Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Pam the penguin
SLEEPTRANIER
WITH NIGHTLIGHT AND WIRELESS SPEAKER
SELECT YOU LANGUAGE
MANUAL
HANDLEIDING
GUIDE
BEDIENUNGS
D'UTILISATION
ANLEITUNG

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ZAZU Pam le pingouin

  • Page 1 Pam the penguin SLEEPTRANIER WITH NIGHTLIGHT AND WIRELESS SPEAKER SELECT YOU LANGUAGE MANUAL HANDLEIDING GUIDE BEDIENUNGS D’UTILISATION ANLEITUNG...
  • Page 2 1ST TIME USE HOW DO THE BUTTONS WORK How does the sleeptrainer work? SWITCH ON PAM ....................... • If necessary, charge Pam with the USB cable. Time to sleep • Press the A button to switch Pam ON. The display will show the time digits. At bedtime use Pam as a The hours will blink.
  • Page 3 • When the rechargeable battery is nearly empty, the battery icon on the display will start blinking. You are advised to put Pam back on the charger base. Check our website for our ZAZU Spotify channel with specially selected playlists. • Pam will be fully charged after around 5 hours.
  • Page 4 DE BASISFUNCTIES EERSTE GEBRUIK Hoe werkt de slaaptrainer? PAM AANZETTEN ....................... • Indien nodig, laadt Pam op met de USB kabel. Tijd om te slapen • Druk knop A in om Pam aan te zetten. De uren zullen knipperen. Bij het naar bed gaan, kun je DE TIJD INSTELLEN ......................
  • Page 5 • Zodra je verbonden bent kun je je muziek afspelen. • Wanneer de batterij bijna leeg is, zal het ‘batterij’-icoontje in de display gaan knipperen. U wordt geadviseerd om Pam op te laden. Kijk op onze website voor ZAZU Spotify playlists met speciaal geselecteerde playlists. www.zazu-kids.nl/product/pam/ VEILIGHEIDSINFORMATIE •...
  • Page 6: 1Ère Utilisation

    Comment fonctionne l’entraîneur du sommeil? COMMENT FONCTIONNENT LES BOUTONSS 1ÈRE UTILISATION ALLUMER PAM ........................• Charge Pam à l’aide du câble USB. Temps de dormir • Appuyez sur le bouton A pour allumer Pam. Les heures vont clignoter. Au coucher utilisez Pam comme RÉGLEZ L’HEURE ........................
  • Page 7 • Pour charger la batterie, placez simplement Pam sur la base et branchez le • Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile et cherchez ZAZU-PAM. câble USB à un port USB. Lorsque Pam est en charge, la lumière clignotera.
  • Page 8: Die Grundlagen

    Wie funktioniert der Schlaftrainer? DIE GRUNDLAGEN ERSTBENUTZUNG PAM EINSCHALTEN ......................• Laden Sie PAM mit dem USB-Kabel auf. Schlafenszeit • Das Display zeigt die Zeit an. Die Stunden blinken. Nutzen Sie Pam im Bett als kom- DIE ZEIT EINSTELLEN ......................fortables Nachtlicht und wählen Sie Ihre eigene Lieblingsfarbe.
  • Page 9 Licht zu blinken. • Pam wird in 5 Stunden aufgeladen. • Wenn die wieder-aufladbare Batterie fast leer ist, beginnt das Batterie-Icon Besuchen Sie unsere Website für Zazu Spotify Playlisten: auf dem Display zu blinken. Stellen Sie Pam zurück auf die Ladestation. www.zazu-kids.nl/product/pam/ SICHERHEITSINFORMATION •...