Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
Manual do utilizador
PT
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2005 by BEGLEC cva.
Version: 1.1
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JB Systems Light DSP-6

  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Page 7: Caracteristiques

    ENGLISH OPERATION MANUAL FRANCAIS MODE D’EMPLOI • Press “menu” and “up/down” until the display shows “Dmx addr” • Press “menu” again: the display shows one of the 2 options. • Press “up/down” until the display shows “Single” • Press “menu” to select this option: the display shows the channel number on the first row and the DMX address on the second row.
  • Page 8: Instructions De Securite

    FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI tout problème résultant du fait de n’avoir pas tenu compte des mises en garde de ce • Ne pas connecter l’unité à un variateur de lumière. manuel. • Utilisez toujours les câbles appropriés et certifiés lorsque vous installez l’unité. •...
  • Page 9: Face Arrière

    FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI 3. Touche MENU: est utilisée pour accéder aux différents menus. Consultez le CONNECTIONS chapitre “MENUS” pour plus d’informations. 4. Touche UP: est utilisée pour faire défiler les menus ou pour accroître les valeurs. Cet appareil peut uniquement être installé par des techniciens 5.
  • Page 10 FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI MENUS MENU ITEMS Veuillez vous référer à la vue d'ensemble ci-dessous pour bien comprendre la • DMX FAIL: structure du menu du DSP6: Le DSP6 peut fonctionner avec des signaux d’entrés analogiques 0/10V et DMX-512 digitaux.
  • Page 11 FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI • Sélectionnez une courbe pour tous les canaux: • ADRESSAGE DMX: • Appuyez sur “menu” et “up/down” jusqu’à ce que l’écran affiche “Curve”. Sur le DSP6 vous pouvez régler l’adresse DMX de démarrage pour l’unité complète •...

Table des Matières