Manuels Connexes pour Exergen TemporalScanner TAT-5000S-EC Série
Sommaire des Matières pour Exergen TemporalScanner TAT-5000S-EC Série
- Page 1 TemporalScanner ™ Série TAT-5000S-EC Mesure précise et non invasive de la température frontale TemporalScanner ™ Mode d’emploi Révolutionner la mesure de la température Exergen TAT-5000S...
- Page 2 1000 valeurs par seconde sont ainsi tathermometry/index.htm. relevées, puis la plus haute température Le lien vers la page www.exergen.com/s (crête) mesurée est enregistrée. Le figure sur l’étiquette de la face avant TemporalScanner n’émet aucun signal ; de l’instrument sous forme de symbole il détecte seulement le rayonnement...
-
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
à où sa température ne sera pas trop basse l’adresse suivante : www.exergen.com/s ; il est (-20 °C/-4 °F), ni trop élevée (50 °C/122 °F), recommandé de les lire la première fois que ni humide (HR max. - Page 4 Pour l’entretien, les réparations équipements (autres que les moniteurs ou les réglages, retournez le thermomètre patient compatibles TAT-5000S) ou empilés à Exergen. Avertissement : il est interdit de sur d’autres équipements, car cela pourrait modifier cet équipement. entraîner son dysfonctionnement. Si une telle •...
-
Page 5: Présentation De La Thermométrie De L'artère Temporale
• Pour mémoriser ou verrouiller une valeur : la valeur relevée reste affichée à l’écran pendant 30 secondes après que le bouton est relâché. En cas de mesure de la température ambiante, la température ne reste affichée que pendant 5 secondes. Exergen TAT-5000S... -
Page 6: Mesure De La Température En 2 Étapes Chez Le Nourrisson
à mesurer. Le site de mesure doit être Sur la ligne médiane, exposé. l’artère temporale se trouve à environ 2 mm en dessous de la surface cutanée, alors qu’elle peut être plus profonde au niveau des tempes. Exergen TAT-5000S... -
Page 7: Mesure De La Température En 3 Étapes Chez L'adulte
2 mm en dessous de la qui pourraient être faussement surface cutanée, alors qu’elle élevées. peut être plus profonde au niveau des tempes. Temps de mesure minimum : Temps minimum entre les mesures successives : 30 secondes 2 secondes. Exergen TAT-5000S... -
Page 8: Questions Fréquentes
élevées. 30 secondes pour que • Des mesures successives, prises rapidement la région précédemment sur un même patient, refroidissent la peau ; il recouverte parvienne à la température ambiante. est préférable d’attendre environ 30 secondes Exergen TAT-5000S... -
Page 9: Entretien Et Réparation
Nettoyez la lentille centrale toutes 2 settimane con un bastoncino di les 2 semaines avec un coton-tige et cotone imbevuto SOLO DI ALCOL. de l’ALCOOL UNIQUEMENT. Pile de 9 V N’IMMERGEZ PAS LE THERMOMÈTRE DANS UNE SOLUTION DE NETTOYAGE. Exergen TAT-5000S... -
Page 10: Affichage
Pile très faible ou déchargée écran vide Erreur de calcul Redémarrez. Si le message d’er- reur persiste, retournez le thermo- mètre à Exergen pour réparation. Analyse en cours - - - - (fonctionnement normal) Conversion en Fahrenheit ou Celsius Le thermomètre TemporalScanner peut afficher les valeurs en °F ou °C. -
Page 11: Recommandations Et Déclaration Du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
être nécessaires, comme la réorientation ou le déplacement du TAT-5000S. b. Dans une plage de fréquence comprise entre 150 kHz et 80 MHz, les intensités de champ doivent être inférieures à 3 V/m. c. Les équipements de communications RF portables et mobiles peuvent influencer la performance. Exergen TAT-5000S... -
Page 12: Recommandations Et Déclaration Du Fabricant - Immunité Électromagnétique (Suite)
À 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquence la plus élevée s’applique. Remarque 2 Il est possible que ces recommandations ne s’appliquent pas dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est influencée par l’absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes. Exergen TAT-5000S... -
Page 13: Réparation
(RMA). Vous recevrez une réponse par e-mail, avec un numéro RMA et l’adresse à laquelle retourner votre appareil. Vous pouvez aussi contacter le service clientèle d’Exergen au (617) 923-9900 ou à l’adresse service@exergen.com, ou vous pouvez contacter votre distributeur local. -
Page 14: Protections Jetables
Les protections jetables peuvent être mises au rebut dans une poubelle ordinaire. Il incombe à l’opérateur de vérifier la compatibilité du thermomètre, de la protection de la sonde et de l’équipement de surveillance. L’utilisation de composants incompatibles peut entraîner une dégradation des performances. Référence Exergen Description 134203 Capuchons jetables, boîte de 1 000... -
Page 15: Options De Commodité
Réf. 134315 Tests de vérification Tous les thermomètres à infrarouge Exergen sont conçus pour conserver en permanence leur précision et, généralement, aucun ré-étalonnage n’est requis, sauf si le thermomètre a été physiquement endommagé ou si l’un de ses composants est défectueux. Dans le cas peu probable où... -
Page 16: Révolutionner La Mesure De La Température
Symbole du fabricant Ne pas jeter ce dispositif à la poubelle, contacter Exergen Corp. pour obtenir les instructions d’élimination et de recyclage. IPX0 Attention Équipement ordinaire - Non protégé contre l’infiltration de liquides Consulter le mode d’emploi Marche (seulement pour une partie de l’équipement)