Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
MagniLink Vision BASIC
LVI Low Vision International Belgium
Grauwmeer 1/42 bus 40
3001 Leuven
LVI Low Vision International GmbH
Hinterbrunnenstrasse 1
CH-8312 Winterberg
Fabricant: LVI Low Vision International
Verkstadsgatan 5
352 46 Växjö
Tél: 03 455 92 64
Téléc: 03 455 92 88
Tél: 052 202 96 16
Téléc: 052 202 96 15
Tel : +46 470 – 727700
Fax : +46 470 – 727725
info@lvi.be
www.lvi.be
info@lvi.ch
www.lvi.ch
info@lvi.se
www.lvi.se

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LVI MagniLink Vision BASIC

  • Page 1 Manuel d'utilisation MagniLink Vision BASIC LVI Low Vision International Belgium Grauwmeer 1/42 bus 40 Tél: 03 455 92 64 info@lvi.be 3001 Leuven Téléc: 03 455 92 88 www.lvi.be LVI Low Vision International GmbH Hinterbrunnenstrasse 1 Tél: 052 202 96 16 info@lvi.ch...
  • Page 2 Manuel d'utilisation 79 44 271 | MagniLink Vision...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES INFORMATIONS GÉNÉRALES ............5     SÉCURITÉ ..................7     OUVERTURE DU CARTON ............9     Emballage ................... 9     INSTALLATION ................10     Un environnement confortable ............11     MODE D'EMPLOI ................ 12  ...
  • Page 4 à la suite d’un défaut ou d’une omission dans ce guide. À des fins de développement de ses produits, LVI se réserve le droit d’améliorer ce guide d’utilisation ainsi que les produits dont il est question, sans avis ou obligation de sa part.
  • Page 5: Informations Générales

    Informations générales MagniLink Vision (MLV) est un vidéo-agrandisseur disponible en plusieurs versions. Tous les modèles ont en commun une même structure, une même table de lecture et les mêmes composants électroniques. A partir de cette base, deux points permettent de personnaliser le module : - La caméra (disponible en version Standard définition (SD) ou Haute définition (HD).
  • Page 6 Modèle Caméra Ecran Tableau de commande MLV-BASIC-19 18,5” 3 boutons giratoires MLV-BASIC-23 23,0” 3 boutons giratoires MLV-BASIC-HD-23 18,5” 3 boutons giratoires MLV-BASIC-HD-23 23,0” 3 boutons giratoires Cet appareil est conforme aux exigences s'appliquant aux dispositifs médicaux dans le cadre de l'homologation CE selon les Directives 93/42/CEE et MDD 93/42/ECC et l'amendement 2007/47/EC.
  • Page 7: Sécurité

    Sécurité MagniLink Vision est un dispositif d'aide à la lecture conçu exclusivement pour une utilisation à la maison, à l'école ou au bureau.  Avant le branchement, veuillez vérifier le système, le bloc d’alimentation et le cordon d’alimentation pour vous assurer qu’ils ne sont pas endommagés.
  • Page 8 Débranchez l’appareil et communiquez avec votre revendeur ou technicien de service. N’utilisez que des pièces de remplacement recommandées par LVI.  Si vous déplacez un système d'un environnement froid à un autre endroit aux températures plus élevées, il est possible que de la condensation (humidité) se produise sur les surfaces internes ou...
  • Page 9: Ouverture Du Carton

    L’emballage de l’appareil contient les éléments suivants:  plastique cellulaire (EPP)  carton ondulé  polyéthylène (LDPE4) LVI recommande de conserver le matériel d’emballage en cas d’éventuel besoin de livraison de l’équipement. Manuel d'utilisation 79 44 271 | MagniLink Vision...
  • Page 10: Installation

    Installation Placez l'unité sur une table. Le MagniLink Vision doit être placé au minimum à 10 cm du bord de la table. Remarque : la table de lecture peut être déplacée de 30 cm dans trois directions. MagniLink Vision est très léger : il est donc important de positionner correctement le système pour garantir sa stabilité, surtout si la table est étirée au maximum.
  • Page 11: Un Environnement Confortable

    Un environnement confortable Un environnement confortable autour de MagniLink est important. Il serait utile de prendre note des éléments suivants:  La chaise devrait avoir un dossier.  Le siège de la chaise devrait être à une hauteur adéquate afin d’éviter l’engourdissement des jambes.
  • Page 12: Mode D'emploi

    Mode d'emploi Tableau de commande Alimentation Tournez ce bouton pour mettre l’appareil sous ou hors tension. Contrôle de l'agrandissement Tournez ce bouton vers la gauche pour diminuer le grossissement, ou tournez-le vers la droite pour augmenter le grossissement. Avec ce bouton, le grossissement peut être réglé sur 16 niveaux différents.
  • Page 13: Table De Lecture

    Table de lecture Réglage latéral de la friction Réglez la friction latérale en déplaçant cette manette. Lorsque le frein est poussé à gauche, la table de lecture est déverrouillée. Pour augmenter la friction, poussez le frein latéral vers la droite. Réglage de la friction en profondeur Réglez la friction en profondeur en déplaçant cette manette.
  • Page 14: Dépannage

    Dépannage Si au moment de la mise sous tension rien ne se produit, vérifiez toutes les connexions tel qu’indiqué à la section Installation. Si le voyant Del à gauche de l’interrupteur d’alimentation est rouge, une erreur s’est produite et l’appareil ne devrait pas être utilisé. Appuyez une fois sur l’interrupteur d’alimentation et MagniLink Vision effectuera trois tentatives de redémarrage.
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques MagniLink Vision avec écran large TFT 18,5 pouces Agrandissement : 2,8 – 59x (SD) ou 1,7 - 60x (HD) Résolution : 1366 x 768 Consommation énergétique : 28 W (SD) ou 40 W (HD) Consommation énergétique en veille : 1,3 W Poids : 11,8 kg...
  • Page 16 Disposition concernant les anciens équipements électriques et électroniques (applicable dans l’Union Européenne et dans d’autres pays européens avec des systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne sera pas traité comme perte ménagère. Au lieu de cela il sera remis au point de collecte dédié...
  • Page 17: Déclaration De La Fcc (É.-U. Et Canada Seulement)

     Éloigner l’équipement du récepteur.  Brancher l’équipement sur la prise d’un circuit auquel le récepteur n’est pas relié.  Consulter LVI ou un dépanneur d’équipements radiophoniques et de téléviseurs pour toute assistance. Avis aux utilisateurs : La Federal Communications Commission avise l’utilisateur que tout changement ou toute modification non approuvés...
  • Page 18: Declaration Of Conformity

    Medical Devices Directive, 93/42/EEC with amendments from directive 2007/47/EC Reading Aid Type of equipment: MagniLink Brand name or trademark: Type designation: Class 1. Product class: LVI Low Vision International AB Manufacturer: Verkstadsgatan 5 Address: S-352 46 Växjö Sweden Web: http://www.lvi.se +46 470 - 72 77 00...

Table des Matières