Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Satrap Calor 1
Infrarot-Kochplatte
Plaque de cuisson
vitrocéramique
Piastra di cottura a infrarossi
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso

Chapitres

loading

Sommaire des Matières pour coop Satrap Calor 1

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Satrap Calor 1 Infrarot-Kochplatte Plaque de cuisson vitrocéramique Piastra di cottura a infrarossi...
  • Page 2: Produktebeschrieb

    1. Produktebeschrieb 1. Description du produit 1. Descrizione del prodotto 1. Gerätegehäuse 1. Corps de l’appareil 1. Guscio dell’apparecchio 2. Glaskeramikkochplatte 2. Plaque de cuisson 2. Piastra di cottura 3. Kontrolllampe en vitrocéramique in vetroceramica 4. Drehschalter 3. Témoin lumineux 3.
  • Page 3: Table Des Matières

    4. Inbetriebnahme ......................... 6 5. Bedienungselemente ........................ 6 6. Anwendung ..........................6 7. Reinigung und Pflege ........................ 7 8. Entsorgung ..........................7 9. Coop Garantie/Coop Service ....................8 10. Konsumenteninformation ......................9 Sommaire Page 1. Description du produit ......................2. Consignes de sécurité ....................... 11 3.
  • Page 10 2. Consignes de sécurité ....................... 11 3. Caractéristiques ........................13 4. Mise en service .......................... 13 5. Commandes ..........................13 6. Utilisation ........................... 13 7. Nettoyage et entretien ....................... 14 8. Élimination ..........................14 9. Garantie/Service après-vente Coop ..................15 10. Informations consommateurs ....................16...
  • Page 11: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité • Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement le mode d’emploi, qui fournit des renseignements importants sur la sécurité, l’utili- sation et l’entretien de l’appareil. • Conserver soigneusement ce mode d’emploi pour pouvoir le re- mettre à un éventuel futur utilisateur. •...
  • Page 12 • Lorsqu’un appareil est hors d’usage, le rendre définitivement in- utilisable en sectionnant le cordon d’alimentation et le rapporter au point de vente Coop, qui veillera à l’éliminer dans les règles. Le boîtier peut être très chaud lorsque l’appareil fonctionne.
  • Page 13: Caractéristiques

    3. Caractéristiques 6. Utilisation La plaque de cuisson Satrap Calor 1 est un Placer l’appareil sur une surface stable et ré- réchaud puissant qui, grâce à sa plaque de cuis- sistant à la chaleur et disposer le cordon d’ali- son en vitrocéramique, permet de cuire les ali- mentation de manière à...
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    être éliminés dans le respect de la législation et de l’environnement. Lorsqu’un appareil est hors d’usage, le rendre définitivement inutilisable en sectionnant le cordon d’alimentation et le rap- porter au point de vente Coop, qui veillera à l’éli- miner dans les règles.
  • Page 15: Garantie/Service Après-Vente Coop

    • en l’absence du bon de garantie ou du ticket si possible dans un point de vente Coop propo- de caisse. sant le même assortiment. La garantie ne peut être accordée que sur pré-...
  • Page 16: Informations Consommateurs

    10. Informations consommateurs Déclaration du produit Plaque de cuisson vitrocéramique Satrap Calor 1 SAP 5.736.307 (appellation Coop) a) Données générales Provenance Chine Durée de la garantie 2 ans SAV assuré pendant 5 ans SAV assuré par Service après-vente Coop Mode d’emploi b) Données électriques...
  • Page 24 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch Service-Hotline 0848 811 222 * Nationaler Tarif/Tarif national/ Tariffa nazionale...