Manuels Connexes pour SPE EXPERT 1K-FA
Sommaire des Matières pour SPE EXPERT 1K-FA
- Page 1 EXPERT 1K-FA AMPLIFICATEUR LINEARE 1KW A SEMI CONDUCTEUR COMPLETEMENT AUTOMATIQUE MANUEL D’UTILISATION VERSION 3 CERTIFICAT CE/FCC...
- Page 2 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Pag. 2 de 2...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Table des matières IMPORTANT ..............................5 PRECAUTION ..............................5 DEBALLAGE ..............................7 DESCRIPTION DES FAÇADES .....................8 Panneau Avant ..........................8 Panneau Arrière ..........................9 INFORMATIONS GENERALES .....................10 Alimentation ............................10 Entrée / Sortie..........................10 ALC / RELAY / CAT........................10 INTERCONNEXION AVEC LE TRANSCEIVER ................12 UTILISATION DU LINEAIRE......................13... - Page 4 Ecran LCD du Menu Selection..................... 49 18.5 Ecran LCD du Menu ANTENNE....................51 18.6 Ecran LCD du Menu CAT ......................53 18.7 Selection CAT SPE........................55 18.8 Selection CAT ICOM ........................55 18.9 Selection CAT KENWOOD, ELECRAFT..................56 18.10 Selection CAT YAESU........................
-
Page 5: Important
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Nous vous félicitons pour votre choix de l’amplificateur linéaire SPE EXPERT 1K-FA, il est petit, puissant, couvre entièrement le spectre de 1.8 à 54 MHz, complètement automatique (change de bande, d’antenne et d’accord seulement en changeant la fréquence du transceiver), parfaitement adaptable à... - Page 6 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA ATTENTION NE PAS obstruer les prises d’air en façade comme à l’arrière de l’amplificateur. EVITER que des objets ne provoquent un mauvais fonctionnement des ventilateurs. ATTENTION NE PAS exposer l'appareil à la pluie, à la neige ou un quelconque liquide.
-
Page 7: Deballage
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA DEBALLAGE Déballer l’amplificateur et contrôler attentivement le contenu. Si vous deviez relever un quelconque dégât ou un oubli dans les accessoires, prévenez immédiatement le Revendeur. Nous vous conseillons de conserver l’emballage d’origine. Accessoires fournis a) Sac de transport. -
Page 8: Description Des Façades
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA DESCRIPTION DES FAÇADES Panneau Avant Fully Automatic Linear Amplifier POWER DISPLAY TUNE OPERATE TUNE INPUT BAND BAND Expert 1K - FA 1.8 -50 MHz Solid State 1) ON 2) OFF 3) DISPLAY change les menus sur l’écran. -
Page 9: Panneau Arrière
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Panneau Arrière INPUT 1 INPUT 2 SO2R ANT 1 ANT 2 ANT 3 ANT 4 FUSE 1 FUSE 2 RELAY RELAY RS232 IN 1 IN 2 1) ANT connecteur pour les quatre antennes possibles. 2) SO2R connecteur pour le mode SO2R. -
Page 10: Entrée / Sortie
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA INFORMATION GENERALE (Pour les détails majeurs, voir les chapitres spécifiques). Alimentation L’amplificateur est alimenté en 230, 215, 200, 115, 100 Vca (230 Vca défaut usine), l’interrupteur général se trouve sur le panneau arrière [I/O]. Sur la position [O] aucun circuit interne n’est alimenté, sur la position [I] (lumière rouge allumée), on peut allumer... - Page 11 Le SPE Expert 1K-FA, grâce à un fréquencemètre interne très efficace, contrôle et valide constamment les données provenant du transceiver. La gestion automatique des bandes, des l’antennes et du tuner d’antenne sont actualisés selon le mode suivant:...
-
Page 12: Interconnexion Avec Le Transceiver
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA INTERCONNEXION AVEC LE TRANSCEIVER ANTENNE MULTIBANDA TRANSCIEVER VEDI MANUALE SO2R INPUT 1 INPUT 2 ANT 3 ANT 4 ANT 1 ANT 2 RELAY FUSE 1 FUSE 2 RELAY RELAY RS232 IN 2 Les connexions sont représentés pour un seul transceiver, si vous voulez également connecter un deuxième appareil, il suffit de répéter les mêmes connexions sur le port... -
Page 13: Utilisation Du Lineaire
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA UTILISATION DU LINEAIRE ANT 1 ANT 2 INPUT 1 ACCORDATORE ANT 3 INPUT 2 AMPLIFICATORE ANT 4 SO2R IN 1 IN 2 RELAY RELAY RS 232 La position des contacts reportés sur la figure, représente le linéaire en position OFF. -
Page 14: So2R (Single Operator Two Radio )
Note: ATTENTION, l’isolement entre l’antenne d’émission et l’antenne de réception doit être élevé et très bien étudié. Cela peut être obtenu en disposant correctement les antennes et en utilisant des filtres de bande adaptés. SPE se dégage de toute responsabilité pour n’importe quel dommage dérivé au matériel. Pag. 14 de 14... -
Page 15: Connexion A La Terre
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA MISE A LA TERRE Pour éviter la possibilité de choc électrique, TVI, BCI et différents autres problèmes concernant les radios fréquences, il est nécessaire de connecter l’amplificateur à la terre. L’inductance de la connexion doit être la plus réduite possible, pour cela elle doit être la plus courte et la plus direct possible, doit être en fil de cuivre de forte dimension ou... -
Page 16: Antenne
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA ANTENNE Considérant la grande puissance de l’amplificateur, il est nécessaire d’utiliser des antennes et des câbles qui peuvent supporter largement une telle puissance. Beaucoup d’attention doit être mise dans l’usage d’antennes avec trappe, souvent, après un usage continu, celles-ci dégénèrent et on assiste à une augmentation dangereuse du SWR pendant l’émission. -
Page 17: Alimentation
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA ALIMENTATION L’alimentation du SPE Expert 1K-FA se compose de deux blocs avec deux transformateurs séparés. Le premier bloc, avec les tensions stabilisés et protégés, alimente tous les circuits électroniques de commande et de contrôle. Le second bloc alimente seulement le PA, il est équipé d’un transformateur toroïdale à... - Page 18 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA noir 230 VAC bleu bleu bleu orange bleu noir noir blanc blanc marron marron marron rouge marron TRANSFORMATEUR TRANSFORMATEUR 50 W 1 KW Pag. 18 de 18...
- Page 19 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 215 VAC 200 VAC bleu bleu noir noir bleu bleu bleu bleu orange orange bleu bleu noir noir noir noir blanc blanc blanc blanc marron marron marron marron marron marron rouge rouge marron marron TRANSFORMATEUR TRANSFORMATEUR...
-
Page 20: Tuner
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA TUNER D’ANTENNE L’amplificateur est équipé d’un tuner automatique d’antenne qui permet de compenser des désadaptations de 3:1 (2,5:1 pour le 6 m.). Le circuit est constitué d’un PI – L pour une très bonne atténuation des harmoniques. -
Page 21: Protection / Allarme
EXPERT 1K-FA PROTECTIONS / ALARMES Le SPE Expert1K-FA est équipé d’un système sophistiqué de protection qui tient sous contrôle les paramètres les plus importants de l’appareil. Ces paramètres sont : Température du dissipateur thermique, max. / min. tension du PA, max. courent PA, SWR, puissance réfléchie, max. - Page 22 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Nota: si pendant la transmission, l'alarme acoustique est très fréquente, il est conseillé de rechercher sur les possible causes. Nota: avant que la température n’atteigne les limites maximum, la puissance de sortie bascule automatiquement de FULL à HALF pour garantir encore la transmission.
-
Page 23: Mode Operatoire
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 10. PROGRAMMATION Les trois touches [SET], [◄▲] et [▼►] soulignées par une ligne orange servent à programmer le linéaire, elles ont l'usage suivant: [SET] Est utilisé pour entrer dans le menu, pour valider les choix et pour sortir du menu. - Page 24 On sélectionne la marque ou la fonction: - SPE Il y n'a pas besoin d'autre programmation, tout est déjà préparé pour les transceivers SPE. - ICOM Il faut choisir entre “CI-V“, si on utilise la liaison CAT et "BAND CONTROL VOLTAGE" si on utilise la liaison analogique (voir au chapitre "Liaisons CAT"...
- Page 25 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Note: ATTENTION si une liaison CAT est utilisé, vérifier toujours que la valeur du baud rate du transceiver et du linéaire soient identiques. c) MANUAL TUNE Il permet de perfectionner l'opération de TUNE automatique manuellement (nécessité définie).
-
Page 26: Mise En Route Du Lineaire
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 11. MISE EN FONCTION DU LINÉAIRE Avant de mettre en marche le linéaire, il est nécessaire d'exécuter les opérations préliminaires suivantes: Lire attentivement ce manuel. S'assurer que le linéaire soit préparé pour le réseau électrique disponible. -
Page 27: Capacité Opérationnelle
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Sortir et revenir en STANDBY. Par contre si "BAND CONTROL VOLTAGE" ou "BAND DATA" sont connectés, vérifier qu'en réception la bande du transceiver coïncide toujours avec celle du linéaire. Sans ces contrôles, avant d'aller plus loin, vérifier les liaisons et réglages. - Page 28 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA On rappelle qu'il vaut beaucoup mieux perdre quelques fractions de dB en émission, en réduisant légèrement la puissance de pilotage, plutôt que de sur-piloter l'appareil pour obtenir seulement une dégradation de la qualité. Pendant l'émission toujours prendre en compte les mesures reportées sur l'écran parce qu'elles ont été...
- Page 29 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA transmise est beaucoup plus basse que la puissance maximum, la meilleure position s'obtient en écoutant au moniteur l'émission. En cas d'usage très intensif, il est conseillé de travailler en condition "Contest" pour exploiter l'efficacité maximum des ventilateurs.
-
Page 30: Connexion Cat
(dénommé Radio dans les figures suivantes). Pour les connexions, consulter les manuels opérationnels spécifiques. 12.2 SPE En cas de produits SPE, la construction d'aucun câble n'est nécessaire parce qu'il est fourni au trousseau du transceiver. Pag. 30 de 30... -
Page 31: Interface At Ci-V
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 12.3 ICOM Interface CAT CI–V RX TTL CONNECTEUR RADIO DB15 M Cette interface est standard pour tous les modèles Icom équipés CAT, le câble se termine toujours avec un Plug de 3,5 mm. Interface BAND CONTROL VOLTAGE... -
Page 32: Kenwood
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Cette interface est standard pour tous les modèles Icom non équipés CAT, la variation d'une tension détermine le changement de bande. 12.4 KENWOOD Interface CAT RS232 RX 232 TX 232 TX 232 (RXD) (TXD) RX 232... - Page 33 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Le connecteur radio est décrit dans le manuel spécifique. Vérifier si le pontet entre RTS–CTS est nécessaire ou non. Pag. 33 de 33...
-
Page 34: Yaesu
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 12.5 YAESU Interface CAT RS232 RX 232 TX 232 TX 232 (RXD) (TXD) RX 232 CONNECTEUR RADIO DB15 M Le connecteur radio peut être DB-9 ou DB-25 mâle ou femelle (voir manuel spécifique). Relever sur le manuel, en outre, si le pontet entre RTS–CTS est nécessaire ou non. -
Page 35: Interface Band Data
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Le connecteur radio est décrit dans le manuel spécifique. Vérifier si le pontet entre RTS–CTS est nécessaire ou non. Interface BAND DATA BAND A BAND A BAND B BAND B BAND C BAND C BAND D... -
Page 36: Interface Cat Rs232
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Interface CAT RS232 RX 232 TX 232 TX 232 (RXD) (TXD) RX 232 CONNECTEUR RADIO DB15 M Le connecteur radio peut être DB-9 ou DB-25 mâle ou femelle (voir manuel spécifique). Relever sur le manuel, en outre, si le pontet entre RTS–CTS est nécessaire ou non. -
Page 37: Altres Types De Connexions
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA AUTRES TYPES DE LIAISONS Dans le connecteur, en plus des signaux CAT, sont répétés les signaux ALC, RELAY et également sont présent REMOTE ON et TX-INH. Dans certains cas, les câbles ALC et RELAY pourraient être éliminés, ou bien on pourrait allumer ou éteindre le linéaire en allumant ou en éteignant le transceiver. -
Page 38: Connexion Tx-Inh
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 13.3 Liaison TX-INH Des transceivers ont une entrée sélectionnable (nommé TX-INHBIT, LINEAR, MUTE, etc.) qui désactive l'émission. Pour améliorer la sécurité de commutation pendant la réception / émission, il est extrêmement recommandée, mais pas obligatoire de réunir cette entrée avec le pin13 du connecteur du linéaire, TX-INH. -
Page 39: Transceiver Controlé Par Le Pc
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 14. TRANSCEIVER CONTRÔLÉ PAR LE PC Pour le cas dans lequel le transceiver est contrôlé par un PC en utilisant la fonctionnalité CAT, la liaison avec le linéaire doit tenir compte de cette situation. 14.1 Interface ICOM CI-V... -
Page 40: Interface Rs232
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 14.2 Interface RS232 CONNECTEUR RADIO RS232 RX 232 TX 232 RS232 CONNECTEUR PC DB15 M Ce type de liaison est commun pour Kenwood, Yaesu, TEN-TEC, FlexRadio et ELECRAFT, les liaisons côté connecteur DB-15 du linéaire restent les mêmes. Pour le coté... -
Page 41: Interface 5V Ttl Yaesu
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 14.4 Interface 5V TTL YAESU CONNECTEUR RADIO YAESU RX TTL TX TTL INTERFACE TTL DB15 M Les liaisons côté connecteur DB-15 du linéaire restent les mêmes. Pour le coté opposé du câble il est nécessaire de réunir seulement GND et RX TTL en parallèle au câble PC / Radio. -
Page 42: Utilisation Du Port Rs232
à un PC avec le câble fourni en dotation. Dans le même site est présent, à l'usage des programmeurs, la description d'un protocole qui permet la création de nouveaux programmes spécifiques de communication. Note: SPE n’assume aucunes responsabilités pour ces applications. Pag. 42 de 42... -
Page 43: Manutention
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 16. ENTRETIEN Le linéaire Expert 1K-FA, ayant un couvercle sans trous d'aération et n'ayant pas à son intérieur des hautes tensions qui peuvent concentrer en divers points particuliers la poussière, ne nécessite pas d'entretien intérieur. La seule chose que l'on doit contrôler périodiquement est la propreté du filtre à air positionné... -
Page 44: Caracteristiques / Specifications
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 17. CARACTÉRISTIQUES / SPÉCIFICATIONS - Le plus petit du monde. Alimentation et Tuner d’Antenne Automatique inclus. Dimensions: L 28, H 14, P 32 cm (11.02” W, 5.51” H, 12.60” D) (connecteurs compris). Poids: environ 20 Kg. ( 19,4 Kg. typ. ), 44 lbs (41.8 lbs typ.).. - Page 45 Un sac apte pour un transport confortable "QSY, FIELD DAY, DX' EXPEDITIONS etc." est fourni. - Certifications : CE, FCC. SPE guarantees all previous data on 14 MHz. These specifications are subject to change without notice. Pag. 45 de 45...
-
Page 46: Ecran Lcd Principal (Modalité Standby)
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18. APPENDICE 1 18.1 Écran Principal, Modalité STANDBY. L’Écran Principal, comme chaque autre écran géré par le système est subdivisé en deux parties essentiellement: • Une Zone Utilisateur qui montre quelques informations/donnés variables avec les conditions d'exercice. -
Page 47: Ecran Lcd Principal (Tx Exciter)
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.2 Écran Principal (TX Exciter). Quand on est dans la modalité STANDBY avec le transceiver connecté à une des entrées du linéaire, dès que l’on passe en émission, on a un échange de contexte et l'écran de la Modalité STANDBY laisse la place à un nouvel écran (TX Exciter) qui montre le niveau du signal en entrée en format graphique (sous forme de barre de... -
Page 48: Ecran Lcd De L'histotique Des Alarmes (Alarm History)
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.3 Ecran des Historiques d'Alarmes (Alarm History). En pressant la touche [DISPLAY] de l'écran Principal on entre dans l'écran des Historiques d'Alarmes récapitulatives qui montre en ordre inverse (le plus haut numéro d'ordre correspond à l'alarme la plus récente) tous les messages d'alarmes mémorisés à... -
Page 49: Ecran Lcd Du Menu Selection
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.4 Ecran du Menu Positions. Pour accéder à l'écran relatif au Menu Positions, il suffit de presser la touche [SET] quand on est dans l'écran Principal: [SET] Il sera présenté un menu comprenant différentes voies qui pourrons être sélectionnée, une à... - Page 50 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Les positions relatives à l'entrée sélectionnée servent pour la caractérisation de quelques paramètres de chacune des deux entrées présentes; les choix possibles sont: • ANTENNA pour assortir à chaque bande radioamateur relative à l'entrée sélectionnée son antenne (jusqu'à un maximum de 2).
-
Page 51: Ecran Lcd Du Menu Antenne
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.5 Ecran du Menu ANTENNE. [SET] [SET] Le Menu Antenne permet la position des antennes à assortir à chaque bande radioamateur pour chacune des deux entrées; les choix possibles sont: • 1, 2, 3, 4 correspondants aux simples connecteurs de sortie antenne présente sur le panneau postérieur de l'appareil (ANT1, ANT2, ANT3, ANT4). - Page 52 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Pour passer à positionner l'antenne pour une autre bande on doit utiliser les touches flèche ([◄▲] [▼►]) pour se positionner sur la voie de bande désirée et répéter la procédure décrite au pas précédent. Au terme des positions voulues on doit sélectionner la voie SAVE et valider le choix au moyen de la touche [SET] pour sauver toutes les données relatives aux unions...
-
Page 53: Ecran Lcd Du Menu Cat
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.6 Ecran du Menu CAT [SET] [SET] Le Menu CAT permet la position (ou l'exclusion) de l'interface CAT (Computer Aided Transceiver). Cette interface, se présente dans le transceiver connecté à l'EXPERT, elle permet de recevoir les informations liées à la fréquence à laquelle l'émetteur- récepteur est syntonisé... - Page 54 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Et, finalement il sera proposé le menu pour le choix de la vitesse de transfert (baud- rate): Effectuer le choix (ex. 9600 bauds) et la validation finale par la touche [SET], l'écran Principal sera visualisée qui reportera sur sa Barre d'État l'ajournement à peine positionné.
-
Page 55: Selection Cat Spe
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.7 Sélectionner - CAT SPE [SET] [SET] [SET] Note: le CAT SPE n'a pas besoin de réglage du baud-rate étant donné qu'il est fixé intérieurement. 18.8 Sélectionner - CAT ICOM [SET] [SET] [SET] [SET] [SET] Note: dans le cas du CI-V mettre le transceiver dans la condition "TRANSCEIVE ON" en suivant les indications reportées dans le manuel d'usage. -
Page 56: Selection Cat Kenwood, Elecraft
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.9 Sélectionner - CAT KENWOOD, ELECRAFT [SET] [SET] [SET] [SET] Note: l'interface CAT KENWOOD n'a besoin d'aucune caractérisation de modèle. 18.10 Sélectionner - CAT YAESU [SET] [SET] [SET] [SET] [SET] Note: normalement les CAT YAESU utilisent le baud-rate à 4800, mais, pour chaque occasions, il est préférable de consulter la documentation du transceiver. -
Page 57: Selection Cat Ten-Tec
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.11 Sélectionner - CAT TEN-TEC [SET] [SET] [SET] [SET] Note: les transceivers TenTec ont un baud-rate préétablis en usine, donc dans la séquence de position il n'est pas proposé de menu relatif. 18.12 Sélectionner - CAT FLEX-RADIO... -
Page 58: Selection Cat None
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.13 Sélectionner - CAT RS-232 [SET] [SET] [SET] Note: l'interface CAT RS-232 est une liaison intérieur qui fait priorité au connecteur d'interface sériel utilisé pour le pilotage de l'EXPERT par logiciel approprié pour PC. Des informations majeures sur ce type d'interface peuvent se trouver dans le document "Communication Protocol Specifications Rev. - Page 59 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA En relâchant brièvement la touche [CAT] et en la pressant de nouveau pour ensuite la maintenir pressé, on verra apparaître un écran affichant l'indication de la version du firmware de appareil comme dans l'exemple suivant: En relâchant la touche [CAT] on revient dans l'écran originaire (dans ce cas l'écran Principal).
-
Page 60: Ecran Lcd Manual Tune
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.15 Ecran MANUAL TUNE. [SET] [SET] Cet écran sert pour permettre éventuelles variations des valeurs L-C du Tuner d'Antenne Automatique; cette opération peut se rendre nécessaire si l'utilisateur ne réussit pas à obtenir une condition satisfaisante d'accord avec la procédure automatique ou simplement s'il veut appliquer des variations manuelles à... - Page 61 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Quand on passe en émission la valeur de la fréquence mesurée par le compteur intérieur est visualisée dans la zone appropriée de l'écran et dans le même temps également l'ajournement de la valeur de SWR courant visualisé en bas à l'intérieur de la Barre d'État:...
-
Page 62: Ecran Lcd Backlight
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.16 Ecran BACKLIGHT. [SET] [SET] Cet écran permet la régulation du rétro-éclairage du viseur LCD mis sur le panneau frontal de l'appareil par les touches flèche ([◄▲] [▼►]). L'entité de la régulation, en outre d'être perçue comme variation du rétro-éclairage du viseur LCD, est visible par l'intermédiaire du graphique lié... -
Page 63: Selection Contest
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.17 Sélectionner - CONTEST. [SET] Cette voie du menu permet de changer, entre les deux états possibles On/Off, la position relative au régime de rotation des ventilateurs du système de refroidissement intérieur de l’appareil. En particulier: •... -
Page 64: Selection Beep
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.18 Sélectionner - BEEP. [SET] Cette voie du menu permet de changer, entre les deux états possibles On/Off, la position relative à l'activation/désactivation du signal acoustique, produite par le vibreur sonore interne à l'appareil à la suite de la pression de chaque touche se trouvant sur le panneau antérieur. -
Page 65: Selection Start
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.19 Sélectionner - START. [SET] Cette voie du menu permet de changer, entre les deux états possibles Standby/Operate, la modalité d'allumage de l'appareil: • Standby active immédiatement après l'allumage, l'écran Principal de laquelle peuvent s'effectuer toutes les opérations jusqu'à présent décrites. -
Page 66: Selection Temp
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.20 Sélectionner - TEMP. [SET] Cette voie de menu permet de changer entre les deux positions possibles °C/°F (degrés Celsius, degrés Fahrenheit). La valeur reportée dans la Barre d'État est celle mesurée sur le dissipateur interne. -
Page 67: Mode Operate
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.21 Mode OPERATE. Dans cette modalité de fonctionnement la circuiterie de l'amplificateur du linéaire est activé. Celle-ci peut être effectué de l'écran Principal, au moyen de la touche [OPERATE] situé sur le panneau frontal ou directement à l'allumage par sélection préalable dans le menu START "Operate". - Page 68 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Comme indiqué, dans la Modalité OPERATE il est possible d'obtenir deux pages distinctes de visualisation qui permettent de contrôler, avec la Barre d'État, le fonctionnement du linéaire. Pour commuter entre les deux différents écrans, il suffit d'agir sur la touche [DISPLAY].
-
Page 69: Mode Operate Et Le Cat Flex-Radio
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.22 Mode OPERATE et le CAT FLEX-RADIO. Quand le CAT Flex Radio est sélectionné, car cet appareillage ne dispose pas d'ALC, on doit positionner les limites de pilotage du transceiver pour éviter que le système de protections de l'EXPERT (voir la section Diagnostique spéciale) n'intervienne pour... - Page 70 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Une fois la valeur numérique sélectionnée, passer en émission (RTTY) CW, pour vérifier la puissance de sortie. ATTENTION! On conseille de partir initialement des valeurs basses (ex. 10) et puis monter progressivement; ceci pour éviter de sur-piloter le linéaire.
-
Page 71: Diagnostic
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 18.23 Diagnostique. Pendant son fonctionnement normal, le système exécute un monitorage continu de quelques mesures prises sur des points opportuns de tests internes à l'appareil; parmi les plus importants il y a ceux corrélées au bon fonctionnement de l'unité d'alimentation et à... - Page 72 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA Pendant que le tableau suivant reporte tous les messages d'alerte utilisés comme communications improvisées et qui ne sont pas reportés dans l'Historique des Alarmes: MESSAGE SIGNIFICATION 160 m ANTENNA NOT AVAILABLE Antenne non disponible pour la bande des...
-
Page 73: Tableau De Bande
Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA 19. TABLEAU TABLEAU BANDES, SOUS-BANDES, FREQUENCE CENTRALE SOUS-BANDES [ 0] 1785 [ 1] 1795 [ 2] 1805 [ 3] 1815 [ 4] 1825 [ 5] 1835 [ 6] 1845 [ 7] 1855 [ 8] 1865 [ 9] 1875... -
Page 74: Garantie
Seules les dépenses de transport sont à la charge de l'acheteur. Pour bénéficier du service de garantie, l'acheteur initial doit: a) Envoyer à la Sté SPE, dans les 30 jours à compter de la date d'acquisition, le formulaire de garantie rempli dans sa partie. - Page 75 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA REPAIR FORM MODEL ..... SERIAL NUMBER ....DATE ....
- Page 76 Manuel d’utilisation EXPERT 1K-FA s.r.l. Via di Monteverde, 33 00152 Roma Tel. +390658209429 Fax. +390658209647 E-mail: info@linear-amplifier.com Website: http://www.linear-amplifier.com Ver. 2.0 Copyright © 2006 S.P.E. srl Tutti I diritti riservati Pag. 76 de 76...