Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL | MANUEL D´UTILISATION | ISTRUZIONI PER L‘USO | MANUAL DE INSTRUCCIONES | INSTRUKCJA PRODUKTNAME: BEDAMPFER MODELL: VP-800 NAME DES HERSTELLERS: EMAKS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP.K. ANSCHRIFT DES HERSTELLERS: UL. DEKORACYJNA 3, 65-155 ZIELONA GÓRA...
Page 13
N‘utilisez jamais de câble électrique défectueux! N‘allumez L‘appareil à vapeur VP-800 est un appareil cosmétique destiné aux salons de beauté, centres de spa et autres établissements pas l‘appareil dans un environnement humide, et veillez à ce que vos mains ne soient ni humides ni mouillées lorsque vous de ce type.
Assemblage de l‘appareil: Montage du pulvérisateur de vapeur sur son bras: Fixez les roulettes à la base de l‘appareil: 2. Assemblez la base et le pied de l‘appareil: Dévissez les quatre vis et démontez le boîtier de l‘appareil comme indiqué sur l‘image. Insérez l‘embout du pulvérisateur sur le bras de l‘appareil.
• Détartrez régulièrement le réservoir d‘eau et l‘élément chauffant. Utilisez pour cela un détartrant classique, destiné Utilisation d‘herbes aromatiques: aux bouilloires et autres machines à café. Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser votre appareil à vapeur avec des herbes aromatiques. Pour ce faire, ôtez le couvercle •...
Page 23
NOTIZEN | NOTES NOTIZEN | NOTES Rev. IV 2016 Rev. IV 2016...
Page 24
Por la presente confirmamos que los dispositivos detallados en este manual son conformes con las norma- tivas de la CE. PRODUKTNAME: BEDAMPFER TYP BF PRODUCT NAME: VAPOR STEAMER TYPE BF NAZWA PRODUKTU: PAROWNIK TYP BF MODELL: VP-800 IPX0 MODEL: VP-800 IPX0 MODEL: VP-800 IPX0 NENNSPANNUNG: 230 V~ +/- 10% VOLTAGE: 230 V~ +/-10% NAPIĘCIE: 230 V~ +/- 10%...