dimensions de l'ouverture à découper - Tiroir utilitaire encastré ou tiroir à déchets encastré Dimension M Dimension L* 12¼" (31,1 cm) 1½"...
  • Page 19: Dépose De La Porte D'accès

    Dépose de la porte d'accès La/les porte(s) peut/peuvent être retirée(s) si nécessaire pour avoir accès à l'intérieur du placard. Style 1 (axe de charnière externe) Style 2 (charnière interne) Dépose de la porte : Dépose de la porte : 1. Ouvrir la porte d'accès. 1.
  • Page 20: Inversion De La Porte D'accès De 18" (45,7 Cm) - Style 2 Uniquement

    Remise en place de la porte : 4. Éloigner la porte du centre pour permettre aux charnières de porte de pouvoir se dégager des encoches du châssis. 1. Placer les charnières de porte dans les encoches du châssis et les enfoncer pour les mettre en place. 5.
  • Page 21: Fixation De L'étagère À Condiments - Styles 1 Et 2

    11. À l’aide d’un tournevis Phillips n° 3, ôter les 4 vis de charnière de la porte. Ne pas serrer. Fixation de l’étagère à condiments – Styles 1 et 2 1. Ouvrir la porte d'accès. 2. Utiliser un tournevis Phillips court n° 2 ou un tournevis à 90° avec embout Phillips n°...
  • Page 22: Acier Inoxydable

    Les conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont techniciens de service désignés par KitchenAid Canada sont fabriquées avec la même précision que celle utilisée dans la formés pour remplir la garantie des produits et fournir un ®...
  • Page 23: Garantie Des Produits Pour Usage Extérieur Kitchenaid

    2. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du produit pour usage extérieur, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d’achat.
  • Page 24 ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada © 2008. All rights reserved. Printed in China ® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada Tous droits réservés. Imprimé en Chine...

Table des Matières