Les langues disponibles

Les langues disponibles

Mode d'emploi à lire attentivement et à conserver.
Gebruiksaawijzing. Lees zorgvuldig. Bewaar de gebruiksaanwijzing.
Modeo de empleo, leer atentamente y conservar
Washing machine
Instructions for use, read carefully and save for future reference
Mode d'emploi à lire attentivement et à conserver
ALTERNATIC
Avec minuterie /
Met tijdschakelaar /
Con contador de minutos /
With timer
Mod. 5023
Mod . 5024
Mod. 5033
Machine à laver
Wasmachine
Lavadora
Machine à laver
ALTERNATIC
PROGRAMME
Avec programmateur /
Met programmaknop /
Con programador /
With cycle programmer
Mod. 5027
ALTERNATIC
TROPICAL
Chauffante /
Met verwarmingselement /
Con calentamiento de agua /
With heater
Mod. 5040
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CALOR 5023

  • Page 1 Met tijdschakelaar / Met programmaknop / Met verwarmingselement / Con contador de minutos / Con programador / Con calentamiento de agua / With timer With cycle programmer With heater Mod. 5023 Mod . 5024 Mod. 5027 Mod. 5040 Mod. 5033...
  • Page 3 A. UNE CUVE EN B. UN BLOC LAVEUR C. UN BLOC MOTEUR D. UN COUVERCLE PLASTIQUE FACILEMENT AMOVIBLE AVEC SON HUBLOT 14. Cassette de rangement 1. Niveau mini 7. Cuvette de roulement du cordon électrique TRANSPARENT (selon modèle) 2. Niveau maxi 8.
  • Page 5: Description (Du Dessin Éclaté)

    A la fin des cycles de lavage et de rinçage, la machine s’arrête automatiquement. 2 - CONSEILS DE SECURITE Tension d’utilisation : Votre machine fonctionne sous : • 220 - 240V pour les modèles : 5023.5027.5033 ou • 230V pour le modèle 5040. • Le modèle 50.24 est un modèle bitension. •...
  • Page 6: Preparation Du Linge

    • Vérifiez la bonne mise en place du bloc laveur en veillant à ce que les 2 pattes de la partie avant du plateau porte-turbine soient bien introduites dans les encoches correspondantes. • Mettez en place le tuyau de remplissage (E) sur l’entrée prévue à cet effet (dessin 2), à côté de la manette de vidange (4). Le tuyau est livré...
  • Page 7 6 - LAVAGE CONSEILS PRATIQUES MISE EN MARCHE : • V é ri fier que la manette de vidange est en position (dessin 2). • Modèle 50.24 - 50.33 Alternatic : • Introduisez la quantité d’eau désirée dans la cuve (au moins - Tournez le bouton de la minuterie (16) dans le sens de la jusqu’au niveau -mini.- pour une faible quantité...
  • Page 8: Entretien / Nettoyage

    9 - RINÇAGE • Actionner la manette de vidange (4) vers la gauche • Modèle 50.27 (position ) afin d’arrêter l’écoulement de l’eau. Trois programmes de rinçage sont possibles : simple, double - Pour obtenir un rinçage rapide, efficace et sans manipulation, ou triple.

Ce manuel est également adapté pour:

50245033

Table des Matières