Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Petrol Edger / Kantensnijder op benzine /
Débroussailleuse à essence / Cortaorillas a gasolina.
IMPORTANT / BELANGRIJK / IMPORTANTE
OWNER'S MANUAL.
Please read these instructions carefully before assembly.
Keep these and the engine instructions in a safe place for
future use.
This manual covers a range of different Masport Petrol Edgers.
Some features mentioned may not apply to your Petrol Edger.
MANUEL D'UTILISATION.
Lire soigneusement ces instructions avant l'assemblage de
l'appareil. Garder ces instructions et celles du moteur dans
un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Ce manuel couvre toute une gamme de débroussailleuses
à essence Masport. Les caractéristiques mentionnées ici ne
s'appliquent pas toujours à votre débroussailleuse.
www.masport.com
ENG
GEBRUIKERSHANDLEIDING.
Lees deze voorschriften zorgvuldig alvorens de machine te
monteren. Bewaar deze voorschriften en die over de motor
op een veilige plaats om ze later te kunnen raadplegen.
Deze handleiding geldt voor een reeks verschillende Masport-
kantensnijders op benzine. Mogelijk zijn sommige punten niet van
toepassing op uw kantensnijder.
FRA
MANUAL DEL PROPIETARIO.
Lea estas instrucciones detenidamente antes del montaje.
Guarde estas instrucciones y las del motor en un sitio
seguro para uso en el futuro.
Este manual cubre una gama de diferentes Cortaorillas a gasolina
de Masport. Algunas características mencionadas tal vez no
correspondan a su cortaorillas a gasolina.
NLD
ESP
Part N
: 550454
o
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Masport 550919
Sommaire des Matières pour Masport 550919
- Page 1 This manual covers a range of different Masport Petrol Edgers. Deze handleiding geldt voor een reeks verschillende Masport- Some features mentioned may not apply to your Petrol Edger.
-
Page 19: Symboles Utilisés Sur L'appareil
Ne pas mettre en route cet appareil avant qu’il soit entièrement et correctement assemblé ou avant Toujours porter un casque de protection lors de d’avoir lu et compris les présentes instructions. l’utilisation de l’appareil. Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil. Toujours porter des lunettes de protection lors de l’utilisation de l’appareil. -
Page 20: Fonctionnement
N’oubliez pas que l’utilisateur est responsable en cas contraire, réparez-les avant de relancer le moteur et d’accident ou de danger encouru par autrui ou par leurs biens. d’utiliser la débroussailleuse. si la débroussailleuse se met à vibrer de manière 2. Préparation anormale (vérifiez immédiatement). -
Page 21: Préparation Du Moteur
REMARQUE : LE MOTEUR EST GARANTI PAR LE FABRICANT DU MOTEUR Carburant ET NON PAR MASPORT. VOTRE RÉPARATEUR SPÉCIALISÉ MASPORT POURRA VOUS AIDER À RÉSOUDRE TOUTE QUESTION LIÉE À LA GARANTIE MOTEUR. -
Page 22: Arrêt
de coupe est réglée sur le point maximum. la vitesse souhaitée. Si le moteur ne démarre pas car il est ‘noyé’, Allumez le robinet d’essence. mettez la commande sur RALENTI et tirez sur le démarreur six fois pour l’assécher. Arceau de commande à... -
Page 23: Après Utilisation
CONSIGNES D’ENTRETIEN DES LAMES. Après utilisation Débranchez le câble de la bougie et placez-le de sorte à éviter tout contact accidentel avec la bougie. NETTOYAGE Placez la débroussailleuse sur un plan de travail ou une table. Retirez le capot de protection. A l’aide de clés 2 x 24 mm, retirez l’écrou M16 extérieur. -
Page 24: Dépannage
SILENCIEUX. Un silencieux rouillé ou endommagé peut émettre des bruits d’échappement plus importants. Vérifiez de temps en temps l’état du silencieux et remplacez-le uniquement par une pièce de rechange provenant de l’équipementier agréé.. RÉGLAGE DE LA COURROIE. Débranchez le câble de la bougie et placez-le de sorte à 2.