Table des Matières
  • Intended Use
  • Know Your Product
  • Symbols on the Product
  • Symbols in this Manual
  • Product Specifications
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Wartung und Pflege
  • Symbole auf dem Produkt
  • Produktspezifikationen
  • Uso Previsto
  • Símbolos en el Producto
  • Símbolos en Este Manual
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones del Producto
  • Simboli Sul Prodotto
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Prodotto
  • Beoogd Gebruik
  • Ken Uw Product
  • Symbolen Op Het Product
  • Problemen Oplossen
  • Productspecificaties
  • Utilização Prevista
  • Conheça O Seu Produto
  • Símbolos no Produto
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Do Produto
  • Vedligeholdelse
  • Symboler Ibrugsanvisningen
  • Fejlfinding
  • Symboler På Produkten
  • Viankorjaus
  • Tuotteen Tekniset Tiedot
  • Tiltenkt Bruk
  • Symboler På Produktet
  • Informacje O Produkcie
  • Parametry Techniczne
  • Symboly Na Výrobku
  • Hibaelhárítás
  • Naudojimo Paskirtis
  • Otstarbekohane Kasutamine
  • Masinal Olevad Sümbolid
  • Simboli Na Proizvodu
  • Rješavanje Problema
  • Specifikacije Proizvoda
  • Namen Uporabe
  • Odpravljanje Napak
  • Specifikacije Izdelka
  • Symboly V Návode
  • Riešenie Problémov
  • Kullanim Amaci
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
RBLDM20
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi RBLDM20

  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Page 7: Utilisation Prévue

    Votre télémètre laser a été Éviter d’utiliser le produit sur conçu en donnant la priorité à des surfaces réfléchissantes. la sécurité, à la performance et Le faisceau laser peut se à la fiabilité. réfléchir vers l’opérateur ou vers d’autres personnes. UTILISATION PRÉVUE Remiser produit...
  • Page 8: Entretien

    / Bouton de mesure 3. Tête laser Marque de conformité 4. Lentilles de réception ukrainienne 5. Étiquette d'avertissement 6. Couvercle de la batterie Veuillez lire 7. Voyant d'émission laser attentivement le mode 8. Mesure par l'arrière d’emploi avant de démarrer la machine. 9.
  • Page 9: Guide De Dépannage

    Err01 la température de fonctionnement spécifiée CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL Télémètre laser Modèle RBLDM20 Plage de mesure 0,15 m - 20 m Précision type ± 2 mm Vitesse de mesure maximale 0,5 s Type d'alimentation (pile alcaline)
  • Page 39 ----- ----- Err01...
  • Page 40 RBLDM20 0,15 m - 20 m ± 2 mm 0,5 s 2 x AAA 650 nm, <1mW 25 mm x 30 mm @ 16 m 120 s -5°C ~ 40°C -20°C ~ 60°C 1.5 mrad 98,5 x 37,0 x 23,2mm...
  • Page 41 2015...
  • Page 56 APRAKSTS KODS ----- diapazona ----- Err01 Modelis RBLDM20 0,15 m - 20 m ± 2 mm 0,5 s 2 x AAA 650 nm, <1mW 25 mm x 30 mm @ 16 m 120 s -5°C ~ 40°C -20°C ~ 60°C Stara novirze 1.5 mrad...
  • Page 74 ----- ----- Err01 RBLDM20 0,15 m - 20 m ± 2 mm 0,5 s 2 x AAA 650 nm, <1mW 25 mm x 30 mm @ 16 m 120 s -5°C ~ 40°C -20°C ~ 60°C 1.5 mrad 98,5 x 37,0 x 23,2mm...
  • Page 77 ----- ----- Err01...
  • Page 78 RBLDM20 0,15 m - 20 m ± 2 mm 0,5 s 2 x AAA 650 nm, <1mW 25 mm x 30 mm @ 16 m 120 s -5°C ~ 40°C -20°C ~ 60°C 1.5 mrad 98,5 x 37,0 x 23,2mm...
  • Page 84 ----- ----- Err01 RBLDM20 0,15 m - 20 m ± 2 mm 0,5 s 2 x AAA 650 nm, <1mW 25 mm x 30 mm @ 16 m 120 s -5°C ~ 40°C -20°C ~ 60°C 1.5 mrad 98,5 x 37,0 x 23,2mm...
  • Page 87 m / ft / in m / ft / in...
  • Page 89 à choc, etc. 4. Si le produit doit être réparé, envoyez-le à un service après-vente agréé RYOBI dont vous trouverez ci- dessous la liste pour chaque pays. Dans certains pays, votre revendeur RYOBI se chargera d’envoyer le produit à...
  • Page 115 EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.

Table des Matières