Manuels Connexes pour NewAir AC-14100E
Sommaire des Matières pour NewAir AC-14100E
- Page 1 AC-14100E AC-14100H Climatiseur portable MANUEL DE L’UTILISATEUR Lisez et conservez ces instructions. Manuel v1.3...
- Page 2 De l’usine à l’entrepôt et de la surface de vente à votre domicile, les fabricants des produits NewAir font la promesse de vous fournir des produits novateurs, un service exceptionnel et un soutien au moment où vous en avez le plus besoin.
-
Page 3: Table Des Matières
Mode chauffage ..................22 Nettoyage et entretien ..................23 Nettoyage de votre climatiseur portable ........... 23 Entreposage de fin de saison ..............24 Dépannage ......................24 Garantie limitée du fabricant ................26 CARACTÉRISTIQUES AC-14100E AC-14100H DU MODÈLE 115V ENSION 60Hz RÉQUENCE 1113W / 10,1A ONSOMMATION ÉLECTRIQUE... - Page 4 ITESSES DU VENTILATEUR 1 à 24 heures INUTERIE 5,59 po x 59,06 po (142 x 1500 IMENSIONS DU BOYAU DE VENTILATION 8 532,06 BTU APACITÉ DE REFROIDISSEMENT CEER ( ’ 7,66 COEFFICIENT D EFFICACITÉ FRIGORIFIQUE É 57 dB MISSION SONORE http://www.NewAir.com...
-
Page 5: Enregistrer Votre Produit En Ligne
Restez à l’affût des mises à jour du système et de sécurité, et des avis de rappel Promotions spéciales Abonnez-vous pour recevoir les promotions et offres de NewAir Enregistrer l’information relative à votre produit en ligne est sécuritaire et prendra moins de 2 minutes : Register.NewAir.com... -
Page 6: Consigne De Sécurité Et Mises En Garde
✓ Garder un dégagement d’au moins les grilles d’entrée ou de sortie 14 po (36 cm) entre l’appareil et d’air. les murs, les meubles et les Ne pas utiliser des produits rideaux. chimiques dangereux pour http://www.NewAir.com... - Page 7 ✓ Si le climatiseur est renversé lors nettoyer l’appareil et éviter leur de l’utilisation, l’éteindre et le contact avec celui-ci. Ne pas débrancher immédiatement de la utiliser l’appareil en présence de prise murale. substances inflammables ou émanant des vapeurs comme alcool, insecticides, essence, etc.
-
Page 8: Conseils D'économie D'énergie
• Lorsque vous achetez un nouveau produit, le détaillant reprendra l’ancien produit gratuitement. • Le fabricant reprendra l’ancien appareil pour en faire l’élimination gratuitement. • Les produits désuets contiennent des ressources précieuses; ils peuvent donc être vendus à des revendeurs de ferraille. LISTE DES PIÈCES http://www.NewAir.com... - Page 9 Au moment de recevoir votre appareil, retirer soigneusement le matériau d’emballage extérieur et intérieur. Il est recommandé que vous conserviez le matériau pour une utilisation future. Vérifier si les pièces suivantes sont incluses : • Climatiseur • Boyau de ventilation (A) •...
-
Page 10: Diagramme Des Pièces
1. Panneau de 5. Grilles 9. Entrée d’air commande d’aération 10. Rangement du 2. Poignée de 6. Filtre à air cordon transport 7. Sortie d’air 11. Entrée d’air 3. Réservoir 8. Filtre à air 12. Borne/valve 4. Roulettes d’évacuation de l’eau http://www.NewAir.com... -
Page 11: Assemblage Et Installation
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Avant de brancher l’appareil à une source d’alimentation, laissez- le en position verticale pendant environ 2 heures. Ceci réduira la possibilité d’un mauvais fonctionnement du système de refroidissement dû à la manipulation pendant le transport. EMPLACEMENT Cet appareil est un climatiseur portable qui peut être déplacé d’une pièce à l’autre. - Page 12 2. Insérer une extrémité du boyau de ventilation dans la sortie d’air située à l’arrière du climatiseur. 3. Insérer le boyau dans le trou. De l’autre côté du mur, fixer le connecteur rond au boyau. 4. Lorsque le climatiseur n’est pas utilisé, couvrir le trou avec le couvercle fourni. http://www.NewAir.com...
-
Page 13: Positionnement Du Boyau De Ventilation
POSITIONNEMENT DU BOYAU DE VENTILATION • Faire glisser l’adaptateur du boyau dans l’ouverture à l’arrière de l’appareil. • Insérer une extrémité du boyau de ventilation dans l’adaptateur. • Éviter que le boyau ne se plie ou se courbe. Cela peut entraîner une accumulation d’air humide ainsi qu’une surchauffe et l’arrêt inattendu de l’appareil. -
Page 14: Installation Du Filtre À Carbone Actif
Retirer le filtre à charbon actif de son sac en plastique. Insérer le filtre à charbon actif dans le filtre puis y fixer le porte- filtre. Replacer le porte-filtre sur le filtre (s’assurer que les filtres à charbon actif seront bien maintenus entre les deux éléments). http://www.NewAir.com... -
Page 15: Mode D'emploi
Insérer le filtre préparé dans l’appareil. MODE D’EMPLOI Avant de commencer, familiarisez-vous complètement avec le panneau de commande et la télécommande, ainsi qu’avec toutes ses fonctions, puis utilisez les symboles associés aux fonctions désirées. Cet appareil peut être contrôlé par le panneau de commande seul ou avec la télécommande. -
Page 16: Diagramme Du Panneau De Commande
5. Vitesse du ventilateur Ind. de vitesse élevée 6. Touche de la minuterie Ind. de vitesse moyenne 7. Touche de veille h. Ind. de vitesse faible Récepteur pour la télécommande Voyant de la minuterie Voyant de veille Ind. de réservoir plein http://www.NewAir.com... -
Page 17: Notice D'opération
NOTICE D’OPÉRATION METTRE L’APPAREIL EN MARCHE 1. Appuyer sur la touche ON/OFF. L’appareil fonctionnera en mode refroidissement à faible vitesse de rotation du ventilateur. La température préréglée est de 75 °F. 2. Simultanément, le voyant lumineux affichant les fonctions en cours s’allumera. -
Page 18: Mode Déshumidification
4. L’appareil s’arrêtera automatiquement après avoir été en mode veille pendant 12 heures. 5. Le mode veille sera désactivé lorsque l’appareil est en mode ventilateur, déshumidification ou automatique. Il fonctionnera uniquement en mode chauffage ou refroidissement. http://www.NewAir.com... -
Page 19: Fonction D'accélération De L'efficacité Énergique
Si un problème survient, l’écran à DEL affichera un message d’erreur E1 ou E2. Veuillez communiquer avec NewAir si vous voyez l’un ou l’autre de ces messages. Toutes les fonctions peuvent être exécutées avec la télécommande. Celle-ci nécessite 2 piles AAA. -
Page 20: Fonctions Automatiques
Cet appareil est doté d’une fonction ANTIGEL. Lorsque vous utilisez la fonction de chauffage à faible température, le radiateur s’arrêtera parfois de chauffer afin de faire fondre le givre qui s’est accumulé dans le climatiseur. Le fonctionnement normal reprendra après quelques instants. http://www.NewAir.com... -
Page 21: Évacuation De L'eau De L'appareil
ÉVACUATION DE L’EAU DE L’APPAREIL Lorsque l’appareil fonctionne en mode refroidissement ou déshumidification, une partie de l’humidité sera extraite de l’air et recueillie dans le réservoir de l’appareil. Si le réservoir est plein, le compresseur et le moteur s’arrêteront automatiquement et l’appareil émettra un bip (appuyer sur une touche pour interrompre le signal sonore). -
Page 22: Mode Chauffage
• Installer le climatiseur en mode d’évacuation continue en utilisant le tube d’évacuation inclus. • La plage de température pour la fonction de chauffage est de 45 °F à 77 °F. L’appareil ne peut pas offrir le chauffage optimal lorsqu’il est utilisé hors de cette plage de température. http://www.NewAir.com... -
Page 23: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE DE VOTRE CLIMATISEUR PORTABLE Toujours débrancher le climatiseur de la prise avant de le nettoyer. Afin de maximiser l’efficacité de l’appareil, nettoyez-le régulièrement. NETTOYAGE DU BOÎTIER • Utiliser un chiffon doux et humide pour essuyer le boîtier. •... -
Page 24: Entreposage De Fin De Saison
Le réservoir est plein. Si le voyant lumineux de réservoir plein clignote, vider le réservoir. La température de la Diminuer la température pièce est moins élevée programmée. que la température programmée. http://www.NewAir.com... -
Page 25: Ne Jamais Essayer De Réparer Ou De Démonter L'appareil Vous
Problème Causes possibles Solution L’appareil ne L’appareil est exposé Fermer les rideaux ou directement aux installer l’appareil dans un refroidit pas rayons du soleil. endroit plus à l’ombre. suffisamment. Il y a un trop grand Fermer des portes ou des nombre de fenêtres ou fenêtres. -
Page 26: Garantie Limitée Du Fabricant
• Incendie, dégâts d’eau, vol, guerre, émeute, hostilité ou catastrophes naturelles comme les ouragans, inondations, etc. • Utilisation de la force ou dommages causés par des influences extérieures • Appareils partiellement ou complètement désassemblés • Usure excessive par l’utilisateur http://www.NewAir.com... - Page 27 Après avoir reçu la conformation que votre appareil est admissible à la garantie, toutes les réparations doivent être effectuées par un atelier de réparation NewAir™ agréé. L’acheteur devra assumer les frais de déplacement ou de transport. Les pièces ou appareils de remplacement seront à...