Teac W-600R Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Teac Manuels
  4. VCR
  5. W-600R
  6. Manuel du propriétaire
Teac W-600R Manuel Du Propriétaire

Teac W-600R Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3D0025600B
W-600R
Stereo Double Cassette Deck
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIETAIRE
Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the best performance from this unit.
Nous vous remercions pour l'achat d'un appareil TEAC. Lire ce manuel avec attention pour obtenir les
meilleures performances possibles de cet appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Teac W-600R

  • Page 1 OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIETAIRE Thanks for buying a TEAC. Read this manual carefully to get the best performance from this unit. Nous vous remercions pour l’achat d’un appareil TEAC. Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleures performances possibles de cet appareil.

  • Page 2: Before Use

    Before Use Avant Utilisation Read this before operation Lire ceci avant de faire fonctionner l'appareil < Choisir avec soin l'endroit où vous placerez votre appareil. < Choose unit installation location carefully. Avoid placing it in Eviter de le placer directement au soleil ou près d'une source direct sunlight or close to a source of heat.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions CAUTION Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Section 820-40 of the NEC which provides guidelines for proper < Read all of these Instructions. grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be <...

  • Page 4: Connexions

    à fond. Pour éviter le < Be sure to insert each plug securely. To ronflement, éloignez les câbles de prevent hum and noise, do not bundle the W-600R raccordement du cordon d’alimentation et connection cords with the power cord or des câbles des haut-parleurs.

  • Page 5: Cassette Tape

    Cassette Tape Bandes Tape Selection Choix de bande Metal and chrome (cobalt) tapes have Pour que le choix automatique de bande identification holes. fonctionne correctement, les bandes < You can use normal(Type!) or CrO (Type@) métals ou chromes (cobalt) doivent tape.
  • Page 6 Playback (1) Lecture (1) Press the POWER switch. Mettre l’appareil sous tension. Load a pre-recorded cassette tape in Mettre une cassette dans l'appareil. DECK ! or @. Appuyez sur le compartiment cassette Push the cassette holder to open, load a pour l'ouvrir;...
  • Page 7 Playback (2) Lecture (2) Tape Counter Tape Counter (Compteur de bande) The counter of the selected DECK is Le compteur de la platine (DECK) shown on the display. During dubbing, sélectionnée s'affiche. En cas de copie, counter of DECK @ is shown. The counter c'est le compteur de DECK @ qui s'affiche.
  • Page 8 Continuous Playback Lecture Continue Insert cassette tapes into DECK ! and Mettre une cassette dans chacune des DECK @. deux platines (DECK ! et DECK @). Set the REVERSE MODE switch to the Mettre la commande REVERSE MODE sur CONTINUOUS PLAYBACK position. la position CONTINUOUS PLAYBACK.
  • Page 9 Recording(DECK II only) Enregistrement (DECK II uniquement) Recording from a Stereo System Enregistrement à partir d’une chaîne stéréo: Press the POWER switch. Mettre l’appareil sous tension. Select the source of the stereo system to Apprêtez-vous à enregistrer la source. be recorded. Sélectionnez ON ou OFF de Dolby NR.
  • Page 10 Dubbing (1) Copie (1) (Copying from DECK ! to DECK @) (Copie de la DECK ! sur la DECK @) Important Dubbing Note: Remarques: Comme le DECK ! n'est pas auto reverse, la Since DECK ! is not an auto reverse deck, copie s'arrête dès que le DECK ! atteint la the dubbing process will be stopped when fin de la première face.

  • Page 11: Montage Manuel Avec Pause

    < Si un récepteur de TV se trouve à the tape. In this case, dub at normal proximité du W-600R, il est possible que la speed, switch off the television or keep fréquence de balayage horizontal de TV the deck away from the TV.

  • Page 12: Guide De Dépannage

    TEAC service center. revendeur ou le centre de service client TEAC.

  • Page 13: Rapport Signal/Bruit

    Specifications Spécifications DECK (for recording/playback) Caractéristiques PLATINE (enregistrement ou lecture) Track System ......4-track, 2-channel stereo Système de pistes ....stéréo à 4 pistes et 2 canaux Heads .
  • Page 14 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 Phone: (323) 726-0303 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 TEAC MEXICO, S.A. De C.V Privada De Corina, No. 18, Colonia Del Carmen Coyoacon, Mexico DF 04100 Phone: (5) 658-1943 TEAC UK LIMITED 5 Marlin House, Marlins Meadow, The Croxley Centre, Watford, Herts.

Table des Matières