Maktec MT230 Manuel D'instructions

Scie à coupe d'onglet
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Compound Miter Saw
Scie à Coupe d'Onglet
Sierra de Inglete
MT230
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maktec MT230

  • Page 18: Consignes De Sécurité Générales Pour Outils Électriques

    FRANÇAIS (Mode d’emploi original) SPÉCIFICATIONS Modèle : MT230 Diamètre de la lame 255 mm (10") Diamètre de l’orifice 15,88mm (5/8") Épaisseur max. de découpe de la lame de scie 3,2 mm (1/8″) Angle d’onglet max. Gauche 45°, Droite 45° Angle de biseau max.
  • Page 19 Ne maltraitez pas le cordon. N’utilisez jamais Portez des vêtements adéquats. Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Gardez vos che- le cordon pour transporter, tirer sur ou débran- cher l’outil électrique. Gardez le cordon à veux, vêtements et gants à l’écart des pièces l’écart de la chaleur, de l’huile, des bords en mouvement.
  • Page 20: Consignes De Sécurité Pour Scies À Coupe D'onglet

    Maintenez les outils tranchants bien aiguisés Pour réduire le risque de décharge électrique, cet équi- et propres. Les outils tranchants dont l’entretien pement est doté d’une fiche polarisée (une des lames est effectué correctement et dont les bords sont est plus large que l’autre). Cette fiche ne s’insère que bien aiguisés risquent moins de se coincer et sont dans un seul sens dans une prise de courant polari- plus faciles à...
  • Page 21 12. Ne demandez pas à une autre personne de remplir le rôle de la rallonge de table ou de fournir un soutien supplémentaire. Avec un soutien instable, la pièce à travailler peut empri- sonner la lame ou se déplacer pendant la coupe, et entraîner du même coup votre assistant ou vous-même vers la lame en rotation.
  • Page 22 Faites en sorte que l’atelier soit sans danger 17. Avant d’utiliser l’outil sur la pièce, laissez-le tourner à vide un instant. Soyez attentif à toute pour les enfants en y posant des cadenas. vibration ou tout sautillement pouvant indi- Ne vous appuyez jamais sur l’outil. Vous courez quer que la lame n’est pas bien installée ou est un risque de blessure grave si l’outil bascule ou si mal équilibrée.
  • Page 23: Montage Du Banc

    Montage du banc POSE À la sortie d’usine de l’outil, sa poignée est verrouillée À la sortie d’usine de l’outil, sa poignée est verrouil- en position abaissée par la broche de blocage. Libérez lée en position abaissée par la broche de blocage. la broche de blocage en abaissant légèrement la poi- Desserrez le boulon à...
  • Page 24: Description Du Fonctionnement

    DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT ATTENTION : Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension et débranché avant de l’ajuster ou de vérifier son fonctionnement. Protège-lame ► 1. Protège-lame Plateau de découpe Le socle rotatif de cet outil est équipé d’un plateau de découpe pour réduire la déchirure du côté...
  • Page 25: Réglage De L'angle De Coupe En Biseau

    Desserrez le manche en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Tournez le socle rotatif tout en appuyant vers le bas sur le levier de verrouillage. Après avoir déplacé le manche sur la posi- tion où le pointeur indique l’angle désiré sur l’échelle de coupe d’onglet, serrez fermement le manche en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.
  • Page 26: Assemblage

    Interrupteur Frein électrique Cet outil est muni d’un frein de lame électrique. Si la MISE EN GARDE : Avant de brancher l’outil, libération de la gâchette ne permet pas d’arrêter promp- vérifiez toujours que la gâchette fonctionne cor- tement la lame d’une fois à l’autre, faites réparer l’outil rectement et qu’elle revient en position d’arrêt dans un centre de service après-vente Makita.
  • Page 27: Butée D'appui Auxiliaire

    ► 1. Boulon hexagonal ► 1. Boulon hexagonal 2. Flasque extérieur 3. Lame de scie 4. Flasque intérieur 5. Axe Appuyez sur le blocage de l’arbre pour verrouiller l’axe, et utilisez la clé pour desserrer le boulon hexagonal Ramenez le protège-lame et le couvercle central en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.
  • Page 28: Raccordement À Un Aspirateur

    Raccordement à un aspirateur Immobilisation de la pièce Lorsque vous souhaitez effectuer un travail de coupe MISE EN GARDE : Il est extrêmement impor- propre, raccordez un aspirateur Makita. tant de toujours fixer la pièce correctement et fermement dans l’étau. Dans le cas contraire, l’outil risque de subir des dommages et/ou la pièce d’être détruite.
  • Page 29: Utilisation

    Appuyez la pièce bien à plat contre le garde de guidage Coupe en biseau et le socle rotatif. Placez la pièce sur la position de coupe désirée et immobilisez-la fermement en serrant le bouton de l’étau. ATTENTION : La pièce doit être fixée ferme- ment contre le socle rotatif et le garde de guidage avec l’étau lors de toutes les opérations.
  • Page 30: Coupe De Moulures Couronnées Et Concaves

    Mesure Coupe de moulures couronnées et concaves Mesurez la largeur du mur, et ajustez en conséquence la largeur de la pièce. Assurez-vous toujours que la largeur du bord de la pièce en contact avec le mur est Les moulures couronnées et concaves peuvent être identique à...
  • Page 31: Coupe Des Profilés D'aluminium

    Tableau (B) ATTENTION : N’essayez jamais de couper des profilés d’aluminium épais ou ronds. Les profi- – Position Bord de la Pièce de la mou- moulure terminée lés d’aluminium épais peuvent se desserrer pendant lure sur contre le la coupe, et il n’est pas possible de serrer fermement l’illustration garde de les profilés d’aluminium ronds avec cet outil.
  • Page 32: Entretien

    Coupes répétées de longueur identique Lorsque vous coupez plusieurs pièces d’une même longueur à l’intérieur d’une plage de 240 mm (9-29/64") à 380 mm (15"), utilisez la plaque de fixation (acces- soire en option). Installez la plaque de fixation sur le support (accessoire en option) de la façon indiquée sur l’illustration.
  • Page 33: Angle De Coupe En Biseau

    Desserrez le manche qui retient le socle rotatif. Tournez Assurez-vous que le pointeur du bras indique 0° sur l’échelle le socle rotatif jusqu’à ce que le pointeur indique 0° sur de coupe en biseau. Si le pointeur n’indique pas 0° sur l’échelle de coupe d’onglet.
  • Page 34: Remplacement Des Charbons

    Remplacement des charbons ACCESSOIRES EN OPTION ATTENTION : Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l’utili- sation avec l’outil Makita spécifié dans ce manuel. L’utilisation de tout autre accessoire ou pièce com- plémentaire peut comporter un risque de blessure. N’utilisez les accessoires ou pièces complémentaires qu’aux fins auxquelles ils ont été...

Table des Matières