Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BlueAnt Wireless Q2
Sommaire des Matières pour BlueAnt Wireless Q2
- Page 1 Q2 GUIDE DE L’UTILISATEUR FRANÇAIS...
-
Page 2: Table Des Matières
Changement de l’écouteur Stabilisation des écouteurs Contrôler la Q2 en utilisant la commande vocale Passer des appels téléphoniques Répondre à des appels téléphoniques Liste des commandes vocales Transfert des contacts de votre annuaire sur la Q2 Écoute de l’audio ... - Page 3 Reconnexion sur la Q2 Utilisation de 2 téléphones avec la Q2 (multipoint) Plusieurs appels (Appel en attente)* Réinitialisation de la Q2 Dépannage Référence des fonctions Spécifi cations Aide et assistance Conditions générales ...
-
Page 4: Introduction
De plus, Vol - vous saurez toujours qui vous appelle sans regarder Vol + le téléphone puisque la Q2 vous dira le nom ou le Voyant numéro de téléphone de la personne qui appelle. -
Page 5: Téléchargement De La Langue
Téléchargement de la langue La Q2 est fournie avec le logiciel anglais. Si vous voulez utiliser la Q2 en français, vous devez remplacer le logiciel anglais par les fi chiers linguistiques français à télécharger à partir de notre site Web. -
Page 6: Mise En Charge De Votre Q2
Mise en charge de votre Q2 Votre Q2 a reçu une charge partielle initiale pour vous permettre de commencer à l’utiliser. Pour obtenir des résultats optimisés, nous vous recommandons de la charger complètement en utilisant le câble et l’adaptateur USB inclus. -
Page 7: Appairage De La Q2 Avec Votre Téléphone
1. Faites glisser l’interrupteur d’alimentation physique pour mettre la Q2 sous tension, puis positionnez-la dans votre oreille. Lors de la première utilisation de la Q2, le mode d’appairage est lancé automatiquement. Les sollicitations vocales vous parleront tout au long du processus d’appairage. -
Page 8: Le Transfert Automatique N'est Pas Possible
Le transfert automatique n’est pas possible Android Certains téléphones ne permettent pas le transfert automatique de l’annuaire. Si c’est le cas, la Q2 annoncera qu’elle ne peut pas transférer les contacts automatiquement. Consultez la rubrique « Transfert manuel des contacts de votre annuaire sur la Q2 »... -
Page 9: Port De La Q2
à vos oreilles. Si vous souhaitez changer d’écouteur, retirez celui qui est fi xé en le soulevant doucement pour le détacher de la Q2. Appuyez sans forcer sur l’écouteur de remplacement sur la Q2, puis appuyez fermement pour bien le fi xer en place. -
Page 10: Contrôler La Q2 En Utilisant La Commande Vocale
Contrôler la Q2 en utilisant la commande vocale La Q2 est contrôlée par commande vocale. Cliquez simplement sur le bouton et attendez que la Q2 vous demande de Dites une commande. Ensuite, prononcez immédiatement les commandes vocales à voix haute et claire. -
Page 11: Passer Des Appels Téléphoniques
> Dites Rappeler pour rappeler le numéro du dernier appel que vous avez reçu sur la Q2. Répondre à des appels téléphoniques Quand le téléphone sonne, attendez que l’on vous demande si vous souhaitez prendre l’appel, puis dites Répondre ou Ignorer. -
Page 12: Liste Des Commandes Vocales
Puis dites une des commandes suivantes : > Mon appareil est-il connecté? — La Q2 vérifi e si votre téléphone est connecté et tente d’établir la connexion si vous ne l’êtes pas. > Rappeler — Rappelle le numéro du dernier appel entrant reçu sur la Q2. - Page 13 — Confi gure la sensibilité de la reconnaissance vocale de la Q2. > Lumière LED — Active ou désactive les voyants. Quand les voyants sont désactivés, ils s’allument encore quand vous mettez en marche ou éteignez la Q2, mais sinon ils ne clignotent plus. > Mise à jour de l’annuaire —...
-
Page 14: Transfert Des Contacts De Votre Annuaire Sur La Q2
Transfert des contacts de votre annuaire sur la Q2 Votre Q2 se sert de la technologie de synthèse texte-parole (TTS) pour annoncer le nom de la personne qui vous appelle. Pour ce faire, la Q2 doit garder en mémoire une copie des contacts de votre annuaire. -
Page 15: Mise À Jour Des Contacts De Votre Annuaire Sur La Q2
Si tel est le cas, la Q2 annoncera le numéro de téléphone de l’appel entrant au lieu du nom (fournissant le numéro de téléphone ainsi que le numéro d’assistance de l’opérateur). -
Page 16: Écoute De L'audio
Reconnexion sur la Q2 Si votre téléphone est placé hors de portée de la Q2 pendant plus de deux minutes, la Q2 passera en mode veille pour économiser de l’énergie. Lorsque vous ramenez le téléphone à... -
Page 17: Utilisation De 2 Téléphones Avec La Q2 (Multipoint)
à un appel entrant sur l’un ou l’autre téléphone. Si vous lancez un appel par l’entremise de la Q2 (par exemple en disant Commandes du téléphone), l’appel a lieu sur le téléphone principal : celui qui a été connecté à la Q2 en... -
Page 18: Plusieurs Appels (Appel En Attente)
Q2 par l’entremise de A2DP. Plusieurs appels (Appel en attente)* La Q2 émet un son pour vous aviser si vous recevez un appel entrant alors que vous êtes en cours d’appel. >... -
Page 19: Réinitialisation De La Q2
Réinitialisation de la Q2 Si vous avez des problèmes avec la Q2, vous pouvez réinitialiser la Q2 et redémarrer. La réinitialisation de la Q2 efface tous les paramètres d’appairage mémorisés dans la Q2, supprime tous les détails de contacts stockés et replace l’appareil en mode d’appairage. -
Page 20: Dépannage
Je ne peux pas transférer mon annuaire sur la Q2 Afi n de transférer votre annuaire sur la Q2, votre téléphone doit permettre le profi l d’accès à l’annuaire (PBAP), les commandes AT ou le profi l de poussée des objets (OPP). Si votre téléphone ne prend pas en charge l’un de ces profi... -
Page 21: Les Noms Sont Annoncés Dans Le Mauvais Ordre (Nom, Prénom)
à jour sur la Q2. * Certains téléphones ne vous permettent pas de changer l’ordre. Si c’est le cas, la Q2 lira les noms dans l’ordre reçu du téléphone. La Q2 n’annonce pas le nom de l’appelant La Q2 annoncera uniquement le nom de l’appelant si le nom et le numéro sont programmés... -
Page 22: La Q2 Annonce Le Mauvais Nom
à jour des détails sur la Q2. La Q2 ne lira pas le nom de l’appelant ou le numéro de l’appelant si le numéro est bloqué par l’appelant. La Q2 annonce le mauvais nom Si la Q2 annonce le mauvais nom, il est probable que vous ayez changé les contacts dans votre téléphone sans mettre à... -
Page 23: La Q2 Ne Répond Pas À Mes Commandes Vocales
à votre menu Bluetooth et localiser la Q2 dans la liste des appareils appariés, puis confi gurer la Q2 pour qu’elle soit un « appareil autorisé » ou l’ajouter à votre liste d’« appareils fi ables » de votre téléphone. Si votre téléphone a l’option de « toujours permettre »... -
Page 24: Référence Des Fonctions
Annuler un mode d’appairage Cliquez sur le bouton Mode d’appairage Mise à jour de l’annuaire Appuyez sur le bouton Veille (la Q2 est connecté pendant 3 secondes à un appareil sans être environ en appel) Répondre à un appel... - Page 25 Fonction de la Q2 Action Quand Recomposer Appuyez sur le bouton Veille (la Q2 est connecté Vol + pendant 1 seconde à un appareil sans être en appel) Conserver l’appel actif et passer Appuyez sur le bouton Appel actif avec l’appel à...
-
Page 26: Spécifi Cations
En cas de problème avec le fonctionnement de la Q2, veuillez consulter le site www.blueantwireless.com pour obtenir de l’aide en ligne, de l’assistance et des conseils de dépannage. Veuillez nous appeler avant de retourner la Q2 à une boutique et nous vous aiderons à trouver une solution à votre problème. Conditions générales En utilisant ce produit, vous acceptez d’être lié... - Page 27 Le mot, la marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par BlueAnt Wireless est sous licence. Android est une marque de commerce de Google Inc.; Apple et iPhone sont des marques de commerce d’Apple Inc.
- Page 28 Visitez www.blueantwireless.com/support pour contacter l’équipe de support technique. Amérique du Nord Australie Nouvelle-Zélande Royaume-Uni 1 855 9 258 326 1300 669 049 0800 443 122 0800 285 1272 Visitez www.blueantwireless.com/buy pour acheter des produits, accessoires et pièces détachées. © 2011 BlueAnt Wireless. Tous droits réservés.